diff --git a/links/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform b/links/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform new file mode 100644 index 00000000000..d5598ae6d93 --- /dev/null +++ b/links/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform @@ -0,0 +1,10 @@ +- [en-asia](https://www.ovhcloud.com/asia/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-au](https://www.ovhcloud.com/en-au/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-ca](https://www.ovhcloud.com/en-ca/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-gb](https://www.ovhcloud.com/en-gb/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-ie](https://www.ovhcloud.com/en-ie/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform//) +- [en-in](https://www.ovhcloud.com/en-in/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-sg](https://www.ovhcloud.com/en-sg/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [en-us](https://www.ovhcloud.com/en/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [fr-ca](https://www.ovhcloud.com/fr-ca/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) +- [fr-fr](https://www.ovhcloud.com/fr/hosted-private-cloud/onprem-cloud-platform/) \ No newline at end of file diff --git a/links/transversal/marketplace b/links/transversal/marketplace new file mode 100644 index 00000000000..07263338b49 --- /dev/null +++ b/links/transversal/marketplace @@ -0,0 +1 @@ +- [fr-fr](https://marketplace.ovhcloud.com/) \ No newline at end of file diff --git a/links/transversal/marketplace-support-collaboration b/links/transversal/marketplace-support-collaboration new file mode 100644 index 00000000000..5ed94cac6f7 --- /dev/null +++ b/links/transversal/marketplace-support-collaboration @@ -0,0 +1 @@ +- [fr-fr](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) \ No newline at end of file diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-ca.md b/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-ca.md index 51f3a9fb2c4..af301093118 100644 --- a/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-ca.md +++ b/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-ca.md @@ -75,7 +75,7 @@ En bas à gauche de l'espace client, des raccourcis vous permettent de découvri /// details | Liens utiles - [Le Centre d'aide OVHcloud](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) -- [OVHcloud Marketplace](https://marketplace.ovhcloud.com/) +- [OVHcloud Partners](/links/partner) - [OVHcloud Status](https://www.status-ovhcloud.com/) - [Comment obtenir l'empreinte carbone de vos services OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/carbon_footprint) diff --git a/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-fr.md b/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-fr.md index 51f3a9fb2c4..c403acbc09e 100644 --- a/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-fr.md +++ b/pages/account_and_service_management/account_information/new-control-panel-navigation/guide.fr-fr.md @@ -75,7 +75,7 @@ En bas à gauche de l'espace client, des raccourcis vous permettent de découvri /// details | Liens utiles - [Le Centre d'aide OVHcloud](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) -- [OVHcloud Marketplace](https://marketplace.ovhcloud.com/) +- [OVHcloud Marketplace](/links/transversal/marketplace) - [OVHcloud Status](https://www.status-ovhcloud.com/) - [Comment obtenir l'empreinte carbone de vos services OVHcloud](/pages/account_and_service_management/managing_billing_payments_and_services/carbon_footprint) diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled-git-message.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled-git-message.png index 25c613a6188..d5896e68ba9 100644 Binary files a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled-git-message.png and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled-git-message.png differ diff --git a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled.png b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled.png index 9614ff0cc5b..8ebff6ad175 100644 Binary files a/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled.png and b/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/multisite/modify-a-domain-step-1-all-disabled.png differ diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/guide.fr-fr.md index 61bf4916112..e514fdb92eb 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/guide.fr-fr.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/configuring-ip-aliasing/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ L'alias d'IP (*IP aliasing* en anglais) est une configuration spéciale du rése > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. En effet, n’ayant aucun accès à ces machines, nous n’en sommes pas les administrateurs et nous ne pourrons pas vous fournir d'assistance. Il vous appartient de ce fait d’en assurer la gestion logicielle et la sécurisation au quotidien. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/) si vous éprouvez des difficultés ou des doutes concernant l’administration, l’utilisation ou la sécurisation d’un serveur. Plus d’informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [prestataire spécialisé](/links/transversal/marketplace) si vous éprouvez des difficultés ou des doutes concernant l’administration, l’utilisation ou la sécurisation d’un serveur. Plus d’informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis @@ -482,7 +482,7 @@ Pour tester la connexion, envoyez un ping à votre adresse Additional IP depuis [Activer le mode rescue sur un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue) -[OVHcloud Marketplace](https://marketplace.ovhcloud.com/) +[OVHcloud Marketplace](/links/transversal/marketplace) Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.de-de.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.de-de.md index 3275d50db0c..6ba5321d44f 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.de-de.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Einen VPS absichern" excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen anwenden, um Ihren VPS vor Angriffen und unbefugtem Zugriff zu schützen" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -101,7 +101,13 @@ Sie sollten diese oder ähnliche Zeilen vorfinden: ``` Ersetzen Sie die Nummer **22** mit der Port-Nummer Ihrer Wahl.
-**Geben Sie keine bereits auf Ihrem System verwendete Port-Nummer ein**. Um sicher zu gehen, verwenden Sie eine Zahl zwischen 49152 und 65535.
Speichern und schließen Sie die Konfigurationsdatei. +**Geben Sie keine bereits auf Ihrem System verwendete Port-Nummer ein**. Um sicher zu gehen, verwenden Sie eine Zahl zwischen 49152 und 65535. + +Sie können die Ihrem System zugewiesenen Ports auch mit dem folgenden Befehl anzeigen: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Wenn die Zeile "auskommentiert" ist (d. h. wenn ihr ein "#" vorangestellt ist) wie im Beispiel oben zu sehen, achten Sie darauf, das "#" vor dem Speichern der Datei zu entfernen, damit die Änderung wirksam wird. Beispiel: @@ -111,37 +117,68 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Wenn auf Ihrem Betriebssystem eine Firewall konfiguriert ist (UFW oder iptables), müssen Sie deren Einstellungen anpassen, um den Datenverkehr auf dem neuen Port zuzulassen, bevor Sie den Dienst neu starten. Wenn Sie iptables verwenden, lesen Sie diese Anleitung: [Konfiguration der Linux Firewall mit iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Wenn standardmäßig keine Firewall konfiguriert ist, starten Sie den Dienst neu. +> + +Speichern und schließen Sie die Konfigurationsdatei. + Starten Sie den Dienst neu: ```bash -systemctl restart sshd +sudo systemctl restart sshd ``` Dies sollte ausreichen, um die Änderungen umzusetzen. Sie können alternativ den VPS neu starten (`sudo reboot`). -**Für Ubuntu 23.04 und höher** +**Für Ubuntu 24.04 und höher** Für die neuesten Ubuntu Versionen wird die SSH-Konfiguration nun in der Datei `ssh.socket` verwaltet. Um den SSH-Port zu aktualisieren, bearbeiten Sie die Zeile `ListenStream` in der Konfigurationsdatei mit einem Texteditor Ihrer Wahl (`nano` in diesem Beispiel verwendet): +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Ihre Datei sollte je nach der von Ihnen installierten Ubuntu-Version wie in den folgenden Beispielen aussehen: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +oder + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Speichern Sie die Änderungen, und führen Sie die folgenden Befehle aus: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Starten Sie den Dienst neu: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Wenn Sie die Betriebssystemfirewall aktiviert haben, stellen Sie sicher, dass der neue Port in den Firewallregeln zugelassen ist. +**Ubuntu 25.04** + +Starten Sie den Dienst neu: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Denken Sie daran, dass Sie nun den neuen Port immer angeben müssen, wenn Sie eine [SSH-Verbindung mit Ihrem Server aufbauen](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -155,6 +192,8 @@ Beispiel: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Wenn Sie aus Ihrem System ausgesperrt sind, können Sie unsere [Rescue-Modus](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) verwenden, um Ihre Änderungen wiederherzustellen. + ### Erstellen eines Benutzers mit eingeschränkten Rechten Im Allgemeinen sollten Aufgaben, die keine Root-Rechte erfordern, über einen Standardbenutzer ausgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in [dieser Anleitung](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-asia.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-asia.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-asia.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-asia.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-au.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-au.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-au.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-au.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ca.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ca.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-gb.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-gb.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ie.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ie.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ie.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-ie.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-sg.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-sg.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-sg.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-sg.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-us.md index 0e82b3ff349..a3e3986b4d1 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-us.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.en-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "How to secure a VPS" excerpt: "Find out how to apply basic security measures to protect your VPS against attacks and unauthorised access" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -94,8 +94,13 @@ Find the following or similar lines: #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. -Save and exit the configuration file. +Replace the number **22** with the port number of your choice. **Please do not enter a port number already used on your system**. To be safe, use a number between 49152 and 65535. + +Alternatively, you can view the ports assigned on your system with the following command: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` If the line is "commented out" (i.e. if it is preceded by a "#") as shown in the example above, make sure to remove the "#" before saving the file so that the change takes effect. Example: @@ -105,6 +110,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> ![warning] +> If a firewall is configured on your operating system (UFW or iptables), you must adjust its settings to allow traffic on the new port before restarting the service. If you are using iptables, refer to this guide: [Configuring the firewall on Linux with iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). If no firewall is configured by default, restart the service. +> + +Save and exit the configuration file. + Restart the service: ```bash @@ -113,7 +124,7 @@ sudo systemctl restart sshd This should be sufficient to apply the changes. Alternatively, reboot the VPS (`sudo reboot`). -**For Ubuntu 23.04 and later** +**For Ubuntu 24.04 and later** For the latest Ubuntu versions, the SSH configuration is now managed in the `ssh.socket` file. @@ -123,23 +134,44 @@ To update the SSH port, edit the `Listenstream` line in the configuration file w sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket ``` +Your file should resemble the following examples, depending on the version of Ubuntu you have installed: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +or + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Save your changes and run the following commands: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Restart the service: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -If you have enabled your operating system's firewall, make sure you allow the new port in your firewall rules. +**Ubuntu 25.04** + +Restart the service: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Remember that you will have to indicate the new port any time you [establish an SSH connection to your server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -153,6 +185,8 @@ Example: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +If you are locked out of your system, you can use our [rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) environment to revert your changes. + ### Creating a user with restricted rights In general, tasks that do not require root privileges should be performed via a standard user. Please refer to the information in [this guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds) for details. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-es.md index 3e91f1b5160..77cfe9b5583 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-es.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-es.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Proteger un VPS" excerpt: "Esta guía explica cómo aplicar medidas de seguridad básicas para proteger su VPS de ataques y accesos no autorizados" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -96,14 +96,19 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Encontrará las siguientes líneas o equivalentes: ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Sustituya el número **22** por el número de puerto que desee. -**Recuerde que no debe indicar un número de puerto que ya esté en uso en su sistema**. Para mayor seguridad, utilice un número entre 49152 y 65535. -Guarde y cierre el archivo de configuración. +**Recuerde que no debe indicar un número de puerto que ya esté en uso en su sistema**. Para mayor seguridad, utilice un número entre 49152 y 65535. + +También puede ver los puertos asignados a su sistema con el siguiente comando: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Si la línea está "comentada" (es decir, precedida de un "#") como en el ejemplo anterior, asegúrese de eliminar el "#" antes de guardar el archivo para que se tenga en cuenta el cambio. Ejemplo: @@ -113,6 +118,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Si hay un cortafuegos configurado en su sistema operativo (UFW o iptables), debe ajustar su configuración para permitir el tráfico en el nuevo puerto antes de reiniciar el servicio. Si utiliza iptables, consulte esta guía: [Configurar el firewall de Linux con iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Si no hay ningún cortafuegos configurado por defecto, reinicie el servicio. +> + +Guarde y cierre el archivo de configuración. + Reinicie el servicio: ```bash @@ -121,29 +132,54 @@ sudo systemctl restart sshd Esto debería ser suficiente para aplicar los cambios. En caso contrario, reinicie el VPS (`sudo reboot`). -**Para Ubuntu 23.04 y versiones posteriores** +**Para Ubuntu 24.04 y versiones posteriores** Para las últimas versiones de Ubuntu, la configuración SSH se gestiona ahora en el archivo /ssh.socket`. Para actualizar el puerto SSH, edite la línea `ListenStream` en el archivo de configuración con un editor de texto de su elección (`nano` utilizado en este ejemplo): +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Su archivo debería parecerse a los siguientes ejemplos, dependiendo de la versión de Ubuntu que tenga instalada: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +o + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Guarde los cambios y ejecute los siguientes comandos: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Reinicie el servicio: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Si ha activado el cortafuegos del sistema operativo, asegúrese de autorizar el nuevo puerto en las reglas del cortafuegos. +**Ubuntu 25.04** + +Reinicie el servicio: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Recuerde que deberá indicar el nuevo puerto en cada solicitud de [conexión SSH al servidor](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -157,6 +193,8 @@ Ejemplo: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Si no puede acceder a su sistema, puede utilizar nuestro entorno [modo de rescate](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) para cancelar los cambios. + ### Crear un usuario con permisos restringidos Por lo general, las tareas que no requieran privilegios root deben realizarse a través de un usuario estándar. Para más información, consulte [esta guía](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). @@ -294,4 +332,4 @@ En la [página de producto](/links/bare-metal/vps-options) y en las [respectivas [Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) -Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). +Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-us.md index 3e91f1b5160..77cfe9b5583 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-us.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.es-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Proteger un VPS" excerpt: "Esta guía explica cómo aplicar medidas de seguridad básicas para proteger su VPS de ataques y accesos no autorizados" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -96,14 +96,19 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Encontrará las siguientes líneas o equivalentes: ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Sustituya el número **22** por el número de puerto que desee. -**Recuerde que no debe indicar un número de puerto que ya esté en uso en su sistema**. Para mayor seguridad, utilice un número entre 49152 y 65535. -Guarde y cierre el archivo de configuración. +**Recuerde que no debe indicar un número de puerto que ya esté en uso en su sistema**. Para mayor seguridad, utilice un número entre 49152 y 65535. + +También puede ver los puertos asignados a su sistema con el siguiente comando: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Si la línea está "comentada" (es decir, precedida de un "#") como en el ejemplo anterior, asegúrese de eliminar el "#" antes de guardar el archivo para que se tenga en cuenta el cambio. Ejemplo: @@ -113,6 +118,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Si hay un cortafuegos configurado en su sistema operativo (UFW o iptables), debe ajustar su configuración para permitir el tráfico en el nuevo puerto antes de reiniciar el servicio. Si utiliza iptables, consulte esta guía: [Configurar el firewall de Linux con iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Si no hay ningún cortafuegos configurado por defecto, reinicie el servicio. +> + +Guarde y cierre el archivo de configuración. + Reinicie el servicio: ```bash @@ -121,29 +132,54 @@ sudo systemctl restart sshd Esto debería ser suficiente para aplicar los cambios. En caso contrario, reinicie el VPS (`sudo reboot`). -**Para Ubuntu 23.04 y versiones posteriores** +**Para Ubuntu 24.04 y versiones posteriores** Para las últimas versiones de Ubuntu, la configuración SSH se gestiona ahora en el archivo /ssh.socket`. Para actualizar el puerto SSH, edite la línea `ListenStream` en el archivo de configuración con un editor de texto de su elección (`nano` utilizado en este ejemplo): +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Su archivo debería parecerse a los siguientes ejemplos, dependiendo de la versión de Ubuntu que tenga instalada: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +o + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Guarde los cambios y ejecute los siguientes comandos: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Reinicie el servicio: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Si ha activado el cortafuegos del sistema operativo, asegúrese de autorizar el nuevo puerto en las reglas del cortafuegos. +**Ubuntu 25.04** + +Reinicie el servicio: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Recuerde que deberá indicar el nuevo puerto en cada solicitud de [conexión SSH al servidor](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -157,6 +193,8 @@ Ejemplo: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Si no puede acceder a su sistema, puede utilizar nuestro entorno [modo de rescate](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) para cancelar los cambios. + ### Crear un usuario con permisos restringidos Por lo general, las tareas que no requieran privilegios root deben realizarse a través de un usuario estándar. Para más información, consulte [esta guía](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). @@ -294,4 +332,4 @@ En la [página de producto](/links/bare-metal/vps-options) y en las [respectivas [Configurar el firewall de red](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) -Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). +Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-ca.md index 0688ce7f076..3b5fa75088a 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-ca.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Sécuriser un VPS" excerpt: "Découvrez comment mettre en place des mesures de sécurité basiques pour protéger votre VPS des attaques et des accès non autorisés" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- ## Objectif @@ -92,15 +92,20 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Vous devriez trouver les lignes suivantes ou équivalentes : ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Remplacez le nombre **22** par le numéro de port de votre choix.
**Veillez toutefois à ne pas renseigner un numéro de port déjà utilisé sur votre système**. -Pour plus de sécurité, utilisez un numéro entre 49152 et 65535.
