More tweaks for gpt-4o

[jordanhunt22]

Updates guidelines.py and adds a bit of clarity to some TASK.txt files.

These changes decrease the performance on gpt-4o by ~5%, but increase performance on other models:

• o3: +13%
• claude 3.5: +2%