Enregistrez et quittez le fichier de configuration. +Pour plus de sécurité, utilisez un numéro entre 49152 et 65535. +Vous pouvez également afficher les ports attribués à votre système à l'aide de la commande suivante : + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Si la ligne est "commentée" (c'est-à-dire si elle est précédée d'un "#") comme dans l'exemple ci-dessus, veillez à supprimer le "#" avant d'enregistrer le fichier pour que la modification soit prise en compte. Exemple : @@ -110,6 +115,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Si un pare-feu est configuré sur votre système d'exploitation (UFW ou iptables), vous devez ajuster ses paramètres pour autoriser le trafic sur le nouveau port avant de redémarrer le service. Si vous utilisez iptables, consultez ce guide : [Configurer le pare-feu sous Linux avec Iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Si aucun pare-feu n'est configuré par défaut, redémarrez le service. +> + +Enregistrez et quittez le fichier de configuration. + Redémarrez le service : ```bash @@ -118,29 +129,54 @@ sudo systemctl restart sshd Cela devrait être suffisant pour appliquer les changements. Dans le cas contraire, redémarrez le VPS (`sudo reboot`). -**Pour Ubuntu 23.04 et versions ultérieures** +**Pour Ubuntu 24.04 et versions ultérieures** Pour les dernières versions d'Ubuntu, la configuration SSH est désormais gérée dans le fichier `ssh.socket`. Pour mettre à jour le port SSH, éditez la ligne `Listenstream` dans le fichier de configuration avec un éditeur de texte de votre choix (`nano` utilisé dans cet exemple) : +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Votre fichier devrait ressembler aux exemples suivants, en fonction de la version d'Ubuntu que vous avez installée : + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +ou + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Enregistrez vos modifications et exécutez les commandes suivantes : ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Redémarrez le service : + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Si vous avez activé le pare-feu de votre système d'exploitation, assurez-vous d'autoriser le nouveau port dans les règles du pare-feu. +**Ubuntu 25.04** + +Redémarrez le service : + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` N'oubliez pas que vous devrez indiquer le nouveau port à chaque demande de [connexion SSH à votre serveur](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction) : @@ -154,6 +190,8 @@ Exemple : ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Si vous êtes bloqué hors de votre système, vous pouvez utiliser notre [mode rescue](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) pour annuler vos modifications. + ### Créer un utilisateur avec des droits restreints En général, les tâches qui ne requièrent pas de privilèges root doivent être effectuées via un utilisateur standard. Pour plus d'informations, consultez [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-fr.md index 3923ae822cb..5f9b4636312 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-fr.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Sécuriser un VPS" -excerpt: "Découvrez comment mettre en place des mesures de sécurité basiques pour protéger votre VPS contre les attaques et les accès non autorisés" -updated: 2024-10-07 +excerpt: "Découvrez comment mettre en place des mesures de sécurité basiques pour protéger votre VPS des attaques et des accès non autorisés" +updated: 2025-11-04 --- ## Objectif @@ -92,15 +92,20 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Vous devriez trouver les lignes suivantes ou équivalentes : ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Remplacez le nombre **22** par le numéro de port de votre choix.
**Veillez toutefois à ne pas renseigner un numéro de port déjà utilisé sur votre système**. -Pour plus de sécurité, utilisez un numéro entre 49152 et 65535.
Enregistrez et quittez le fichier de configuration. +Pour plus de sécurité, utilisez un numéro entre 49152 et 65535. +Vous pouvez également afficher les ports attribués à votre système à l'aide de la commande suivante : + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Si la ligne est "commentée" (c'est-à-dire si elle est précédée d'un "#") comme dans l'exemple ci-dessus, veillez à supprimer le "#" avant d'enregistrer le fichier pour que la modification soit prise en compte. Exemple : @@ -110,6 +115,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Si un pare-feu est configuré sur votre système d'exploitation (UFW ou iptables), vous devez ajuster ses paramètres pour autoriser le trafic sur le nouveau port avant de redémarrer le service. Si vous utilisez iptables, consultez ce guide : [Configurer le pare-feu sous Linux avec Iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Si aucun pare-feu n'est configuré par défaut, redémarrez le service. +> + +Enregistrez et quittez le fichier de configuration. + Redémarrez le service : ```bash @@ -118,29 +129,54 @@ sudo systemctl restart sshd Cela devrait être suffisant pour appliquer les changements. Dans le cas contraire, redémarrez le VPS (`sudo reboot`). -**Pour Ubuntu 23.04 et versions ultérieures** +**Pour Ubuntu 24.04 et versions ultérieures** Pour les dernières versions d'Ubuntu, la configuration SSH est désormais gérée dans le fichier `ssh.socket`. Pour mettre à jour le port SSH, éditez la ligne `Listenstream` dans le fichier de configuration avec un éditeur de texte de votre choix (`nano` utilisé dans cet exemple) : +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Votre fichier devrait ressembler aux exemples suivants, en fonction de la version d'Ubuntu que vous avez installée : + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +ou + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Enregistrez vos modifications et exécutez les commandes suivantes : ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Redémarrez le service : + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Si vous avez activé le pare-feu de votre système d'exploitation, assurez-vous d'autoriser le nouveau port dans les règles du pare-feu. +**Ubuntu 25.04** + +Redémarrez le service : + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` N'oubliez pas que vous devrez indiquer le nouveau port à chaque demande de [connexion SSH à votre serveur](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction) : @@ -154,6 +190,8 @@ Exemple : ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Si vous êtes bloqué hors de votre système, vous pouvez utiliser notre [mode rescue](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) pour annuler vos modifications. + ### Créer un utilisateur avec des droits restreints En général, les tâches qui ne requièrent pas de privilèges root doivent être effectuées via un utilisateur standard. Pour plus d'informations, consultez [ce guide](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). @@ -291,4 +329,4 @@ Vous trouverez toutes les informations sur les solutions de sauvegarde disponibl [Configurer le Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). +Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.it-it.md index 8f483a473a6..e6dc1bd311f 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.it-it.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.it-it.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Mettere in sicurezza un VPS" excerpt: "Come impostare misure di sicurezza di base per proteggere il VPS da attacchi e accessi non autorizzati" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -94,15 +94,20 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Dovrai trovare queste linee o equivalenti: ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Sostituisci il numero **22** con il numero di porta che preferisci.
**Ricordati di non inserire un numero di porta già utilizzato sul tuo sistema**. -Per una maggiore sicurezza, utilizza un numero tra 49152 e 65535.
Salva e lascia il file di configurazione. +Per una maggiore sicurezza, utilizza un numero tra 49152 e 65535. +È inoltre possibile visualizzare le porte assegnate al proprio sistema utilizzando il seguente comando: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Se la riga è "commentata" (cioè preceduta da un "#") come nell'esempio precedente, assicurarsi di rimuovere il "#" prima di salvare il file, in modo che la modifica venga presa in considerazione. Esempio: @@ -112,6 +117,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Se sul sistema operativo è configurato un firewall (UFW o iptables), è necessario modificarne le impostazioni per consentire il traffico sulla nuova porta prima di riavviare il servizio. Se si utilizza iptables, consultare questa guida: [Configura il firewall su Linux con iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Se non è configurato alcun firewall predefinito, riavviare il servizio. +> + +Salva e lascia il file di configurazione. + Riavvia il servizio: ```bash @@ -120,29 +131,54 @@ sudo systemctl restart sshd Ciò dovrebbe essere sufficiente per attuare le modifiche. In caso contrario, riavvia il VPS (`sudo reboot`). -**Per Ubuntu 23.04 e versioni successive** +**Per Ubuntu 24.04 e versioni successive** Per le ultime versioni di Ubuntu, la configurazione SSH viene gestita nel file `ssh.socket`. Per aggiornare la porta SSH, modifica la riga `ListenStream` nel file di configurazione con un editor di testo a tua scelta (`nano` utilizzato in questo esempio): +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Il tuo file dovrebbe essere simile ai seguenti esempi, a seconda della versione di Ubuntu che hai installato: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +oppure + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Salvare le modifiche ed eseguire i comandi seguenti: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Riavvia il servizio: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Se è stato attivato il firewall del sistema operativo, assicurarsi di consentire la nuova porta secondo le regole del firewall. +**Ubuntu 25.04** + +Riavvia il servizio: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Ricordati di indicare la nuova porta ad ogni richiesta di [connessione SSH al tuo server](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -156,6 +192,8 @@ Esempio: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Se sei bloccato fuori dal tuo sistema, puoi utilizzare il nostro ambiente [Rescue mode](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) per annullare le modifiche apportate. + ### Crea un account con diritti utente limitati In genere, i compiti che non richiedono privilegi root devono essere eseguiti tramite un utente standard. Per maggiori informazioni, consulta [questa guida](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pl-pl.md index 38e9f422279..4f3eb339e33 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pl-pl.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pl-pl.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Zabezpieczenie serwera VPS" excerpt: "Dowiedz się, jak wdrożyć podstawowe środki bezpieczeństwa, aby chronić Twój serwer VPS przed atakami i nieautoryzowanym dostępem" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -17,7 +17,7 @@ Kiedy zamawiasz serwer VPS, możesz wybrać dystrybucję lub system operacyjny d > [!warning] > OVHcloud świadczy usługi, za które jesteś odpowiedzialny w związku z ich konfiguracją i zarządzaniem. Jesteś więc odpowiedzialny za ich prawidłowe funkcjonowanie. > ->Jeśli napotkasz trudności z przeprowadzeniem tych operacji, skontaktuj się z wyspecjalizowanym dostawcą usług i/lub przedyskutuj problem z naszą społecznością użytkowników na stronie https://community.ovh.com/en/. OVHcloud nie może udzielić Ci wsparcia technicznego w tym zakresie. +> Jeśli napotkasz trudności z przeprowadzeniem tych operacji, skontaktuj się z wyspecjalizowanym dostawcą usług i/lub przedyskutuj problem z naszą społecznością użytkowników na stronie https://community.ovh.com/en/. OVHcloud nie może udzielić Ci wsparcia technicznego w tym zakresie. > ## Wymagania początkowe @@ -95,14 +95,20 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Należy znaleźć następujące lub równoważne linie: ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` Zamień liczbę **22** na wybrany numer portu.
**Pamiętaj, aby nie wpisywać numeru portu już używanego w systemie**. -Aby zwiększyć bezpieczeństwo, wprowadź numer 49152 i 65535.
Zapisz i wyjdź z pliku konfiguracyjnego. +Aby zwiększyć bezpieczeństwo, wprowadź numer 49152 i 65535. + +Możesz również wyświetlić porty przypisane do Twojego systemu za pomocą następującego polecenia: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` Jeśli linia jest "zakomentowana" (tj. poprzedzona znakiem "#"), jak w powyższym przykładzie, należy usunąć znak "#" przed zapisaniem pliku, aby zmiana została uwzględniona. Przykład: @@ -112,6 +118,12 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` +> [!warning] +> Jeśli w systemie operacyjnym skonfigurowano zaporę ogniową (UFW lub iptables), przed ponownym uruchomieniem usługi należy dostosować jej ustawienia, aby zezwolić na ruch w nowym porcie. Jeśli używasz iptables, zapoznaj się z tym przewodnikiem: [Konfiguracja firewalla w systemie Linux z systemem iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Jeśli domyślnie nie skonfigurowano żadnej zapory ogniowej, uruchom ponownie usługę. +> + +Zapisz i wyjdź z pliku konfiguracyjnego. + Zrestartuj usługę: ```bash @@ -120,29 +132,54 @@ sudo systemctl restart sshd Powinno to wystarczyć do wdrożenia zmian. W przeciwnym razie zrestartuj serwer VPS (`sudo reboot`). -**Dla systemu Ubuntu 23.04 i nowszych wersji** +**Dla systemu Ubuntu 24.04 i nowszych wersji** W przypadku najnowszych wersji Ubuntu, konfiguracja SSH jest zarządzana w pliku `ssh.socket`. Aby zaktualizować port SSH, edytuj wiersz `ListenStream` w pliku konfiguracyjnym za pomocą wybranego edytora tekstu (`nano` użyty w tym przykładzie): +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +Twój plik powinien wyglądać podobnie do poniższych przykładów, w zależności od zainstalowanej wersji Ubuntu: + ```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +lub + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Zapisz zmiany i wykonaj następujące polecenia: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Uruchom ponownie usługę: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Jeśli włączona jest zapora systemu operacyjnego, upewnij się, że zezwalasz na nowy port w regułach zapory. +**Ubuntu 25.04** + +Uruchom ponownie usługę: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Pamiętaj, że podczas każdego zlecenia [połączenia SSH z Twoim serwerem](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction) należy wskazać nowy port: @@ -156,6 +193,8 @@ Przykład: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Jeśli nie masz dostępu do swojego systemu, możesz skorzystać z naszego środowiska [trybu Rescue](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/), aby anulować wprowadzone zmiany. + ### Utworzenie użytkownika z ograniczonymi prawami Zadania, które nie wymagają uprawnień root, powinny być wykonywane za pomocą standardowego użytkownika. Więcej informacji znajdziesz w [tym przewodniku](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pt-pt.md index f18264e724f..f0df6c6bbb9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pt-pt.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps/guide.pt-pt.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Proteger um VPS" excerpt: "Saiba como implementar medidas básicas de segurança para proteger o seu VPS de ataques e acessos não autorizados" -updated: 2024-10-07 +updated: 2025-11-04 --- > [!primary] @@ -95,7 +95,7 @@ sudo nano /etc/ssh/sshd_config Deve encontrar as seguintes linhas ou equivalentes: ```console -#Port 49152 +#Port 22 #AddressFamily any #ListenAddress 0.0.0.0 ``` @@ -104,6 +104,12 @@ Substitua o número **22** pelo número de porta à sua escolha.
**No entanto, certifique-se de que não indica um número de porta já utilizado no seu sistema**. Para uma maior segurança, utilize um número entre 49152 e 65535.
+Você também pode visualizar as portas atribuídas ao seu sistema usando o seguinte comando: + +```bash +sudo cat /etc/services +``` + Se a linha estiver "comentada" (ou seja, precedida por um "#") como no exemplo acima, certifique-se de que remove o "#" antes de guardar o ficheiro para que a alteração seja tida em conta. Exemplo: ```console @@ -112,7 +118,11 @@ Port 49152 #ListenAddress 0.0.0.0 ``` -Registe e saia do ficheiro de configuração. +> [!warning] +> Se estiver configurado um firewall no seu sistema operativo (UFW ou iptables), terá de ajustar as suas definições para autorizar o tráfego na nova porta antes de reiniciar o serviço. Se estiver a utilizar o iptables, consulte este guia: [Configurar a firewall em Linux com iptables](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall-Linux-iptable/). Se não estiver configurado nenhum firewall por predefinição, reinicie o serviço. +> + +Guarde e saia do ficheiro de configuração. Reinicie o serviço: @@ -122,29 +132,55 @@ sudo systemctl restart sshd Isto deveria ser suficiente para aplicar as alterações. Caso contrário, reinicie o VPS (`sudo reboot`). -**Para Ubuntu 23.04 e versões posteriores** +**Para Ubuntu 24.04 e versões posteriores** Para as últimas versões de Ubuntu, a configuração SSH é agora gerida no ficheiro `ssh.socket`. Para atualizar a porta SSH, edite a linha `Listenstream` no ficheiro de configuração com um editor de texto à sua escolha (`nano` utilizado neste exemplo): -```consola + +```bash +sudo nano /lib/systemd/system/ssh.socket +``` + +O seu ficheiro deve ser semelhante aos exemplos a seguir, dependendo da versão do Ubuntu que você instalou: + +```console [Socket] ListenStream=49152 Accept=no ``` +ou + +```console +[Socket] +ListenStream=0.0.0.0:49152 +ListenStream=[::]:22 +BindIPv6Only=ipv6-only +Accept=no +FreeBind=yes +``` + Guarde as alterações e execute os seguintes comandos: ```bash sudo systemctl daemon-reload ``` +Reinicie o serviço: + ```bash sudo systemctl restart ssh.service ``` -Se tiver ativado a firewall do sistema operativo, certifique-se de que a nova porta está autorizada nas regras da firewall. +**Ubuntu 25.04** + +Reinicie o serviço: + +```bash +sudo systemctl restart ssh.socket +``` Lembre-se de que deve indicar a nova porta a cada pedido de [ligação SSH ao seu servidor](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/ssh_introduction): @@ -158,6 +194,8 @@ Exemplo: ssh ubuntu@203.0.113.100 -p 49152 ``` +Se você estiver bloqueado fora do seu sistema, pode usar o nosso ambiente [modo rescue](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/rescue/) para anular as suas alterações. + ### Criar um utilizador com direitos restritos Em geral, as tarefas que não exijam privilégios root devem ser realizadas através de um utilizador standard. Para mais informações consulte [este guia](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/changing_root_password_linux_ds). diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.de-de.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.de-de.md index 7fe2ff53463..8c14bc454f4 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.de-de.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: VPS-Partitionierung nach einem Storage-Upgrade excerpt: Erfahren Sie hier, wie Sie den verwendbaren Speicherplatz nach einem Upgrade vergrößern -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- > [!primary] @@ -172,6 +172,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Vergewissern Sie sich, dass der Standardwert in der Zeile `First sector` mit dem Wert übereinstimmt, den Sie zuvor notiert haben. Stimmt er nicht überein, verwenden Sie den von Ihnen aufgeschriebenen Wert. +Wenn die folgende Meldung angezeigt wird: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Geben Sie `n` ein und fahren Sie fort. + +Die Antwort `y` bewirkt, dass das vorhandene ext4-Dateisystem auf Partition 1 überschrieben und die darin enthaltenen Daten gelöscht werden. + ### Die Partition bootfähig machen Jetzt muss sichergestellt werden, dass die Partition bootfähig ist. Das ist über den Befehl `a`{.action} möglich. @@ -209,7 +221,7 @@ The filesystem on /dev/sdb1 is now 5242624 blocks long. ### Überprüfung der Ergebnisse -Um zu überprüfen, ob das Erweitern funktioniert hat, können Sie die neu erstellte Partition einhängen und sich die Größe ansehen. +Um zu überprüfen, ob das Erweitern funktioniert hat, können Sie die neu erstellte Partition mounten und sich die Größe ansehen. ```sh mount /dev/sdb1 /mnt diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-asia.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-asia.md index c96e8f74342..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-asia.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-asia.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -162,6 +162,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + #### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-au.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-au.md index c198d6ecba9..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-au.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-au.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -145,7 +145,7 @@ Selected partition 1 The single partition will automatically be deleted. -### Create a new partition +#### Create a new partition You now need to create a new partition with the command `n`{.action}. It is recommended that you use the default values. @@ -162,7 +162,19 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. -### Make the partition bootable +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + +#### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ca.md index c96e8f74342..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ca.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -162,6 +162,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + #### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-gb.md index 06ce1d4ffdb..a99b84bba04 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-gb.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -162,6 +162,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + #### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ie.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ie.md index 6d7a9f8b93f..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ie.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-ie.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -160,7 +160,19 @@ First sector (2048-41943039, default 2048): 2048 Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 41943039. ``` -On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down instead. +On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. + +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. #### Make the partition bootable @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-sg.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-sg.md index c96e8f74342..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-sg.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-sg.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -162,6 +162,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + #### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-us.md index c96e8f74342..90338edecd9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-us.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.en-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitioning a VPS after a storage upgrade excerpt: Find out how to increase the usable disk space following an upgrade -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objective @@ -162,6 +162,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 On the `First sector` line, check that the default value is the same as the one you have previously written down. If it is different, use the value you have written down. +If you see the following message: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Enter `n` and proceed. + +Answering `y` would mean overwriting the existing ext4 file system on Partition 1 and agreeing to destroy the data on it. + #### Make the partition bootable You now need to ensure that the partition is bootable. You can do this using the command `a`{.action}. @@ -274,4 +286,4 @@ Enter your desired size and click `OK`{.action}. Your volume will now be extende ## Go further -Join our community of users at . +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-es.md index 21fe97a89bf..188bfff9d2e 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-es.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-es.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Reparticionar un VPS tras un upgrade de almacenamiento excerpt: "Cómo aumentar el espacio en disco útil después de una actualización" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -163,7 +163,19 @@ First sector (2048-41943039, default 2048): 2048 Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 41943039 ``` -En la línea «First sector», asegúrese de que el valor por defecto coincide con el que ha anotado anteriormente. Si es diferente, utilice el valor anotado. +En la línea `First sector`, asegúrese de que el valor por defecto coincide con el que ha anotado anteriormente. Si es diferente, utilice el valor anotado. + +Si aparece el siguiente mensaje: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Introduzca `n` y continúe. + +Responder `y` significaría sobrescribir el sistema de archivos ext4 existente en la Partition 1 y aceptar destruir los datos que contiene. ### Hacer que la partición sea de arranque @@ -278,4 +290,4 @@ Escriba el tamaño deseado y haga clic en `Aceptar`{.action}. El volumen se ampl ## Más información -Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en . +Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-us.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-us.md index 21fe97a89bf..188bfff9d2e 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-us.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.es-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Reparticionar un VPS tras un upgrade de almacenamiento excerpt: "Cómo aumentar el espacio en disco útil después de una actualización" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -163,7 +163,19 @@ First sector (2048-41943039, default 2048): 2048 Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 41943039 ``` -En la línea «First sector», asegúrese de que el valor por defecto coincide con el que ha anotado anteriormente. Si es diferente, utilice el valor anotado. +En la línea `First sector`, asegúrese de que el valor por defecto coincide con el que ha anotado anteriormente. Si es diferente, utilice el valor anotado. + +Si aparece el siguiente mensaje: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Introduzca `n` y continúe. + +Responder `y` significaría sobrescribir el sistema de archivos ext4 existente en la Partition 1 y aceptar destruir los datos que contiene. ### Hacer que la partición sea de arranque @@ -278,4 +290,4 @@ Escriba el tamaño deseado y haga clic en `Aceptar`{.action}. El volumen se ampl ## Más información -Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en . +Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-ca.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-ca.md index b7dc2d7e376..94a94194ff0 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-ca.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitionner un VPS après un upgrade de stockage excerpt: "Découvrez comment augmenter l'espace disque utilisable suite à une mise à niveau" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -163,6 +163,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Dans la ligne `First sector`, assurez-vous que la valeur par défaut est la même que celle que vous avez notée précédemment. Si elle diffère, utilisez la valeur que vous avez notée. +Si le message suivant s'affiche : + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Entrez « n » et continuez. + +Répondre « y » signifierait écraser le système de fichiers ext4 existant sur la Partition 1 et accepter de détruire les données qu'elle contient. + ### Rendre la partition amorçable (bootable) Vous devez maintenant vous assurer que la partition est amorçable (bootable). Pour ce faire, utilisez la commande `a`{.action} : @@ -275,4 +287,4 @@ Entrez la taille souhaitée et cliquez sur `OK`{.action}. Votre volume sera alor ## Aller plus loin -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). +Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-fr.md index dbc41a07d1e..9802b5c16f0 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-fr.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Repartitionner un VPS après un upgrade de stockage excerpt: "Découvrez comment augmenter l'espace disque utilisable suite à une mise à niveau" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objectif @@ -163,7 +163,19 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Dans la ligne `First sector`, assurez-vous que la valeur par défaut est la même que celle que vous avez notée précédemment. Si elle diffère, utilisez la valeur que vous avez notée. -#### Rendre la partition amorçable (bootable) +Si le message suivant s'affiche : + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Entrez `n` et continuez. + +Répondre `y` signifierait écraser le système de fichiers ext4 existant sur la Partition 1 et accepter de détruire les données qu'elle contient. + +### Rendre la partition amorçable (bootable) Vous devez maintenant vous assurer que la partition est amorçable (bootable). Pour ce faire, utilisez la commande `a`{.action} : @@ -275,4 +287,4 @@ Entrez la taille souhaitée et cliquez sur `OK`{.action}. Votre volume sera alor ## Aller plus loin -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). +Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.it-it.md index 13a12d64298..10959a29686 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.it-it.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.it-it.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Partizionare un VPS dopo un upgrade di storage excerpt: "Come aumentare lo spazio su disco utilizzabile in seguito a un aggiornamento" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Obiettivo @@ -166,6 +166,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Assicurati che il valore predefinito indicato nella riga `First sector` corrisponda a quello annotato precedentemente (se differente, utilizza quest’ultimo). +Se viene visualizzato il seguente messaggio: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Digita `n` e continua. + +Rispondere `y` significherebbe sovrascrivere il file system ext4 esistente sulla partizione 1 e accettare di distruggere i dati in essa contenuti. + ### Rendi la partizione avviabile (bootable) Per assicurarti che la partizione sia avviabile, esegui il comando `a`{.action}: @@ -279,4 +291,4 @@ Inserisci la dimensione desiderata e clicca su `OK`{.action}. Il volume verrà p ## Per saperne di più -Contatta la nostra Community di utenti all’indirizzo . +Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pl-pl.md index 74733c6454e..be8a5a03c88 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pl-pl.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pl-pl.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Zmiana rozmiaru partycji serwera VPS po zmianie oferty przestrzeni dyskowej excerpt: "Dowiedz się, jak zwiększyć przestrzeń dyskową po aktualizacji" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Wprowadzenie @@ -165,9 +165,21 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Musisz upewnić się, że wartość domyślna w wierszu `First sector` jest taka sama, jak wartość zanotowana wcześniej. Jeśli jest inna, należy użyć zanotowanej wartości. -### Ustawianie partycji bootowalnej +Jeśli pojawi się następujący komunikat: -Teraz należy upewnić się, że partycja jest bootowalna. Możesz to zrobić za pomocą polecenia `a`{.action}. +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Wpisz `n` i kontynuuj. + +Odpowiedź `y` oznaczałaby nadpisanie istniejącego systemu plików ext4 na Partition 1 i zgodę na zniszczenie zawartych na niej danych. + +### Ustawianie partycji bootowalnej (bootable) + +Teraz należy upewnić się, że partycja jest bootowalna (bootable). Możesz to zrobić za pomocą polecenia `a`{.action}. ```console Command (m for help): a @@ -278,4 +290,4 @@ Wprowadź żądany rozmiar i kliknij `OK`{.action}. Wolumen zostanie wówczas ro ## Sprawdź również -Przyłącz się do społeczności naszych użytkowników na stronie . +Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pt-pt.md index 72eddcdb565..536f87e8c81 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pt-pt.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/upsize_vps_partition/guide.pt-pt.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Reparticionar um VPS após um upgrade de armazenamento excerpt: "Saiba como aumentar a quantidade de espaço útil no disco após uma atualização" -updated: 2023-09-05 +updated: 2025-11-05 --- ## Objetivo @@ -165,6 +165,18 @@ Last sector, +sectors or +size{K,M,G} (2048-41943039, default 41943039): 4194303 Na linha `First sector`, certifique-se que o valor predefinido é igual ao que foi anotado anteriormente. Se for diferente, use o valor que anotou antes. +Se a seguinte mensagem for exibida: + +```console +Partition #1 contains a ext4 signature. + +Do you want to remove the signature? [Y]es/[N]o: +``` + +Digite `n` e continue. + +Responder `y` significaria sobrescrever o sistema de ficheiros ext4 existente na partição 1 e aceitar destruir os dados nela contidos. + ### Configurar uma partição de arranque (bootable) A seguir, certifique-se de que a partição seja de arranque (bootable). Para tal, utilize o comando `a`{.action}. @@ -278,4 +290,4 @@ Introduza o tamanho pretendido e clique em `OK`{.action}. O seu volume será ent ## Quer saber mais? -Fale com a nossa comunidade de utilizadores em [https://community.ovh.com/en/](https://community.ovh.com/en/). +Fale com nossa [comunidade de utilizadores](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps/guide.pt-pt.md index 6f4bce55a8c..20072dcca04 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps/guide.pt-pt.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps/guide.pt-pt.md @@ -68,7 +68,7 @@ Para uma maior flexibilidade dos seus backups, pode ativar a opção Backup auto A opção de Backup automatizado Premium cria um backup do seu VPS a cada 24 horas no horário especificado. Você terá acesso a todos os backups diários dos últimos 7 dias. Uma vez criados 7 backups, cada novo backup substituirá o mais antigo. -Faça login no seu [Área de Cliente OVHcloudl](/links/manager), abra a seção `Bare Metal Cloud`{.action}, selecione `Servidor privado virtual`{.action} e, em seguida, clique no nome do seu VPS. +Faça login no seu [Área de Cliente OVHcloud](/links/manager), abra a seção `Bare Metal Cloud`{.action}, selecione `Servidor privado virtual`{.action} e, em seguida, clique no nome do seu VPS. Clique na aba `Backup automatizado`{.action} no menu horizontal. diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.de-de.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.de-de.md index 1eb62680d15..619ea2743bc 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.de-de.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.de-de.md @@ -366,11 +366,8 @@ Beachten Sie auch unserere Anleitung zur [Absicherung eines VPS](/pages/bare_met Es gibt mehrere Optionen, z. B.: - Download über SFTP: Verbinden Sie sich mit Ihrem VPS mit einem Software-Client, der SFTP unterstützt (z. B. [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), und übertragen Sie alle Dateien im Root-Verzeichnis des Systems. - - Download über `rsync` (Kommandozeilentool): Verwenden Sie den Befehl `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/`, um alle Dateien und Ordner Ihres VPS herunterzuladen. - - Download über die Option **Automatisches Backup**: Folgen Sie unserer Anleitung zur [Verwendung von automatischen Backups auf einem VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps), um Dateien aus einem Backup herunterzuladen. - - Download über die Option **Snapshot**: Folgen Sie unserer Anleitung zur [Verwendung von Snapshots auf einem VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps), um einen VPS-Snapshot herunterzuladen. /// @@ -430,9 +427,7 @@ Um zu überprüfen, ob Ihre IP-Adresse autorisiert ist, verwenden Sie den folgen Obwohl OVHcloud Sicherheitsmaßnahmen anwendet, um die gesamte Infrastruktur zu schützen, ist der Administrator eines VPS für die Sicherheit der darauf gehosteten Anwendungen und Daten verantwortlich. - Folgen Sie unserer Anleitung zur [Konfiguration der OVHcloud Edge Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network), die in unserer Anti-DDoS-Infrastruktur integriert ist und die Exposition Ihrer Dienste gegenüber DDoS-Angriffen begrenzt. - - Darüber hinaus können Sie unsere Anleitungen zur [Firewall-Konfiguration](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) mit `iptables` auf Linux-basierten Distributionen und zur [Windows-Firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win) verwenden. - - Für Linux-basierte Distributionen auf einem VPS können Sie die Anweisungen in unserer Anleitung zur [Absicherung eines VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) befolgen, um zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.en-gb.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.en-gb.md index 1720d05da2f..05be145b4ac 100755 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.en-gb.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.en-gb.md @@ -367,11 +367,8 @@ To do this, please refer to our guide on [how to secure a VPS](/pages/bare_metal There are several options available, for example: - Download via SFTP: Connect to your VPS with a software client capable of SFTP (for example [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), then transfer all files in the system's root directory. - - Download via `rsync` (command line tool): Use the command `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/` to download all files and folders from your VPS. - - Download via the option **Automated Backup**: Follow our guide on [how to use automated backups on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps) to download files from a backup. - - Download via the option **Snapshot**: Follow our guide on [how to use snapshots on a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps) to download a VPS snapshot. /// @@ -431,9 +428,7 @@ To verify that your IP address is authorized, use the following call: Although OVHcloud applies security measures to protect the entire infrastructure, the administrator of a VPS is responsible for the security of the applications and data hosted on it. - Follow our guide on [how to configure the OVHcloud Edge Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) which is integrated in our Anti-DDoS infrastructure, limiting the exposure of your services to DDoS attacks. - - In addition, you can use our guides on [how to configure your own firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) with `iptables` on Linux-based distributions and [how to enable the firewall on Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - For Linux-based distributions on a VPS, you can follow the instructions in our guide on [how to secure a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) to apply additional security measures. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.es-es.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.es-es.md index 71b5831ef22..d07c44e48e9 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.es-es.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.es-es.md @@ -368,11 +368,8 @@ Para ello, consulte nuestra guía sobre [cómo asegurar un VPS](/pages/bare_meta Hay varias opciones disponibles, por ejemplo: - Descarga mediante SFTP: Conéctate a tu VPS con un cliente de software capaz de SFTP (por ejemplo [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), y luego transfiere todos los archivos en el directorio raíz del sistema. - - Descarga mediante `rsync` (herramienta de línea de comandos): Utiliza el comando `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/` para descargar todos los archivos y carpetas de tu VPS. - - Descarga mediante la opción **Copia de seguridad automática**: Sigue nuestra guía sobre [cómo usar copias de seguridad automáticas en un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps) para descargar archivos desde una copia de seguridad. - - Descarga mediante la opción **Snapshot**: Sigue nuestra guía sobre [cómo usar instantáneas en un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps) para descargar una instantánea del VPS. /// @@ -432,9 +429,7 @@ Para verificar que tu dirección IP está autorizada, utiliza la siguiente llama Aunque OVHcloud aplica medidas de seguridad para proteger toda la infraestructura, el administrador de un VPS es responsable de la seguridad de las aplicaciones y datos alojados en él. - Sigue nuestra guía sobre [cómo configurar el Firewall de la Red Edge de OVHcloud](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) que está integrado en nuestra infraestructura Anti-DDoS, limitando la exposición de tus servicios a ataques DDoS. - - Además, puedes utilizar nuestras guías sobre [cómo configurar tu propio firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) con `iptables` en distribuciones basadas en Linux y [cómo activar el firewall en Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - Para distribuciones basadas en Linux en un VPS, puedes seguir las instrucciones de nuestra guía sobre [cómo proteger un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) para aplicar medidas de seguridad adicionales. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.fr-fr.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.fr-fr.md index 0a2494f0ce8..64173bd61f2 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.fr-fr.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.fr-fr.md @@ -371,11 +371,8 @@ Pour cela, aidez-vous de notre guide « [Sécuriser un VPS](/pages/bare_metal_cl Plusieurs possibilités s'offrent à vous, par exemple : - Téléchargement via SFTP : Connectez-vous à votre VPS avec un logiciel client SFTP (par exemple [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), puis transférez tous les fichiers du répertoire racine du système. - - Téléchargement via `rsync` (outil en ligne de commande) : Utilisez la commande `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/` pour télécharger tous les fichiers et dossiers de votre VPS. - - Téléchargement via l'option **Backup automatisé** : Suivez notre guide sur [l'utilisation des sauvegardes automatisées sur un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps) pour télécharger des fichiers à partir d'une sauvegarde. - - Téléchargement via l'option **Snapshot** : Suivez notre guide sur [l'utilisation des snapshots sur un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps) pour télécharger un snapshot du VPS. /// @@ -434,12 +431,10 @@ Pour vérifier que votre adresse IP est autorisée, utilisez l'appel suivant : Bien qu’OVHcloud applique des mesures de sécurité pour protéger l’ensemble de l’infrastructure, l’administrateur d’un VPS est responsable de la sécurité des applications et des données qui y sont hébergées. -- Suivez notre guide « [Comment configurer le Edge Network Firewall OVHcloud](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) », service intégré à notre infrastructure Anti-DDoS afin de limiter l'exposition de vos services aux attaques DDoS. - +- Suivez notre guide « [Comment configurer le Edge Network Firewall OVHcloud](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) », service intégré à notre infrastructure Anti-DDoS afin de limiter l'exposition de vos services aux attaques DDoS. - De plus, vous pouvez utiliser nos guides : - [Configurer le pare-feu sous Linux avec Iptables](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) - [Configurer le pare-feu sous Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - Pour les distributions Linux sur un VPS, vous pouvez suivre les instructions de notre guide « [Sécuriser un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) » pour appliquer des mesures de sécurité supplémentaires. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.it-it.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.it-it.md index f55d78fcbb0..955d8bd1c70 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.it-it.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.it-it.md @@ -366,11 +366,8 @@ Per farlo, si prega di fare riferimento alla nostra guida su [come proteggere un Sono disponibili diverse opzioni, ad esempio: - Scarica via SFTP: Connetti il tuo VPS con un client software in grado di utilizzare SFTP (ad esempio [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), quindi trasferisci tutti i file nella directory radice del sistema. - - Scarica via `rsync` (strumento da riga di comando): Utilizza il comando `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/` per scaricare tutti i file e le cartelle dal tuo VPS. - - Scarica tramite l'opzione **Backup automatico**: Segui la nostra guida su [come utilizzare i backup automatici su un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps) per scaricare file da un backup. - - Scarica tramite l'opzione **Snapshot**: Segui la nostra guida su [come utilizzare gli snapshot su un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps) per scaricare uno snapshot del VPS. /// @@ -430,9 +427,7 @@ Per verificare che il tuo indirizzo IP sia autorizzato, utilizza la seguente chi Sebbene OVHcloud applichi misure di sicurezza per proteggere l'intera infrastruttura, l'amministratore di un VPS è responsabile della sicurezza delle applicazioni e dei dati ospitati su di esso. - Segui la nostra guida su [come configurare il firewall della rete Edge di OVHcloud](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network) integrato nella nostra infrastruttura Anti-DDoS, limitando l'esposizione dei tuoi servizi agli attacchi DDoS. - - Inoltre, puoi utilizzare le nostre guide su [come configurare il tuo firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) con `iptables` su distribuzioni basate su Linux e [come abilitare il firewall su Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - Per distribuzioni basate su Linux su un VPS, puoi seguire le istruzioni nella nostra guida su [come proteggere un VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) per applicare misure di sicurezza aggiuntive. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pl-pl.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pl-pl.md index 1e08de44025..3690810aaf4 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pl-pl.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pl-pl.md @@ -367,11 +367,8 @@ W tym celu zapoznaj się z przewodnikiem [Zabezpieczenie serwera VPS](/pages/bar Istnieje kilka możliwości, na przykład: - Pobranie przez SFTP: Połącz się z prywatnym serwerem wirtualnym za pomocą klienta programowego dysponującego dostępem SFTP (na przykład [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), następnie prześlij wszystkie pliki z katalogu głównego systemu. - - Pobierz za pomocą `rsync` (narzędzie wiersza poleceń): Wpisz polecenie `rsync -avz -e ssh nazwa użytkownika@vps_ip_address:/ /local_directory/`, aby pobrać z Twojego serwera VPS wszystkie pliki i foldery. - - Pobierz za pomocą opcji **Automatyczne kopie zapasowe**: Zapoznaj się z przewodnikiem [Jak korzystać ze zautomatyzowanych kopii zapasowych na serwerze VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps), aby pobrać pliki z kopii zapasowej. - - Pobierz za pomocą opcji **Snapshot**: Zapoznaj się z przewodnikiem [Jak korzystać z Snapshotów na serwerze VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps), aby pobrać snapshot z serwera VPS. /// @@ -431,9 +428,7 @@ Aby sprawdzić, czy adres IP jest dozwolony, użyj następującego wywołania: Chociaż OVHcloud stosuje środki bezpieczeństwa w celu ochrony całej infrastruktury, administrator serwera VPS jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo aplikacji i danych na nim hostowanych. - Zapoznaj się z przewodnikiem [Aktywacja i konfiguracja Edge Network Firewall](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network), który jest zintegrowany z naszą infrastrukturą Anty-DDoS, ograniczając ekspozycję Twoich usług na ataki DDoS. - - Ponadto, zapoznaj się z naszymi przewodnikami dotyczącymi [jak skonfigurować własny firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) z `iptable` dla dystrybucji opartych na systemie Linux oraz [jak włączyć firewall w systemie Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - W przypadku dystrybucji opartych na systemie Linux na serwerze VPS należy postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w przewodniku [How to secure a VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps), aby zastosować dodatkowe środki bezpieczeństwa. /// diff --git a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pt-pt.md b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pt-pt.md index b661a4db7ad..c00535286f4 100644 --- a/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pt-pt.md +++ b/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/vps-faq/guide.pt-pt.md @@ -368,11 +368,8 @@ Para isso, consulte nosso guia sobre [como proteger um VPS](/pages/bare_metal_cl Existem várias opções disponíveis, por exemplo: - Baixar via SFTP: Conecte-se ao seu VPS com um cliente de software capaz de SFTP (por exemplo, [FileZilla](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/comment-deposer-ou-recuperer-des-donnees-sur-un-serveur-dedie-via-sftp)), depois transfira todos os arquivos no diretório raiz do sistema. - - Baixar via `rsync` (ferramenta de linha de comando): Use o comando `rsync -avz -e ssh username@vps_ip_address:/ /local_directory/` para baixar todos os arquivos e pastas do seu VPS. - - Baixar via a opção **Backup Automático**: Siga nosso guia sobre [como usar backups automáticos em um VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-automated-backups-on-a-vps) para baixar arquivos de um backup. - - Baixar via a opção **Snapshot**: Siga nosso guia sobre [como usar snapshots em um VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/using-snapshots-on-a-vps) para baixar um snapshot do VPS. /// @@ -432,9 +429,7 @@ Para verificar se seu endereço IP está autorizado, use a seguinte chamada: Embora a OVHcloud aplique medidas de segurança para proteger toda a infraestrutura, o administrador de um VPS é responsável pela segurança das aplicações e dados hospedados nele. - Siga nosso guia sobre [como configurar a firewall da OVHcloud Edge Network](/pages/bare_metal_cloud/dedicated_servers/firewall_network), integrada em nossa infraestrutura Anti-DDoS, limitando a exposição dos seus serviços a ataques DDoS. - - Além disso, você pode usar nossos guias sobre [como configurar sua própria firewall](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/firewall-Linux-iptable) com `iptables` em distribuições baseadas em Linux e [como ativar a firewall no Windows](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/activate-port-firewall-soft-win). - - Para distribuições baseadas em Linux em um VPS, você pode seguir as instruções em nosso guia sobre [como proteger um VPS](/pages/bare_metal_cloud/virtual_private_servers/secure_your_vps) para aplicar medidas de segurança adicionais. /// diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.de-de.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.de-de.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.de-de.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-asia.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-asia.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-asia.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-asia.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-au.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-au.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-au.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-au.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ca.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ca.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ca.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-gb.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-gb.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-gb.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ie.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ie.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ie.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-ie.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-sg.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-sg.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-sg.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-sg.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-us.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-us.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-us.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.en-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-es.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-es.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-es.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-es.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-us.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-us.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-us.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.es-us.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-ca.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-ca.md index 5393efd36a3..109363e348a 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-ca.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-ca.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - Les concepts fondamentaux de Public VCF as-a-Service" excerpt: "Decouvrez les concepts fondamentaux de Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objectif @@ -58,7 +58,6 @@ De plus, les administrateurs d'organisation ont la capacité de copier des élé - ### Fonctionnalités de Public VCF as-a-Service chez OVHcloud Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud sur ses 3 offres de Public VCF as-a-Service. @@ -67,7 +66,6 @@ Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -84,65 +82,64 @@ Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|-----------------------------------|---------- |---------- |--------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | In Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | In Roadmap | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | In Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | In Roadmap | | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ |Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting| +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting| ## Aller plus loin diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-fr.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-fr.md index 5393efd36a3..109363e348a 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-fr.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.fr-fr.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - Les concepts fondamentaux de Public VCF as-a-Service" excerpt: "Decouvrez les concepts fondamentaux de Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objectif @@ -58,7 +58,6 @@ De plus, les administrateurs d'organisation ont la capacité de copier des élé - ### Fonctionnalités de Public VCF as-a-Service chez OVHcloud Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud sur ses 3 offres de Public VCF as-a-Service. @@ -67,7 +66,6 @@ Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -84,65 +82,64 @@ Retrouvez ci-dessous une comparaison des fonctionnalités fournies par OVHcloud ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|-----------------------------------|---------- |---------- |--------- |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | In Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | In Roadmap | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | In Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | In Roadmap | | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ |Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting| +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting| ## Aller plus loin diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.it-it.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.it-it.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.it-it.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.it-it.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pl-pl.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pl-pl.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pl-pl.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pl-pl.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pt-pt.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pt-pt.md index 27cf4f539e2..da993c2a931 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pt-pt.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd-get-concepts/guide.pt-pt.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - The fundamentals of Public VCF as-a-Service" excerpt: "Discover the basic concepts of Public VCF as-a-Service" -updated: 2024-12-19 +updated: 2025-11-04 --- ## Objective @@ -66,7 +66,6 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a |:------------:|:---------------------------:|:------------:| |Public VCF as-a-Service Standard | - | - | |Public VCF as-a-Service Advanced | ✅ | - | -|Public VCF as-a-Service Premium | ✅ | ✅ | #### Cluster Management @@ -83,65 +82,64 @@ Below is a comparison of the features provided by OVHcloud on its 3 Public VCF a ##### Virtual Machine Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | -| Create VM | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | -| Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | ✅ | | -| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | -| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------: |:--------: |:--------: |:-----------------------------------------------------------------------------: | +| Create VM | ✅ | ✅ | | +| Manage Virtual Machines | ✅ | ✅ | Start, Stop, Suspend, Delete, Copy/clone... | +| Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| Anti-Affinity Rules | ✅ | ✅ | | +| VMware Marketplace | ✅ | ✅ | Allowed to deploy VMs with pre-packaged software solutions | +| Create VM catalogs | ✅ | ✅ | Build your own catalog of VM templates | #### Organisation / Virtual Datacenter Management -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | -| User Management | ✅ | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | -| Identity Provider Integration - SSO | | | | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | -| vCPU over-allocation | | | | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:-----------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------------------------------------------------------------: | +| User Management | ✅ | ✅ | Manage users in a Public VCF as-a-Service | +| Identity Provider Integration - SSO | ⏳ | ⏳ | In Roadmap (via OVHcloud uIAM service) | +| vCPU over-allocation | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Allow users to adjust the quantity of vCPU/GHz for a virtual DC Possible through **OVH manager or API** | #### Networking -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | +| Features | Standard | Advanced |Comments | |--------------------------------- |---------- |---------- |--------- |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Routing & Switching IPv4 | | ✅ | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | -| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | ✅ | | -| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | ✅ | in Roadmap | -| Routing & Switching IPv6 | | | | in Roadmap | -| VPN | | ✅ | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | -| Load Balancing | | | | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | -| Advanced Load Balancing | | | | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv4 | - | ✅ | Network segments, distributed & non distributed routing, Routed Network with/without NAT BGP/ DHCP/ DNS/ Static routes Cross virtual DC Networking on the same site. Not supported: OSPF, VRF Lite | +| Public IPv4 Range | ✅ | ✅ | | +| Private Network - vRack support | ✅ | ✅ | in Roadmap | +| Routing & Switching IPv6 | - | ⏳ | in Roadmap | +| VPN | - | ✅ | L2VPN, VPN IPsec Policy Based Not Supported : SSL VPN, Routed based IPsec VPN | +| Load Balancing | - | - | Not supported with native Public VCF as-a-Service network capabilities | +| Advanced Load Balancing | - | ⏳ | in Roadmap | #### Security -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:--------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:----------: | -| Stateful Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Distributed Firewall | | ✅ | ✅ | | -| Security groups | | ✅ | ✅ | | -| IDS / IPS | | | | in Roadmap | -| WAF | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | | Comments | +|:--------------------: |:--------: |:--------: |:----------: | +| Stateful Firewall | - | ✅ | | +| Distributed Firewall | - | ✅ | | +| Security groups | - | ✅ | | +| IDS / IPS | - | ⏳ | in Roadmap | +| WAF | - | ⏳ | in Roadmap | #### Data protection -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:---------------------------: | -| Backup as a Service | ✅ | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | -| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | ✅ | 1 per VM | -| Protection / Replication VMs | | | | in Roadmap | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:----------------------------: |:--------: |:--------: |:---------------------------: | +| Backup as a Service | ✅ | ✅ | Veeam Managed Backup Option | +| Virtual Machine Snapshots | ✅ | ✅ | 1 per VM | +| Protection / Replication VMs | ⏳ | ⏳ | in Roadmap | #### Storage -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:--------: | -| NFS datastore | ✅ | ✅ | ✅ | | -| High performance datastore (vSAN) | | | ✅ | | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------------------------: |:--------: |:--------: |:--------: | +| NFS datastore | ✅ | ✅ | | #### Monitoring -| Features | Standard | Advanced | Premium | Comments | -|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------: |:-------------------------------------------------: | -| Aria operations | | | | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | +| Features | Standard | Advanced | Comments | +|:---------------: |:--------: |:--------: |:-------------------------------------------------: | +| Aria operations | ⏳ | ⏳ | In Roadmap - Resource management Metrics, Dashboard, Reporting | ## Go further diff --git a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_network_concepts/guide.de-de.md b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_network_concepts/guide.de-de.md index 552f9834004..2303cbfdc3c 100644 --- a/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_network_concepts/guide.de-de.md +++ b/pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vcd_network_concepts/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "Public VCF as-a-Service - Network concepts and best practices" excerpt: "Discover the powerful networking capabilities of Public VCF as-a-Service with this comprehensive guide (key concepts and features)" -updated: 2025-03-03 +updated: 2025-11-04 --- + +## Objective + +OVHcloud Managed Rancher Service (MRS) supports authentication through OVHcloud IAM, allowing you to manage access using centralized user identities and roles. + +This guide explains how to enable IAM authentication and control user access to your Rancher service using OVHcloud IAM users and roles. + +## Requirements + +- An OVHcloud Managed Rancher Service (see the [Creating, updating and accessing a Managed Rancher Service](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/create-update-rancher) guide for more information). + +## Instructions + +### Introduction to OVHcloud IAM + +OVHcloud IAM (Identity and Access Management) is a centralized system that lets you control who can access your OVHcloud services and what actions they can perform. It provides fine-grained access management through users, groups, and roles. + +When integrated with the Managed Rancher Service (MRS), OVHcloud IAM replaces Rancher’s local authentication system. This allows you to: + +- Use Single Sign-On (SSO) with your OVHcloud credentials to access Rancher. +- Assign predefined IAM roles (such as base, ovhRestrictedAdmin, standard) to define access levels. +- Manage permissions efficiently at scale using IAM groups and projects. + +Integrating IAM with your Rancher service ensures consistent access control across all your OVHcloud resources, reducing manual management and improving overall security. + +### Activate/disable authentication via OVHcloud IAM + +> [!warning] +> +> When you enable OVHcloud IAM authentication on your Managed Rancher Service: +> +> - Local users will remain functional, so you can continue logging in with your usual Rancher accounts. +> - If the "admin" password is regenerated while IAM authentication is enabled, or if no user has ever logged in locally, the ability to log in with the IAM root user will be impossible. To restore access with the IAM root user, log in first with a local admin account. +> +> From this point on, IAM roles and policies control access for users authenticated via OVHcloud IAM. +> + +> [!tabs] +> Via the OVHcloud Control Panel (coming soon) +>> > [!primary] +>> > +>> > Managing IAM from the OVHcloud Control Panel is not yet available and will be added in a future release. +>> > +>> +> Via the OVHcloud API +>> +>> > [!api] +>> > +>> > @api {v2} /publicCloud PUT /publicCloud/project/{projectId}/rancher/{rancherId} +>> > +>> +>> With the request body: +>> +>> ```json +>> { +>> "targetSpec": { +>> "iamAuthEnabled": true, // true to enable IAM, false to disable +>> "name": "my_rancher", // Name of the Managed Rancher Service +>> "plan": "STANDARD", // Plan of the Managed Rancher Service +>> "version": "1.0.0" // Version of the Managed Rancher Service +>> } +>> } +>> ``` +>> +>> > [!primary] +>> > +>> > Make sure all the information in the JSON (service name, plan, version) is correct. Using incorrect values will result in an error when activating or disabling IAM. +>> > +>> +>> Replace: +>> +>> - `projectId` with the ID of your Public Cloud project. +>> - `rancherId` with the ID of the Managed Rancher Service. +>> +>> You can retrieve the `rancherId` in two ways: +>> +>> - **Via API:** +>> +>> > [!api] +>> > +>> > @api {v2} /publicCloud GET /publicCloud/project/{projectId}/rancher +>> > +>> +>> - **Via the OVHcloud Control Panel:** +>> +>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), navigate to the `Public Cloud`{.action} section, and select the relevant project. Then, in the left-hand menu under **Containers & Orchestration**, click on `Managed Rancher Service`{.action}. +>> + +### Authentication using SSO with OVHcloud IAM users + +Once IAM authentication is enabled on your Managed Rancher Service, access to the Rancher UI is managed via OVHcloud Single Sign-On (SSO). Users no longer log in with local Rancher credentials but authenticate directly using their OVHcloud IAM identity. + +> [!primary] +> +> Local Rancher users remain functional even after enabling OVHcloud IAM, but their use is not recommended. Access and permissions should be managed through OVHcloud IAM roles and policies for consistency and security. +> + +To log in via SSO: + +- Open the `Rancher user interface`{.action} from the Control Panel. + +![rancher user interface](images/rancher_interface.png){.thumbnail} + +- You will be redirected to the Managed Rancher Service authentication page. + +/// details | No user has ever logged in locally + +Click on `Use a local user`{.action} to go to the local login page. + +To recover the admin password required for authentication, use the following API call: + +> [!api] +> +> @api {v2} /publicCloud POST /publicCloud/project/{projectId}/rancher/{rancherId}/adminCredentials +> + +Replace: + +- `projectId` with the ID of your Public Cloud project. +- `rancherId` with the ID of the Managed Rancher Service. + +Copy the returned password, then paste it on the authentication page. + +Make sure to check the box to accept the `End User License Agreement & Terms & Conditions`{.action}, then click `Continue`{.action}. + +You can now log out and proceed with your normal workflow. + +/// + +Click on `Log in with OIDC`, which will take you to the OVHcloud authentication page. There, log in using your OVHcloud IAM credentials. + +![login with SSO](images/iam_authentication.png){.thumbnail} + +- Access to Rancher is granted based on the IAM role associated with your user account. + +> [!primary] +> +> Only users with the appropriate IAM role (base, standard and ovhRestrictedAdmin) can access the registry after IAM authentication is enabled. +> + +### Managing access rights with OVHcloud IAM + +OVHcloud IAM provides three predefined roles for managing access to your Managed Rancher Service (MRS): + +- base +- standard +- ovhRestrictedAdmin + +> [!primary] +> +> **base** role: Base users can only log in and do not have any additional permissions. +> +> **standard** role: Standard users can create new clusters and manage clusters and projects they have been granted access to. +> +> **ovhRestrictedAdmin** role: OVHcloud Restricted Admins have full control over all resources in downstream clusters but do not have access to the local cluster. +> + +These roles are assigned through IAM policies. To create and configure a policy, log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and navigate to the `Identity, Security & Operations`{.action} section. Then, in the left-hand menu under **Identity and Access management**, click on `Policies`{.action} and click the `Create a policy`{.action} button. + +![Create policy](images/managing_iam.png){.thumbnail} + +Define users and groups, name your policy, add the users you want to include and optionally, add user groups if they have already been created. + +![Create policy users](images/create_policy.png){.thumbnail width="700"} + +Set permissions for MRS: + +- In the `Product types`{.action} section, select `Public Cloud / Managed Rancher Service (MRS) project`{.action}. +- In the `Resources`{.action} section, choose the specific MRS service to which the policy will apply. + +![Create policy product types](images/create_policy_product_types.png){.thumbnail} + +Expand `Public Cloud / Managed Rancher Service (MRS) project`{.action} and select the desired role for the users defined in the policy. + +![Create policy roles](images/create_policy_action.png){.thumbnail width="700"} + +### Go further + +To go further you can look at our guides on: + +- [Managing users and projects](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/managing-users-and-projects). +- [Creating and using a private image](/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_private_registry/creating-and-using-a-private-image). + +If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for assisting you on your specific use case of your project. + +Our team remains available on our dedicated Discord Channel, do not hesitate to join and reach us : . Ask questions, provide feedback and interact directly with the team that builds our Container and Orchestration services. + +Join our [community of users](/links/community). \ No newline at end of file diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy.png new file mode 100644 index 00000000000..29570632710 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_action.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_action.png new file mode 100644 index 00000000000..c9626c2976d Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_action.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_product_types.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_product_types.png new file mode 100644 index 00000000000..943b819890a Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/create_policy_product_types.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/iam_authentication.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/iam_authentication.png new file mode 100644 index 00000000000..2248d772153 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/iam_authentication.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/managing_iam.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/managing_iam.png new file mode 100644 index 00000000000..7f27ed82e02 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/managing_iam.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/rancher_interface.png b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/rancher_interface.png new file mode 100644 index 00000000000..19df086c719 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/images/rancher_interface.png differ diff --git a/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/meta.yaml b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/meta.yaml new file mode 100644 index 00000000000..ae5cbd0bf6f --- /dev/null +++ b/pages/public_cloud/containers_orchestration/managed_rancher_service/managing-iam-authentication/meta.yaml @@ -0,0 +1,2 @@ +id: ff1f372d-0656-46b5-ac8e-31dcef6e4076 +full_slug: public-cloud-managed-rancher-service-iam-authentication \ No newline at end of file diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/guide.en-gb.md index 0157dfcf4a8..8627a02375e 100644 --- a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/guide.en-gb.md +++ b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/guide.en-gb.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: Quantum computing - Billing and lifecycle excerpt: Learn how we bill Quantum Notebooks -updated: 2025-06-17 +updated: 2025-11-06 --- > [!warning] @@ -10,7 +10,7 @@ updated: 2025-06-17 ## Objective -**OVHcloud Quantum Notebooks** are managed Jupyter and VSCode notebooks with assigned CPU or GPU resources, eliminating the need for installation and maintenance. This documentation will detail the notebook **lifecycle and billing**. +**OVHcloud Quantum Notebooks** are managed Jupyter and VS Code notebooks with assigned CPU or GPU resources, eliminating the need for installation and maintenance. This documentation will detail the notebook **lifecycle and billing**. ## Introduction @@ -37,10 +37,11 @@ Quantum Notebooks is a **pay-per-use solution**. You only pay for the **resource **Included** in Quantum Notebooks resources: -- Dedicated CPU/GPU compute resources (based on the selected amount during notebook creation) +- Dedicated CPU/GPU compute resources (based on the selected amount during notebook creation). +- For **Quantum QPU**, an additional remote Quantum Processing Unit compute resource is available on your notebook. - Ephemeral local notebook storage (the size depends on the selected compute resources). The first 10GB are free. -- Workspace remote storage (Optional) -- Ingress/Egress network traffic (Optional) +- Workspace remote storage (Optional). +- Ingress/Egress network traffic (Optional). Here is a detailed graph that illustrates every step that is billed or not during the Quantum Notebooks workflow: @@ -50,6 +51,8 @@ Here is a detailed graph that illustrates every step that is billed or not durin During the notebook creation, you can select **compute resources**, known as CPUs or GPUs. Their official pricing is available in the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) or on the [OVHcloud Public Cloud website](/links/public-cloud/prices). +When your program needs to access to the remote QPU, QPU time is charged by the second. You will only be charged for your QPU usage time. + Rates for compute are mentioned per hour to facilitate reading of the prices, but the billing granularity remains **per minute**. As stated above and shown in the image above, you pay for these resources as long as you consume them. This happens when the image of your notebook is pulled, during the `STARTING` phase, but also during `RUNNING` and `STOPPING` phases, until you reach the `STOPPED` phase. @@ -62,7 +65,7 @@ There are three types of storage within Quantum Notebooks: - Workspace storage - Ephemeral local storage -The pricing of these different storages is different. +The pricing of these storages is different. #### Remote Object storage @@ -90,53 +93,73 @@ This storage is not billed as it is directly linked to the compute resource(s) y ### Pricing examples -#### Example 1: one GPU notebook for 10 hours then deleted - -We start one Quantum Notebook, with two GPUs and we keep it running for 10 hours then we **delete it**. - -- compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93€ / hour) -- remote storage: nothing -- duration: 10 hours then deleted - -Price calculation for compute: 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93€ (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. - -#### Example 2: one GPU notebook for 10 hours but stopped, not deleted - -We start one Quantum Notebook, with two GPUs and we keep it running for 10 hours then we stop it and finally we **delete it after 10 days**. - -- compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / hour) -- remote storage: nothing -- workspace storage: 100GB used. The first 10GB are free. -- duration: 10 hours then stopped for 10 days - -Price calculation for compute : 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93 (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. -Price calculation for workspace : 90 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **0,9 euros**, billed at the end of the month. - -#### Example 3: one GPU notebook for 10 hours with 1TB remote storage - -We start one Quantum Notebook, with two GPUs and 1TB remote storage. We keep it running for 10 hours then we delete it. - -- compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / hour) -- remote storage: 1TB in OVHcloud Object Storage -- workspace storage: 100GB used. The first 10GB are free. -- duration: 10 hours then we delete it. - -Price calculation for compute: 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93 (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. -Price calculation for workspace: 90 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **0,9 euros**, billed at the end of the month. - -Also, price calculation for remote Object Storage : 1000 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **10 euros**, billed at the end of the month. - -#### Example 4: 15 CPU notebooks for 5 hours then deleted - -We start 15 Quantum Notebooks, each of them with one vCPU - -- compute resources: 1 x vCPU (0,03€ /hour /cpu) -- remote storage: nothing -- duration: 5 hours then we delete it. - -Price calculation for compute: 15 (notebooks) x 5 (hours) x 1 (CPU) x 0,03€ (price / CPU) = **2,25 euros**, billed at the end of the month. - -## Going further +> [!tabs] +> **For Quantum Emulators** +>> +>> **Example 1: One GPU notebook for 10 hours then deleted** +>> +>> We start one Quantum Notebook with two GPUs and we keep it running for 10 hours then we **delete it**. +>> +>> - Compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93€ / hour) +>> - Remote storage: Nothing +>> - Duration: 10 hours then deleted +>> +>> Price calculation for compute: 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93€ (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. +>> +>> **Example 2: One GPU notebook for 10 hours but stopped, not deleted** +>> +>> We start one Quantum Notebook, with two GPUs and we keep it running for 10 hours then we stop it and finally we **delete it after 10 days**. +>> +>> - Compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / hour) +>> - Remote storage: Nothing +>> - Workspace storage: 100GB used. The first 10GB are free. +>> - Duration: 10 hours then stopped for 10 days +>> +>> Price calculation for compute : 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93 (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. +>> Price calculation for workspace : 90 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **0,9 euros**, billed at the end of the month. +>> +>> **Example 3: One GPU notebook for 10 hours with 1TB remote storage** +>> +>> We start one Quantum Notebook, with two GPUs and 1TB remote storage. We keep it running for 10 hours then we delete it. +>> +>> - Compute resources: 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / hour) +>> - Remote storage: 1TB in OVHcloud Object Storage +>> - Workspace storage: 100GB used. The first 10GB are free. +>> - Duration: 10 hours then we delete it. +>> +>> Price calculation for compute: 10 (hours) x 2 (GPU) x 1,93 (price / GPU) = **38,6 euros**, billed at the end of the month. +>> Price calculation for workspace: 90 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **0,9 euros**, billed at the end of the month. +>> +>> Also, price calculation for remote Object Storage : 1000 (GB) x 0,01€ (price for object storage / GB) = **10 euros**, billed at the end of the month. +>> +>> **Example 4: 15 CPU notebooks for 5 hours then deleted** +>> +>> We start 15 Quantum Notebooks, each of them with one vCPU +>> +>> - Compute resources: 1 x vCPU (0,03€ /hour /cpu) +>> - Remote storage: Nothing +>> - Duration: 5 hours then we delete it. +>> +>> Price calculation for compute: 15 (notebooks) x 5 (hours) x 1 (CPU) x 0,03€ (price / CPU) = **2,25 euros**, billed at the end of the month. +>> +> **For Quantum QPUs** +>> +>> Pricing of Quantum QPUs notebooks are the same than Quantum Emulators but you will pay only for the time you use a QPU. +>> +>> **Example 1: One CPU used during 10 hours + one Pasqal QPU Orion Beta used during 1 hour** +>> +>> We start one Quantum QPU Notebook, with one CPU and we keep it running for 10 hours then we **delete it**. +>> We use one hour of the Orion Pasqal QPU which costs 3000€ / hour. +>> +>> - Compute resources: 1 x Intel CPU VCore (0,03€ / hour) +>> - Remote storage: Nothing +>> - Duration: 10 hours then deleted +>> - QPU usage: 1 x Pasqal QPU Orion Beta (3000€ / hour) +>> +>> Price calculation for compute: 10 (hours) x 1 (CPU) x 0,03€ (price / CPU) + 1 (hour) x 3000€ (price / QPU) = **3000,3 euros**, billed at the end of the month. +>> + +## Go further For training or technical assistance, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis. diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/billing.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/billing.png index e7e6335521f..e426cc2c9c3 100644 Binary files a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/billing.png and b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/billing.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/lifecycle.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/lifecycle.png index 958a57810ac..4eb4a2b979c 100644 Binary files a/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/lifecycle.png and b/pages/public_cloud/quantum_computing/billing/images/lifecycle.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities/guide.en-gb.md index 393957065ca..e69bd9dde8b 100644 --- a/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities/guide.en-gb.md +++ b/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities/guide.en-gb.md @@ -148,12 +148,14 @@ OVHcloud Quantum Notebooks comes with pre-installed Quantum environments. List of available Quantum Environments: - Alice & Bob Felis -- C12 - Atos myQLM -- Pasqal Pulser -- Quandela Perceval +- C12 - IBM Qiskit +- IQM SQK +- Pasqal Pulser +- Pasqal Pulser for QPU - QPerfect MIMIQ +- Quandela Perceval - Quobly #### Environment customization diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/guide.en-gb.md similarity index 84% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/guide.en-gb.md rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/guide.en-gb.md index e7ea1dd7841..543ed43332c 100644 --- a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/guide.en-gb.md +++ b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/guide.en-gb.md @@ -1,32 +1,23 @@ --- -title: Quantum computing - Getting started with emulators -excerpt: Learn how to bootstrap a Quantum Notebook emulator -updated: 2025-06-17 +title: Quantum computing - Getting started with Emulators Notebooks +excerpt: Learn how to set up a Quantum Emulators Notebook +updated: 2025-11-06 --- > [!warning] > > Some links on this documentation refer to the AI and Machine Learning solution. Quantum computing shares the same infrastructure as a service so you might be redirected to another section of this documentation. +> ## Introduction A **Notebook** is a document that integrates code, rich text elements, and multimedia, making it a convenient tool for quantum analysis and visualization. -**OVHcloud Quantum Emulators** is our managed solution for Jupyter and VSCode Notebooks. You can easily launch Notebooks with the required CPU and GPU resources while enjoying benefits like pre-installed dependencies and Quantum frameworks, secure user access, and simplified data management. +**OVHcloud Quantum Emulators** is our managed solution for Jupyter and VS Code Notebooks. You can easily launch Notebooks with the required CPU and GPU resources while enjoying benefits like pre-installed dependencies and Quantum frameworks, secure user access, and simplified data management. ## Objective -This guide demonstrates how to create, configure, access, stop, restart, and delete a Quantum Notebook emulator. - -## Requirements - -- A [Public Cloud project](/links/public-cloud/public-cloud) in your OVHcloud account -- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) -- A Public Cloud user with the **Administrator** or **Quantum Operator & Objectstore Operator** roles - -## Instructions - -To create your first Quantum Notebook, we recommend using the **OVHcloud Control Panel (UI)**. This method is user-friendly and ideal for beginners. +This guide demonstrates how to create, configure, access, stop, restart and delete a Quantum Emulators Notebook from the **OVHcloud Control Panel (UI)**. This method is user-friendly and ideal for beginners. Alternatively, you can use one of the following methods: @@ -36,12 +27,20 @@ Alternatively, you can use one of the following methods: Each method offers its distinct advantages, depending on your expertise and preferred workflow. -### OVHcloud Quantum Solutions Authorization Process +## Requirements + +- A [Public Cloud project](/links/public-cloud/public-cloud) in your OVHcloud account. +- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). +- A Public Cloud user with the **Administrator** or **Quantum Operator & Objectstore Operator** roles. + +## Instructions -If you're using the CLI, API, or SDK, you will need to complete an authorization process before creating a Quantum Notebook. To do so, follow these steps: +### OVHcloud Quantum Solutions authorization process + +If you're using the CLI, API, or SDK, you will need to complete an authorization process before creating a Quantum Emulators Notebook. To do so, follow these steps: 1. Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and navigate to the `Public Cloud`{.action} section. -2. Select the Public Cloud project you want to use and click on the `Quantum computing`{.action} category. +2. Select the Public Cloud project you want to use and click the `Quantum Emulators`{.action} category. 3. Click the `Create a Notebook`{.action} button. The authorization process will take place silently in the background. ![Create a Notebook Control Panel manager 01](images/creating-a-notebook-using-UI-01.png){.thumbnail} @@ -52,69 +51,70 @@ To create a Quantum Notebook, follow these steps: > [!tabs] > **Using the Control Panel (UI)** ->> ->> Navigate to the `Public Cloud`{.action} section of the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and click on the `Quantum computing`{.action} category. +>> +>> Navigate to the `Public Cloud`{.action} section of the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), click the `Quantum Emulators`{.action} category. >> Click the `Create a Notebook`{.action} button and follow the prompts to specify the configuration of your Quantum Notebook. >> ->> **1\. Notebook Name** ->> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 01](images/creating-a-notebook-using-UI-01.png){.thumbnail} +>> +>> **1\. Notebook name** +>> >> Give a name to your notebook. This will make it easier to manage when you have multiple Quantum Notebooks created. >> >> **2\. Notebook location** ->> +>> >> Next, select a location. ->> +>> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 02](images/creating-a-notebook-using-UI-02.png){.thumbnail} ->> ->> **3\. Compute Resources** ->> +>> +>> **3\. Compute resources** +>> >> Specify and adjust the type and amount of computing resources (CPU / GPU) for your Quantum Notebook. Use the `+`{.action} and `-`{.action} buttons to increase or decrease the number of CPUs and GPUs, depending on your needs. >> ->> Click the `Next`{.action} button. ->> +>> Click `Next`{.action}. +>> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 03](images/creating-a-notebook-using-UI-03.png){.thumbnail} ->> ->> **4\. Pre-configured Frameworks** ->> ->> Choose the Quantum python framework you want to use, which will be pre-installed and ready to use when your notebook is launched. A wide range of Quantum frameworks are available in different versions. Select the version that suits your needs. Then, click the `Next`{.action} button to continue. ->> +>> +>> **4\. Pre-configured frameworks** +>> +>> Choose the Quantum Python framework you want to use, which will be pre-installed and ready to use when your notebook is launched. A wide range of Quantum frameworks are available in different versions. Select the version that suits your needs. Then, click `Next`{.action} to continue. +>> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 04](images/creating-a-notebook-using-UI-04.png){.thumbnail} ->> +>> >> **5\. Live-code editor** ->> +>> >> Choose the code editor you want. ->> +>> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 05](images/creating-a-notebook-using-UI-05.png){.thumbnail} ->> ->> **6\. Privacy Settings** ->> ->> Next, select your privacy settings and click the `Next`{.action} button. ->> +>> +>> **6\. Privacy settings** +>> +>> Then, select your privacy settings and click `Next`{.action}. +>> >> > [!warning] >> > ->> > *Public access* will expose your data and code to anyone getting the Quantum Notebook link. Be careful and don't use it with sensitive data. On the other hand, *Restricted access* will ask a user and password combination or a Quantum token to access the Notebook content, ensuring a secure environment. ->> ->> +>> > *Public access* will expose your data and code to anyone getting the Quantum Notebook link. Be careful not to use it with sensitive data. On the other hand, *Restricted access* will require a user and password combination or a Quantum token to access the Notebook content to ensure a secure environment. +>> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 06](images/creating-a-notebook-using-UI-06.png){.thumbnail} ->> +>> >> **7\. Advanced configuration** ->> ->> By default, your Quantum Notebook comes with **ephemeral storage** (local storage). But in this step, you can also link Object Storage containers and Git repositories to your notebook, to easily access your remote data. ->> +>> +>> By default, your Quantum Notebook comes with **ephemeral storage** (local storage). But in this step, you can also link Object Storage containers and Git repositories to your notebook to easily access your remote data. +>> >> If you want to learn more about configuring containers and Git repositories in the Notebook, you can refer to this [AI & Machine learning documentation](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/notebook_guide_data_ui). For now, we will launch a classic Notebook without any external volumes added to it. ->> ->> Click the `Next`{.action} button. +>> +>> Click `Next`{.action}. >> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 07](images/creating-a-notebook-using-UI-07.png){.thumbnail} ->> ->> **SSH public keys** allow you to access your Notebook remotely. This section is optional, click the `Next`{.action} button. ->> +>> +>> **SSH public keys** allow you to access your Notebook remotely. This section is optional, click `Next`{.action}. +>> >> **9\. Launch the Quantum Notebook** ->> ->> At the end of the process, review your settings and click the `Order now`{.action} button to confirm and launch the creation of your Notebook. You will be redirected to you notebook dashboard: +>> +>> At the end of the process, review your settings and click the `Order now`{.action} button to confirm and launch the creation of your Notebook. You will be redirected to your notebook dashboard: >> >> ![Create a Notebook Control Panel manager 10](images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png){.thumbnail} ->> +>> >> > [!primary] >> > >> > Note at the bottom of the screen the equivalent *ovhai* CLI command. This command allows you to run the exact same Notebook using the CLI. @@ -152,7 +152,7 @@ To create a Quantum Notebook, follow these steps: >> >> > [!warning] >> > ->> > **Alpha Warning**: This package is currently in the **alpha phase** of development. The APIs and functionalities of the package may not be fully tested. +>> > **Alpha version warning**: This package is currently in the **alpha phase** of development. The APIs and functionalities of the package may not be fully tested. >> >> 1. Create a bearer token from the *ovhai* CLI. For more detailed instructions on creating a token, check the [manage access tokens](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli) documentation. >> 2. Install the `ovhai` Python SDK and follow the instructions in the [ovhai PyPI](https://pypi.org/project/ovhai/) page to create a Quantum Notebook. @@ -211,21 +211,21 @@ To create a Quantum Notebook, follow these steps: ### Accessing your Quantum Notebook -Once your Quantum Notebook is created and running, you can access it using the `JupyterLab` link in the Quantum Emulators board or through the `ovhai` CLI, Quantum API, or Python SDK. +Once your Quantum Notebook is created and running, you can access it using the `JupyterLab` link in the Quantum Notebooks board or through the `ovhai` CLI, Quantum API, or Python SDK. > [!tabs] > **Using the Control Panel (UI)** ->> ->> Click the `JupyterLab`{.action} link in the `Access` column: ->> +>> +>> Click the `JupyterLab`{.action} link in the `Publisher` column: +>> >> ![Accessing a Notebook Control Panel manager 1](images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png){.thumbnail} ->> +>> >> You can also access the Notebook from its dedicated page: ->> +>> >> ![Accessing a Notebook Control Panel manager 2](images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png){.thumbnail} ->> +>> >> On the Notebook page, you will find information about the Notebook, including specifications, billing, and attached data, as well as a monitoring URL for real-time metrics. ->> +>> > **Using ovhai CLI** >> >> The `URL` of your Notebook should be displayed in your terminal and you can display it by running `ovhai notebook list` to retrieve the `URL`. @@ -236,7 +236,7 @@ Once your Quantum Notebook is created and running, you can access it using the ` >> > **Using the Quantum API** >> ->> The `URL` of your Notebook should be displayed in the 'Response' panel: +>> The `URL` of your Notebook should appear in the `Response` panel: >> >> ![Access a Notebook API](images/accessing-a-notebook-using-API.png){.thumbnail} >> @@ -295,24 +295,23 @@ Once your Quantum Notebook is created and running, you can access it using the ` >> >> print(json.loads(response.content.decode())) >> ``` +>> ### Connecting to your Quantum Notebook To connect to your Quantum Notebook, you'll need to authenticate using a username and password combination or an access token. -> [!tabs] -> **Using a Username and Password** ->> ->> Enter your Public Cloud project user's username and password to log in to your Quantum Notebook. ->> ->> ![Notebook Authentication Credentials](images/notebook-authentication-creds.png){.thumbnail} ->> -> **Using an Access Token** ->> ->> Click the `Login with token` button and enter your access token to log in to your Quantum Notebook. ->> ->> ![Notebook Authentication Token](images//notebook-authentication-token.png){.thumbnail} ->> +**Using a Username and Password** + +Enter your Public Cloud project user's credentials to log in to your Quantum Notebook. + +![Notebook Authentication Credentials](images/notebook-authentication-creds.png){.thumbnail} + +**Using an Access Token** + +Click the `Login with token` button and enter your access token to log in to your Quantum Notebook. + +![Notebook Authentication Token](images/notebook-authentication-token.png){.thumbnail} ### Stopping a Quantum Notebook @@ -320,12 +319,12 @@ You can stop your Quantum Notebook at any time to release its compute resources. > [!tabs] > **Using the Control Panel (UI)** ->> +>> >> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to stop. >> Click the `Stop`{.action} button to stop the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `red button`{.action} at the top of the page. ->> +>> >> ![Stop a Notebook Control Panel manager](images/stopping-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} ->> +>> > **Using ovhai CLI** >> >> Run the command `ovhai notebook stop ` to stop the Notebook. @@ -354,6 +353,7 @@ You can stop your Quantum Notebook at any time to release its compute resources. >> with client as client: >> response = notebook_stop.sync_detailed(client=client, id=id) >> ``` +>> ### Restarting a stopped Notebook @@ -361,12 +361,12 @@ To restart a stopped Notebook, follow these steps: > [!tabs] > **Using the Control Panel (UI)** ->> +>> >> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to restart. >> Click the `Start` button to restart the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `blue button`{.action} at the top of the page. ->> +>> >> ![Restart a Notebook Control Panel manager](images/restarting-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} ->> +>> > **Using ovhai CLI** >> >> Run the command `ovhai notebook start ` to restart the Notebook. @@ -403,12 +403,12 @@ The notebook must be stopped before deleting it. To delete a Notebook, follow th > [!tabs] > **Using the Control Panel (UI)** ->> +>> >> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to delete. >> Click the `Delete`{.action} button to stop the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `Delete notebook`{.action} button at the bottom of the page. ->> +>> >> ![Delete a Notebook Control Panel manager](images/deleting-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} ->> +>> > **Using ovhai CLI** >> >> Run the command `ovhai notebook delete ` to delete the Notebook. @@ -441,10 +441,10 @@ The notebook must be stopped before deleting it. To delete a Notebook, follow th >> ``` >> -## Going further +## Go further - Discover how to access your Object Storage data and Git repositories from your Notebooks using the UI [here](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/notebook_guide_data_ui). -- Learn about the technical features, capabilities, and limitations of the Public Cloud Quantum Notebooks offer [here](/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities). +- Learn about the technical features, capabilities, and limitations of the Public Cloud Quantum Notebooks offering [here](/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities). - Get some hints on how to debug your Notebooks if things go wrong [here](/pages/public_cloud/quantum_computing/troubleshooting). If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project. @@ -455,4 +455,4 @@ We would love to help answer questions and appreciate any feedback you may have. Please send us your questions, feedback, and suggestions regarding Quantum Notebooks: -- In the #quantum-computing channel of the OVHcloud [Discord server](https://discord.gg/ovhcloud). +- In the #quantum-computing channel of the OVHcloud [Discord server](https://discord.gg/ovhcloud). \ No newline at end of file diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-API.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..ac292b727c5 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png new file mode 100644 index 00000000000..804d0fa026d Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-API-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01 copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-API-01.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01 copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png new file mode 100644 index 00000000000..ec2008dc7cc Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01 copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01 copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png new file mode 100644 index 00000000000..4ee3447349c Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png new file mode 100644 index 00000000000..fa4abe5bebd Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/deleting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/deleting-a-notebook-using-API.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..f89b37e8678 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/deleting-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-UI.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/deleting-a-notebook-using-UI.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-UI.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/notebook-authentication-creds.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-creds copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/notebook-authentication-creds.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-creds copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png new file mode 100644 index 00000000000..444a85c581f Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/notebook-authentication-token.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-token copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/notebook-authentication-token.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-token copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-token.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-token.png new file mode 100644 index 00000000000..a18445fdc9c Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/notebook-authentication-token.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/restarting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/restarting-a-notebook-using-API.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..2b142d9244d Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/restarting-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-UI.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/restarting-a-notebook-using-UI.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-UI.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/stopping-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API copy.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/stopping-a-notebook-using-API.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API copy.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..5974071da32 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/stopping-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-UI.png similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/images/stopping-a-notebook-using-UI.png rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-UI.png diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/meta.yaml b/pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/meta.yaml similarity index 100% rename from pages/public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators/meta.yaml rename to pages/public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started/meta.yaml diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/guide.en-gb.md new file mode 100644 index 00000000000..2d5b453fe91 --- /dev/null +++ b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/guide.en-gb.md @@ -0,0 +1,461 @@ +--- +title: Quantum computing - Getting started with QPUs Notebooks +excerpt: Learn how to set up a Quantum QPUs Notebook +updated: 2025-11-06 +--- + +> [!warning] +> +> Some links on this documentation refer to the AI and Machine Learning solution. Quantum computing shares the same infrastructure as a service so you might be redirected to another section of this documentation. +> + +## Introduction + +A **Notebook** is a document that integrates code, rich text elements, and multimedia, making it a convenient tool for quantum analysis and visualization. + +**OVHcloud Quantum QPUs** is our managed solution for Jupyter and VS Code Notebooks designed to run jobs on a real Quantum Processing Unit. The notebook still works similarly to an OVHcloud Quantum Emulators notebook, but with a managed token to access a remote QPU. Additional fees will be calculated for the use of this QPU. + +## Objective + +This guide demonstrates how to create, configure, access, stop, restart, and delete a Quantum QPUs Notebook from the **OVHcloud Control Panel (UI)**. This method is user-friendly and ideal for beginners. + +Alternatively, you can use one of the following methods: + +- The **ovhai** command-line interface (CLI) +- The **Quantum API** +- The **ovhai** Python SDK + +Each method offers its distinct advantages, depending on your expertise and preferred workflow. + +## Requirements + +- A [Public Cloud project](/links/public-cloud/public-cloud) in your OVHcloud account. +- Access to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager). +- A Public Cloud user with the **Administrator** or **Quantum Operator & Objectstore Operator** roles. + +## Instructions + +### OVHcloud Quantum Solutions authorization process + +If you're using the CLI, API, or SDK, you will need to complete an authorization process before creating a Quantum QPUs Notebook. To do so, follow these steps: + +1. Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and navigate to the `Public Cloud`{.action} section. +2. Select the Public Cloud project you want to use and click the `Quantum QPUs`{.action} category. +3. Click the `Create a Notebook`{.action} button. The authorization process will take place silently in the background. + +![Create a Notebook Control Panel manager 01](images/creating-a-notebook-using-UI-01.png){.thumbnail} + +### Launch your first Quantum Notebook + +To create a Quantum Notebook, follow these steps: + +> [!tabs] +> **Using the Control Panel (UI)** +>> +>> Navigate to the `Public Cloud`{.action} section of the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and click the `Quantum QPUs`{.action} category. +>> Click the `Create a Notebook`{.action} button and follow the prompts to specify the configuration of your Quantum Notebook. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 01](images/creating-a-notebook-using-UI-01.png){.thumbnail} +>> +>> **1\. Notebook name** +>> +>> Give a name to your notebook. This will make it easier to manage when you have multiple Quantum Notebooks created. +>> +>> **2\. Notebook location** +>> +>> Next, select a location. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 02](images/creating-a-notebook-using-UI-02.png){.thumbnail} +>> +>> **3\. Compute resources** +>> +>> Specify and adjust the type and amount of computing resources (CPU / GPU) for your Quantum Notebook. Use the `+`{.action} and `-`{.action} buttons to increase or decrease the number of CPUs and GPUs, depending on your needs. +>> +>> Click `Next`{.action}. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 03](images/creating-a-notebook-using-UI-03.png){.thumbnail} +>> +>> **4\. Pre-configured frameworks** +>> +>> Choose the Quantum Python framework you want to use, which will be pre-installed and ready to use when your notebook is launched. Select the version that suits your needs. Then, click `Next`{.action} to continue. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 04](images/creating-a-notebook-using-UI-04.png){.thumbnail} +>> +>> **5\. Live-code editor** +>> +>> Choose the code editor you want. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 05](images/creating-a-notebook-using-UI-05.png){.thumbnail} +>> +>> **6\. Privacy settings** +>> +>> Then, select your privacy settings and click `Next`{.action}. +>> +>> > [!warning] +>> > +>> > *Public access* will expose your data and code to anyone getting the Quantum Notebook link. Be careful not to use it with sensitive data. On the other hand, *Restricted access* will require a user and password combination or a Quantum token to access the Notebook content to ensure a secure environment. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 06](images/creating-a-notebook-using-UI-06.png){.thumbnail} +>> +>> **7\. Advanced configuration** +>> +>> By default, your Quantum Notebook comes with **ephemeral storage** (local storage). But in this step, you can also link Object Storage containers and Git repositories to your notebook to easily access your remote data. +>> +>> If you want to learn more about configuring containers and Git repositories in the Notebook, you can refer to this [AI & Machine learning documentation](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/notebook_guide_data_ui). For now, we will launch a classic Notebook without any external volumes added to it. +>> +>> Click `Next`{.action}. +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 07](images/creating-a-notebook-using-UI-07.png){.thumbnail} +>> +>> **SSH public keys** allow you to access your Notebook remotely. This section is optional, click `Next`{.action}. +>> +>> **9\. Launch the Quantum Notebook** +>> +>> At the end of the process, review your settings and click the `Order now`{.action} button to confirm and launch the creation of your Notebook. You will be redirected to your notebook dashboard: +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 10](images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png){.thumbnail} +>> +>> > [!primary] +>> > +>> > Note at the bottom of the screen the equivalent *ovhai* CLI command. This command allows you to run the exact same Notebook using the CLI. +>> > +>> +>> When your Notebook is created, it will appear on your Quantum QPUs tab: +>> +>> ![Create a Notebook Control Panel manager 11](images/creating-a-notebook-using-UI-09.png){.thumbnail} +>> +> **Using ovhai CLI** +>> +>> If you prefer to use the command line interface to launch your Quantum Notebook, please follow these steps: +>> +>> 1. Follow this [AI & Machine learning](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_10_howto_install_cli) documentation to install the `ovhai` CLI and log in. +>> 2. Visit this second documentation to learn [how to create your Quantum Notebook using commands](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_11_howto_run_notebook_cli). +>> +>> ![Create a Notebook ovhai CLI](images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png){.thumbnail} +>> +> **Using the AI Solution API** +>> +>> 1. Create a bearer token from the *ovhai* CLI. For more detailed instructions on creating a token, check the [manage access tokens](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli) documentation. +>> 2. Navigate to the desired region and follow the instructions to create a Quantum Notebook. +>> - [GRA AI Solution API](https://gra.ai.cloud.ovh.net/#/), for Gravelines, France. +>> - [BHS AI Solution API](https://bhs.ai.cloud.ovh.net/#/), for Beauharnois, Canada. +>> 3. `Submit a new notebook`{.action} POST method +>> +>> > [!warning] +>> > +>> > Make sure to select `Bearer Auth` instead of `OAuth 2.0`, which is selected by default. +>> > +>> +>> ![Create a Notebook API token authentication](images/creating-a-notebook-using-API-01.png){.thumbnail} +>> +> **Using the Python SDK** +>> +>> > [!warning] +>> > +>> > **Alpha version warning**: This package is currently in the **alpha phase** of development. The APIs and functionalities of the package may not be fully tested. +>> +>> 1. Create a bearer token from the *ovhai* CLI. For more detailed instructions on creating a token, check the [manage access tokens](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli) documentation. +>> 2. Install the `ovhai` Python SDK and follow the instructions in the [ovhai PyPI](https://pypi.org/project/ovhai/) page to create a Quantum Notebook. +>> 3. Finally, open your terminal and run `pip install ovhai`. +>> +>> Here is a basic example of how to do it, making it easy for you to get started: +>> +>> ```python +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> from ovhai.api.notebook import notebook_new +>> from ovhai.models import NotebookSpec, Notebook +>> from ovhai.ovhai_types import Response +>> +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://bhs.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> +>> # Define notebook parameters +>> editor_id = "jupyterlab" +>> framework_id = "pasqal-qpu" +>> framework_version = "1.6.2-py312-cpu" +>> framework_qpu_flavor_id = "orion-beta" +>> nb_cpu = 1 +>> +>> # Create the notebook creation request +>> notebook_specs = { +>> "env": {"editorId": editor_id, "frameworkId": framework_id, "frameworkVersion": framework_version}, +>> "quantumResources": {"qpuFlavorId": framework_qpu_flavor_id}, +>> "resources": {"cpu": nb_cpu}, +>> } +>> +>> with client as client: +>> response: Response[Notebook] = notebook_new.sync_detailed( +>> client=client, body=NotebookSpec.from_dict(notebook_specs) +>> ) +>> +>> import json +>> response_content = response.content.decode('utf-8') # Decode bytes to a string +>> response_dict = json.loads(response_content) +>> +>> status_code = response.status_code +>> id_ = response_dict['id'] +>> spec = response_dict['spec'] +>> status = response_dict['status'] +>> state = status['state'] +>> info = status['info'] +>> url = response_dict['status']['url'] +>> +>> print(f"Status code: {status_code}") +>> print(f"ID: {id_}") +>> print(f"Spec: {spec}") +>> print(f"State: {state}") +>> print(f"Info: {info}") +>> print(f"URL: {url}") +>> ``` +>> + +### Accessing your Quantum Notebook + +Once your Quantum Notebook is created and running, you can access it using the `JupyterLab` link in the Quantum Notebooks board or through the `ovhai` CLI, Quantum API, or Python SDK. + +> [!tabs] +> **Using the Control Panel (UI)** +>> +>> Click the `JupyterLab`{.action} link in the `Access` column: +>> +>> ![Accessing a Notebook Control Panel manager 1](images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png){.thumbnail} +>> +>> You can also access the Notebook from its dedicated page: +>> +>> ![Accessing a Notebook Control Panel manager 2](images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png){.thumbnail} +>> +>> On the Notebook page, you will find information about the Notebook, including specifications, billing, and attached data, as well as a monitoring URL for real-time metrics. +>> +> **Using ovhai CLI** +>> +>> The `URL` of your Notebook should be displayed in your terminal and you can display it by running `ovhai notebook list` to retrieve the `URL`. +>> +>> ![Access a Notebook ovhai CLI](images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png){.thumbnail} +>> +>> You can also get Notebook information using `ovhai notebook get `. +>> +> **Using the Quantum API** +>> +>> The `URL` of your Notebook should appear in the `Response` panel: +>> +>> ![Access a Notebook API](images/accessing-a-notebook-using-API.png){.thumbnail} +>> +>> If not, use the `Paginated list of notebooks`{.action} GET endpoint method: +>> +>> You can also get Notebook information using the `Get notebook information`{.action} GET endpoint method. +>> +> **Using the Python SDK** +>> +>> Run the following code to list all Quantum Notebooks: +>> +>> ```python +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> from ovhai.api.notebook import notebook_get_all +>> from ovhai.models import NotebookList +>> from ovhai.ovhai_types import Response +>> +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://bhs.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> +>> with client as client: +>> response: Response[NotebookList] = notebook_get_all.sync_detailed(client=client) +>> import json +>> response = json.loads(response.content.decode()) +>> for notebook_info in response["items"]: +>> print(f"ID: {notebook_info['id']}") +>> print(f"Name: {notebook_info['spec']['name']}") +>> print(f"Status: {notebook_info['status']['state']}") +>> print(f"Framework: {notebook_info['spec']['env']['frameworkId']}") +>> print(f"Framework version: {notebook_info['spec']['env']['frameworkVersion']}") +>> print(f"Editor: {notebook_info['spec']['env']['editorId']}") +>> print(f"Access link: {notebook_info['status']['url']}") +>> print("---------------") +>> ``` +>> +>> You can also get Notebook information with this code sample: +>> +>> ```python +>> from ovhai.api.notebook import notebook_get +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> import json +>> +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://bhs.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> id = "YOUR_NOTEBOOK_UUID" +>> +>> with client as client: +>> response = notebook_get.sync_detailed( +>> id=id, client=client +>> ) +>> +>> print(json.loads(response.content.decode())) +>> ``` +>> + +### Connecting to your Quantum Notebook + +To connect to your Quantum Notebook, you'll need to authenticate using a username and password combination or an access token. + +**Using a Username and Password** + +Enter your Public Cloud project user's credentials to log in to your Quantum Notebook. + +![Notebook Authentication Credentials](images/notebook-authentication-creds.png){.thumbnail} + +**Using an Access Token** + +Click the `Login with token` button and enter your access token to log in to your Quantum Notebook. + +![Notebook Authentication Token](images/notebook-authentication-token.png){.thumbnail} + +### Stopping a Quantum Notebook + +You can stop your Quantum Notebook at any time to release its compute resources. This will release its compute resources but will keep your Notebook data and installed libraries. Therefore, you will not incur any further charges for compute unless you restart the Notebook. However, attached storage will be billed at the price of OVHcloud Object Storage (consult the [Quantum Notebooks Billing documentation](/pages/public_cloud/quantum_computing/billing) for more information). To do so, follow these steps: + +> [!tabs] +> **Using the Control Panel (UI)** +>> +>> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to stop. +>> Click the `Stop`{.action} button to stop the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `red button`{.action} at the top of the page. +>> +>> ![Stop a Notebook Control Panel manager](images/stopping-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} +>> +> **Using ovhai CLI** +>> +>> Run the command `ovhai notebook stop ` to stop the Notebook. +>> +>> If you do not know its UUID, remember that you can easily list all your existing Quantum Notebooks by running `ovhai notebook list`. +>> +> **Using the Quantum API** +>> +>> Select the `Stop a running notebook` endpoint and provide the UUID of the Notebook you want to stop. +>> +>> ![Stop a Notebook API](images/stopping-a-notebook-using-API.png){.thumbnail} +>> +> **Using the Python SDK** +>> +>> Use the `notebook_stop` method to stop the Notebook. +>> +>> ```python +>> from ovhai.api.notebook import notebook_stop +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://bhs.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> id = "YOUR_NOTEBOOK_UUID" +>> +>> with client as client: +>> response = notebook_stop.sync_detailed(client=client, id=id) +>> ``` +>> + +### Restarting a stopped Notebook + +To restart a stopped Notebook, follow these steps: + +> [!tabs] +> **Using the Control Panel (UI)** +>> +>> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to restart. +>> Click the `Start` button to restart the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `blue button`{.action} at the top of the page. +>> +>> ![Restart a Notebook Control Panel manager](images/restarting-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} +>> +> **Using ovhai CLI** +>> +>> Run the command `ovhai notebook start ` to restart the Notebook. +>> +> **Using the Quantum API** +>> +>> Select the `Start a stopped notebook` endpoint and provide the UUID of the Notebook you want to restart. +>> +>> ![Restart a Notebook API](images/restarting-a-notebook-using-API.png){.thumbnail} +>> +> **Using the Python SDK** +>> +>> Use the `notebook_start` method to restart the Notebook. +>> +>> ```python +>> from ovhai.api.notebook import notebook_start +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://gra.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> id = "YOUR_NOTEBOOK_UUID" +>> +>> with client as client: +>> response = notebook_start.sync_detailed( +>> id=id, client=client +>> ) +>> ``` +>> + +### Deleting a Notebook + +The notebook must be stopped before deleting it. To delete a Notebook, follow these steps: + +> [!tabs] +> **Using the Control Panel (UI)** +>> +>> Go to the Quantum Notebooks board and click on the `...`{.action} button next to the Notebook you want to delete. +>> Click the `Delete`{.action} button to stop the Notebook. Or, on the notebook board, you can click on the `Delete notebook`{.action} button at the bottom of the page. +>> +>> ![Delete a Notebook Control Panel manager](images/deleting-a-notebook-using-UI.png){.thumbnail} +>> +> **Using ovhai CLI** +>> +>> Run the command `ovhai notebook delete ` to delete the Notebook. +>> +> **Using the Quantum API** +>> +>> Select the `Delete permanently a notebook` endpoint and provide the UUID of the Notebook you want to delete. +>> +>> ![Delete a Notebook API](images/deleting-a-notebook-using-API.png){.thumbnail} +>> +> **Using the Python SDK** +>> +>> Use the `notebook_delete` method to delete the Notebook. +>> ```python +>> from ovhai.api.notebook import notebook_delete +>> from ovhai import AuthenticatedClient +>> +>> client = AuthenticatedClient( +>> base_url="https://gra.ai.cloud.ovh.net", +>> token="YOUR_QUANTUM_TOKEN", +>> ) +>> id = "YOUR_NOTEBOOK_UUID" +>> +>> with client as client: +>> response = notebook_delete.sync_detailed( +>> id=id, client=client, force=False +>> ) +>> +>> print(response.content.decode()) +>> ``` +>> + +## Go further + +- Discover how to access your Object Storage data and Git repositories from your Notebooks using the UI [here](/pages/public_cloud/ai_machine_learning/notebook_guide_data_ui). +- Learn about the technical features, capabilities, and limitations of the Public Cloud Quantum Notebooks offering [here](/pages/public_cloud/quantum_computing/capabilities). +- Get some hints on how to debug your Notebooks if things go wrong [here](/pages/public_cloud/quantum_computing/troubleshooting). + +If you need training or technical assistance to implement our solutions, contact your sales representative or click on [this link](/links/professional-services) to get a quote and ask our Professional Services experts for a custom analysis of your project. + +## Feedback + +We would love to help answer questions and appreciate any feedback you may have. + +Please send us your questions, feedback, and suggestions regarding Quantum Notebooks: + +- In the #quantum-computing channel of the OVHcloud [Discord server](https://discord.gg/ovhcloud). \ No newline at end of file diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..7fb4d6a5f60 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png new file mode 100644 index 00000000000..022f75d14df Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-1.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png new file mode 100644 index 00000000000..d5a2400826b Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-UI-2.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png new file mode 100644 index 00000000000..8a964468d20 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/accessing-a-notebook-using-ovhai-CLI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png new file mode 100644 index 00000000000..a3def52a665 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-API-01.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01 copy.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01 copy.png new file mode 100644 index 00000000000..c06eba61a67 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01 copy.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png new file mode 100644 index 00000000000..c06eba61a67 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-01.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png new file mode 100644 index 00000000000..0db2843358b Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-02.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png new file mode 100644 index 00000000000..f516f2a0a84 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-03.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png new file mode 100644 index 00000000000..f7c0878b6d5 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-04.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png new file mode 100644 index 00000000000..69f1c544721 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-05.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png new file mode 100644 index 00000000000..97578660661 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-06.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png new file mode 100644 index 00000000000..7be561f49b1 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-07.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png new file mode 100644 index 00000000000..34a27f04519 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-08b.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png new file mode 100644 index 00000000000..03f1607a88d Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-UI-09.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png new file mode 100644 index 00000000000..49d878e33c9 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/creating-a-notebook-using-ovhai-CLI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..ad8fb1e3fd8 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-UI.png new file mode 100644 index 00000000000..fb3ed9494fe Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/deleting-a-notebook-using-UI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds copy.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds copy.png new file mode 100644 index 00000000000..444a85c581f Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds copy.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png new file mode 100644 index 00000000000..444a85c581f Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-creds.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token copy.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token copy.png new file mode 100644 index 00000000000..a18445fdc9c Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token copy.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token.png new file mode 100644 index 00000000000..a18445fdc9c Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/notebook-authentication-token.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..4bf8f2ed2df Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-UI.png new file mode 100644 index 00000000000..68b72895ab2 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/restarting-a-notebook-using-UI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png new file mode 100644 index 00000000000..89d70d8a7af Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-API.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-UI.png b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-UI.png new file mode 100644 index 00000000000..0d4a61abb07 Binary files /dev/null and b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/images/stopping-a-notebook-using-UI.png differ diff --git a/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/meta.yaml b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/meta.yaml new file mode 100755 index 00000000000..f862ec176db --- /dev/null +++ b/pages/public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started/meta.yaml @@ -0,0 +1,2 @@ +id: 652470cf-23b5-46b0-a22d-23036ab087cd +full_slug: public-cloud-quantum-computing-emulator-getting-started \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md index ee0e410e963..9d6fa82d4f0 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les adresses e-mail de l'offre E-mail Pro peuvent être configurées sur différ > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md index cf1f96b278d..147e6179a55 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes E-mail Pro peuvent être configurés sur différents logiciels de me > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons ce guide à votre disposition afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons ce guide à votre disposition afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md index f7b68773a56..59e596bc3fb 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes E-mail Pro peuvent être configurés sur différents logiciels de me > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md index 4c070f6ce1a..c2d0a332b7f 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes E-mail Pro peuvent être configurés sur différents logiciels de me > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md index f1d66195529..be247b6550d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes E-mail Pro peuvent être configurés sur différents logiciels de me > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_android/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_android/guide.fr-fr.md index 3eec7fda702..526d1f5a77e 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_android/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_outlook_android/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes E-mail Pro peuvent être configurés sur différents logiciels de me > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.es-es.md index 31df3dcd2e6..c84c9c0e997 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.es-es.md @@ -43,7 +43,7 @@ El **nuevo Outlook** reemplaza desde el 1 de enero de 2025 la aplicación **Corr OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen en usted. Por lo tanto, es su responsabilidad asegurar su correcto funcionamiento. -Le proporcionamos esta guía para acompañarlo en las tareas más comunes. Sin embargo, le recomendamos contactar a un [socio especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) y/o al proveedor del servicio si encuentra dificultades. Tenga en cuenta que no podremos proporcionar asistencia. Para obtener más información, consulte la sección "[Más información](#go-further)" de esta guía. +Le proporcionamos esta guía para acompañarlo en las tareas más comunes. Sin embargo, le recomendamos contactar a un [socio especializado](/links/partner) y/o al proveedor del servicio si encuentra dificultades. Tenga en cuenta que no podremos proporcionar asistencia. Para obtener más información, consulte la sección "[Más información](#go-further)" de esta guía. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md index d1396e90fc9..31dd0021a84 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md @@ -43,7 +43,7 @@ Le **nouvel Outlook** remplace depuis le 1 janvier 2025 l'application **Courrier OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. -Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](go-further) » de ce guide. +Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « [Aller plus loin](go-further) » de ce guide. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.it-it.md index 168ad4b7206..a8f6a7e4df0 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.it-it.md @@ -43,7 +43,7 @@ Il **nuovo Outlook** sostituisce, dal 1° gennaio 2025, l'applicazione **Posta** OVHcloud mette a tua disposizione servizi di cui sei responsabile per la configurazione, gestione e funzionamento. Pertanto, spetta a te assicurarsi che funzionino correttamente. -Ti forniamo questa guida per aiutarti nelle operazioni più comuni. Tuttavia, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) e/o l'editore del servizio se incontri difficoltà. Non saremo in grado di fornirti assistenza. Ulteriori informazioni nella sezione "[Per saperne di più](#go-further)" di questa guida. +Ti forniamo questa guida per aiutarti nelle operazioni più comuni. Tuttavia, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](/links/partner) e/o l'editore del servizio se incontri difficoltà. Non saremo in grado di fornirti assistenza. Ulteriori informazioni nella sezione "[Per saperne di più](#go-further)" di questa guida. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pl-pl.md index 88f76b89525..77fd0542927 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pl-pl.md @@ -43,7 +43,7 @@ Adresy e-mail w ramach oferty [E-Mail Pro](/links/web/email-pro) mogą być konf OVHcloud udostępnia usługi, za których konfigurację, zarządzanie i działanie jesteś odpowiedzialny. Należy do Ciebie zapewnić ich poprawne funkcjonowanie. -Zapewniamy tę dokumentację, aby ułatwić Ci wykonywanie typowych zadań. W przypadku problemów zalecam skontaktowanie się z [specjalistycznym partnerem](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) lub producentem usługi. Nie będziemy mogli udzielić dalszej pomocy. Więcej informacji w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)" niniejszej dokumentacji. +Zapewniamy tę dokumentację, aby ułatwić Ci wykonywanie typowych zadań. W przypadku problemów zalecam skontaktowanie się z [specjalistycznym partnerem](/links/partner) lub producentem usługi. Nie będziemy mogli udzielić dalszej pomocy. Więcej informacji w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)" niniejszej dokumentacji. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pt-pt.md index 24011aa2d6a..44f39941e30 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/email_pro/how_to_configure_windows_10/guide.pt-pt.md @@ -43,7 +43,7 @@ O **novo Outlook** substitui, a partir de 1 de janeiro de 2025, o aplicativo **E A OVHcloud fornece serviços que você é responsável por configurar, gerenciar e operar. Portanto, cabe a você garantir seu funcionamento adequado. -Fornecemos este guia para ajudá-lo nas tarefas mais comuns. No entanto, recomendamos contatar um [parceiro especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) e/ou o fornecedor do serviço se encontrar dificuldades. Não estaremos aptos a fornecer assistência adicional. Mais informações na seção "[Quer saber mais?](#go-further)" deste guia. +Fornecemos este guia para ajudá-lo nas tarefas mais comuns. No entanto, recomendamos contatar um [parceiro especializado](/links/partner) e/ou o fornecedor do serviço se encontrar dificuldades. Não estaremos aptos a fornecer assistência adicional. Mais informações na seção "[Quer saber mais?](#go-further)" deste guia. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md index 14204d76b0c..4b82fe4f6c0 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_android/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les adresses e-mail de l'offre Exchange peuvent être configurées sur différen > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md index 333fb57996e..30e64c67aad 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_ios/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes Exchange peuvent être configurés sur différents logiciels de mess > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons ce guide à votre disposition afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons ce guide à votre disposition afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md index 506695dd080..4b0950fe913 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_mail_macos/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes Exchange peuvent être configurés sur différents logiciels de mess > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md index 22cf961a855..ab9f814542c 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes Exchange peuvent être configurés sur différents logiciels de mess > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md index 756d3d5ad50..0e531c0031e 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_outlook_2016_mac/guide.fr-fr.md @@ -12,7 +12,7 @@ Les comptes Exchange peuvent être configurés sur différents logiciels de mess > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md index 36cb17ce697..657cc2366b0 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_exchange/how_to_configure_windows_10/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ Les comptes Exchange peuvent être configurés sur différents logiciels de mess > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus/guide.fr-fr.md index c8d9462540f..82ffcae5138 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/microsoft_office/office_proplus/guide.fr-fr.md @@ -28,7 +28,7 @@ Ce guide est basé sur les informations délivrées dans le guide Microsoft [Dé > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ### Méthode 1: Configuration manuelle diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration/guide.fr-fr.md index 7b39dce4a25..9c1826e2181 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration/guide.fr-fr.md @@ -14,7 +14,7 @@ updated: 2025-04-28 > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Retrouvez plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Retrouvez plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. > ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.de-de.md deleted file mode 100644 index 9703224f95c..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.de-de.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Einen Gmail-Account mit dem OVH Mail Migrator auf einen OVHcloud E-Mail-Account migrieren' -excerpt: 'In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie Ihre Gmail-Accounts mit dem OVH Mail Migrator zu OVHcloud migrieren' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Ziel - -Der [OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net) (OMM) wurde von OVHcloud entwickelt. Mit diesem Online-Interface können Sie Ihre E-Mail-Konten von einem Host auf einen anderen migrieren. Dabei können verschiedene Inhalte wie beispielsweise E-Mails, Kontakte, Kalender und Aufgaben übertragen werden, sofern diese mit Ihren OVHcloud E-Mail-Konten kompatibel sind. - -In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie mit OMM die verschiedenen Elemente aus Ihrem Google Mail-Account in Ihr OVHcloud E-Mail-Konto importieren. - -**Erfahren Sie, wie Sie Ihren Google Mail-Account mithilfe unseres OMM-Tools auf ein E-Mail-Konto bei OVHcloud migrieren.** - -## Voraussetzungen - -- Sie haben einen E-Mail-Dienst bei OVHcloud ([Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange), [E-Mail Pro](/links/web/email-pro) oder MX Plan, aus dem MX Plan Angebot oder als Teil eines [OVHcloud Webhostings](/links/web/hosting)). -- Sie verfügen über die Login-Daten für die E-Mail-Accounts, die Sie migrieren möchten (Quell-Accounts). -- Sie verfügen über die Login-Daten der OVHcloud E-Mail-Accounts, auf die Sie die Inhalte übertragen möchten (Ziel-Accounts). - -## In der praktischen Anwendung - -### Schritt 1: E-Mail- und Ordnermigration - -> [!primary] -> Damit eine Migration möglich ist, müssen Sie das IMAP-Protokoll in Ihrem Google Mail-Account aktivieren. Folgen Sie dazu der Google-Anleitung -> [Gmail-Nachrichten über andere E-Mail-Clients empfangen](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=de). - -Sobald das IMAP-Protokoll in Ihrem Google Mail-Account aktiviert ist, gehen Sie auf [OMM](https://omm.ovh.net). - -Klicken Sie auf `Migration`{.action} und dann auf `Neue Migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -Das folgende Fenster wird angezeigt: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Füllen Sie die erforderlichen Felder aus, wie in den beiden folgenden Tabellen angegeben: - -**Quellkonto** - -| Information | Beschreibung | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Server-Typ | Wählen Sie **„IMAP“** im Dropdown-Menü. | -| Server-URL | Geben Sie **„imap.gmail.com“** ein. | -| Login | Geben Sie Ihre Gmail-Adresse an. | -| Passwort | Geben Sie das Passwort Ihrer Gmail-Adresse ein. | - -**Ziel-Konto** - -| Information | Beschreibung | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Server-Typ | Wählen Sie im Dropdown-Menü die Option **„Hosted by OVH (Autodetect)“**. | -| Server-URL | Das Feld wird automatisch ausgefüllt. | -| Login | Geben Sie Ihre OVHcloud E-Mail-Adresse ein. | -| Passwort | Klicken Sie auf `Einstellungen erkennen`{.action} und geben Sie das Passwort für Ihre OVHcloud E-Mail-Adresse ein. | - -Aktivieren Sie im Abschnitt **„Optionen“** nur **„E-Mails“**. Die anderen Optionen sind in IMAP nicht verfügbar. Die Migration von Kontakten und Kalendern erfolgt in den Schritten 2 und 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -Im Feld **„Informationen“** können Sie eine E-Mail-Adresse eingeben, unter der Sie über den Fortschritt der Migration informiert werden. Dieses Feld ist optional. Klicken Sie dann auf `Migration starten`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -Das Migrationsverfolgungsfenster wird angezeigt. Sie können es offen lassen, um die Live-Migration zu verfolgen, oder es schließen. Das hat keine Auswirkungen auf die Migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> Beim Starten der Migration wird möglicherweise die folgende Meldung angezeigt: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -In diesem Fall rufen Sie den Posteingang Ihres Google Mail-Accounts auf und überprüfen Sie, ob Sie eine E-Mail mit Betreff in einer Variante von **„Kritische Sicherheitswarnung“** erhalten haben. Hier greift eine von Google Mail durchgeführte Sicherheitsmaßnahme. Um diesen Zustand zu beheben, folgen Sie unserer Anleitung [Weniger sichere Verbindungen in Google Mail zulassen](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm). - -Nachdem Sie in Google Mail **„weniger sichere Apps“ zugelassen** haben, können Sie die Migration neu starten. - -### Schritt 2: Kalendermigration - -#### 2.1 Ein Kalender-Backup in Google Mail wieder herstellen - -Um Ihren Kalender in Ihren OVHcloud-Account zu importieren, erstellen Sie ein Backup von Ihrer Google Mail-Oberfläche aus. Folgen Sie dazu der offiziellen Google-Dokumentation: - -[Google-Kalender exportieren](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=de) - -Wenn Ihr Google Mail-Account mehrere Kalender enthält, laden Sie dabei eine Archivdatei zum Entpacken herunter. Sie finden jeden Kalender im Format **.ics**. - -#### 2.2 Ihren Kalender über OMM importieren - -> [!primary] -> Die Kalendermigration von OMM ist nur mit Exchange Accounts kompatibel. - -Nachdem Sie das Backup Ihres Kalenders im Format **.ics** wiederhergestellt haben, gehen Sie auf [OMM](https://omm.ovh.net). - -Gehen Sie oben auf die Registerkarte `PST/ICS/VCF-MIGRATION`{.action} und klicken Sie dann auf `Neue PST/ICS/VCF-Migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Füllen Sie die angeforderten Felder gemäß der folgenden Tabelle aus und klicken Sie auf `Migration starten`{.action}: - -| Information | Beschreibung | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Geben Sie die OVHcloud E-Mail-Adresse ein, zu der Sie Ihren Kalender migrieren. | -| Passwort | Geben Sie das Passwort für die Ziel-E-Mail-Adresse ein. | -| Kontakt-E-Mail | Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, über die Sie über den Fortschritt der Migration informiert werden und den Download einer Datei fortsetzen können. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Klicken Sie auf `Datei auswählen`{.action}, um die Kalender-Datei im Format **.ics** auf Ihrem Gerät zu selektieren, und klicken Sie dann auf `Hochladen`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Geben Sie dann das Passwort für Ihr Ziel-E-Mail-Konto ein und klicken Sie auf `Migration starten`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Das Migrationsverfolgungsfenster (unten) wird angezeigt. Sie können es offen lassen, um die Live-Migration zu verfolgen, oder es schließen. Das hat keine Auswirkungen auf die Migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Schritt 3: Kontaktmigration - -> [!primary] -> Die Kontaktmigration von OMM ist nur mit Exchange Accounts kompatibel. - -Um Ihre Kontakte in Ihren OVHcloud E-Mail-Account zu importieren, sichern Sie sie über Ihre Google Mail-Oberfläche. Folgen Sie dazu der offiziellen Google-Dokumentation: - -[Kontakte exportieren oder sichern](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=de) - -> [!warning] -> Der Export muss im vCard-Format (**.vcf**) über die Google Mail-Oberfläche erfolgen. Diese Option wird Ihnen am Ende des Exports angeboten. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Füllen Sie die angeforderten Felder gemäß der folgenden Tabelle aus und klicken Sie auf `Migration starten`{.action}: - -| Information | Beschreibung | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Geben Sie die OVHcloud E-Mail-Adresse ein, zu der Sie Ihre Kontakte migrieren. | -| Passwort | Geben Sie das Passwort für die Ziel-E-Mail-Adresse ein. | -| Kontakt-E-Mail | Geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, über die Sie über den Fortschritt der Migration informiert werden und den Download einer Datei fortsetzen können. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Klicken Sie auf `Datei auswählen`{.action}, um die Kontakte-Datei mit Endung **.vcf** auf Ihrem Gerät zu selektieren, und klicken Sie dann auf `Hochladen`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Geben Sie das Passwort für Ihr Ziel-E-Mail-Konto ein und klicken Sie auf `Migration starten`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Das Migrationsüberwachungsfenster wird angezeigt. Sie können es geöffnet lassen, um die Live-Migration zu verfolgen oder es schließen. Das hat keine Auswirkungen auf die Migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Weiterführende Informationen - -[Weniger sichere Verbindungen in Google Mail zulassen](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm). - -Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ca.md deleted file mode 100644 index 4dd83318d27..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ca.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrating a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Find out how to migrate your Gmail accounts to OVHcloud using our OVH Mail Migrator tool' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objective - -The [OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) is a tool created by OVHcloud. You can use it to migrate email accounts from one hosting provider to another. The process covers different types of content, such as emails, contacts, calendars and tasks, provided that they are compatible with your OVHcloud email accounts. - -This guide describes how to use OMM to import various elements of your Gmail account to your OVHcloud account. - -**Find out how to migrate your Gmail account to OVHcloud using our OMM tool.** - -## Requirements - -- an email service with OVHcloud, e.g. [Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) or MX Plan (via the MX Plan standalone tool or included in an [OVHcloud web hosting](/links/web/hosting) plan) -- access to the email accounts you want to migrate (the source accounts) -- access to the OVHcloud email accounts that will be receiving the migrated data (the target accounts) - -## Instructions - -### Step 1: Migrate emails and folders. - -> [!primary] -> For the migration to work, you will need to turn on IMAP protocol for your Gmail account. To this, follow the Google guide on -> [how to turn on IMAP for your Gmail account](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en). - -Once you have turned on IMAP for your Gmail account, go to the [OMM](https://omm.ovh.net/) tool. - -Click `Migration`{.action}, then `New migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -The following window will pop up: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Fill in the mandatory fields depending on the indications of the two tables below: - -**Source Account** - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Server type | Select **IMAP** in the dropdown menu. | -| Server URL | Enter **imap.gmail.com**. | -| Login | Enter your Gmail address. | -| Password | Enter the password for your Gmail address. | - -**Target account** - -| Information | Description | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Server type | Select **Hosted by OVH (Autodetect)** in the dropdown menu. | -| Server URL | The field will be auto-filled. | -| Login | Enter your OVHcloud email address. | -| Password | Click `detect settings`{.action}, then enter the password of your OVHcloud email address. | - -In the **Options** section, only tick **Mails**, as the other options will not be available in IMAP. Contacts and calendars will be migrated in steps 2 and 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -In the **Information** box, you can enter an email address that will be used to notify you regarding the migration’s progress. This field is optional. Next, click `Launch the migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> When the migration is launched, you may see the message below: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -If it appears, go to your Gmail account mailbox and check if you have received an email with the subject **“Critical security alert”**. This is a security measure put in place by Gmail. To resolve this situation, follow our guide on [authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -After you have **authorised less secure connections** on Gmail, you will need to relaunch the migration. - -### Step 2: Migrate calendars. - -#### 2.1: Retrieve a calendar backup on Gmail. - -To import your calendar to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the calendar via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export your calendars for your Gmail account](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=en) - -If you have several calendars on your Gmail account, you will download an archive folder, which you then need to decompress. Each calendar will be exported in **.ics** format. - -#### 2.2: Import your calendar via OMM. - -> [!primary] -> Calendar migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -Once you have retrieved the backup of your calendar in **.ics** format, go to [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Click on the `PST/ICS/VCF`{.action} tab at the top, then click `New PST/ICS/VCF migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your calendar to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.ics** calendar file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Step 3: Migrate your contacts. - -> [!primary] -> Contact migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -To import your contacts to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the contacts via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export or back up contacts for your Gmail account](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=en) - -> [!warning] -> The export must be taken in vCard (**.vcf**) format via the Gmail interface. This option is offered at the end of the export process. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your contacts to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.vcf** contact file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window will then open. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Go further - -[Authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Join our [community of users](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-gb.md deleted file mode 100644 index 67284058226..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-gb.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrating a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Find out how to migrate your Gmail accounts to OVHcloud using our OVH Mail Migrator tool' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objective - -The [OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) is a tool created by OVHcloud. You can use it to migrate email accounts from one hosting provider to another. The process covers different types of content, such as emails, contacts, calendars and tasks, provided that they are compatible with your OVHcloud email accounts. - -This guide describes how to use OMM to import various elements of your Gmail account to your OVHcloud account. - -**Find out how to migrate your Gmail account to OVHcloud using our OMM tool.** - -## Requirements - -- an email service with OVHcloud, e.g. [Exchange](/links/web/emails), [Email Pro](/links/web/email-pro) or MX Plan (via the MX Plan standalone tool or included in an [OVHcloud web hosting](/links/web/hosting) plan) -- access to the email accounts you want to migrate (the source accounts) -- access to the OVHcloud email accounts that will be receiving the migrated data (the target accounts) - -## Instructions - -### Step 1: Migrate emails and folders. - -> [!primary] -> For the migration to work, you will need to turn on IMAP protocol for your Gmail account. To this, follow the Google guide on -> [how to turn on IMAP for your Gmail account](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en). - -Once you have turned on IMAP for your Gmail account, go to the [OMM](https://omm.ovh.net/) tool. - -Click `Migration`{.action}, then `New migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -The following window will pop up: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Fill in the mandatory fields depending on the indications of the two tables below: - -**Source Account** - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Server type | Select **IMAP** in the dropdown menu. | -| Server URL | Enter **imap.gmail.com**. | -| Login | Enter your Gmail address. | -| Password | Enter the password for your Gmail address. | - -**Target account** - -| Information | Description | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Server type | Select **Hosted by OVH (Autodetect)** in the dropdown menu. | -| Server URL | The field will be auto-filled. | -| Login | Enter your OVHcloud email address. | -| Password | Click `detect settings`{.action}, then enter the password of your OVHcloud email address. | - -In the **Options** section, only tick **Mails**, as the other options will not be available in IMAP. Contacts and calendars will be migrated in steps 2 and 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -In the **Information** box, you can enter an email address that will be used to notify you regarding the migration’s progress. This field is optional. Next, click `Launch the migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> When the migration is launched, you may see the message below: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -If it appears, go to your Gmail account mailbox and check if you have received an email with the subject **“Critical security alert”**. This is a security measure put in place by Gmail. To resolve this situation, follow our guide on [authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -After you have **authorised less secure connections** on Gmail, you will need to relaunch the migration. - -### Step 2: Migrate calendars. - -#### 2.1: Retrieve a calendar backup on Gmail. - -To import your calendar to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the calendar via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export your calendars for your Gmail account](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=en) - -If you have several calendars on your Gmail account, you will download an archive folder, which you then need to decompress. Each calendar will be exported in **.ics** format. - -#### 2.2: Import your calendar via OMM. - -> [!primary] -> Calendar migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -Once you have retrieved the backup of your calendar in **.ics** format, go to [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Click on the `PST/ICS/VCF`{.action} tab at the top, then click `New PST/ICS/VCF migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your calendar to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.ics** calendar file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Step 3: Migrate your contacts. - -> [!primary] -> Contact migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -To import your contacts to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the contacts via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export or back up contacts for your Gmail account](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=en) - -> [!warning] -> The export must be taken in vCard (**.vcf**) format via the Gmail interface. This option is offered at the end of the export process. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your contacts to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.vcf** contact file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window will then open. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Go further - -[Authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Join our [community of users](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ie.md deleted file mode 100644 index 67284058226..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.en-ie.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrating a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Find out how to migrate your Gmail accounts to OVHcloud using our OVH Mail Migrator tool' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objective - -The [OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) is a tool created by OVHcloud. You can use it to migrate email accounts from one hosting provider to another. The process covers different types of content, such as emails, contacts, calendars and tasks, provided that they are compatible with your OVHcloud email accounts. - -This guide describes how to use OMM to import various elements of your Gmail account to your OVHcloud account. - -**Find out how to migrate your Gmail account to OVHcloud using our OMM tool.** - -## Requirements - -- an email service with OVHcloud, e.g. [Exchange](/links/web/emails), [Email Pro](/links/web/email-pro) or MX Plan (via the MX Plan standalone tool or included in an [OVHcloud web hosting](/links/web/hosting) plan) -- access to the email accounts you want to migrate (the source accounts) -- access to the OVHcloud email accounts that will be receiving the migrated data (the target accounts) - -## Instructions - -### Step 1: Migrate emails and folders. - -> [!primary] -> For the migration to work, you will need to turn on IMAP protocol for your Gmail account. To this, follow the Google guide on -> [how to turn on IMAP for your Gmail account](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en). - -Once you have turned on IMAP for your Gmail account, go to the [OMM](https://omm.ovh.net/) tool. - -Click `Migration`{.action}, then `New migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -The following window will pop up: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Fill in the mandatory fields depending on the indications of the two tables below: - -**Source Account** - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Server type | Select **IMAP** in the dropdown menu. | -| Server URL | Enter **imap.gmail.com**. | -| Login | Enter your Gmail address. | -| Password | Enter the password for your Gmail address. | - -**Target account** - -| Information | Description | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Server type | Select **Hosted by OVH (Autodetect)** in the dropdown menu. | -| Server URL | The field will be auto-filled. | -| Login | Enter your OVHcloud email address. | -| Password | Click `detect settings`{.action}, then enter the password of your OVHcloud email address. | - -In the **Options** section, only tick **Mails**, as the other options will not be available in IMAP. Contacts and calendars will be migrated in steps 2 and 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -In the **Information** box, you can enter an email address that will be used to notify you regarding the migration’s progress. This field is optional. Next, click `Launch the migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> When the migration is launched, you may see the message below: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -If it appears, go to your Gmail account mailbox and check if you have received an email with the subject **“Critical security alert”**. This is a security measure put in place by Gmail. To resolve this situation, follow our guide on [authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -After you have **authorised less secure connections** on Gmail, you will need to relaunch the migration. - -### Step 2: Migrate calendars. - -#### 2.1: Retrieve a calendar backup on Gmail. - -To import your calendar to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the calendar via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export your calendars for your Gmail account](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=en) - -If you have several calendars on your Gmail account, you will download an archive folder, which you then need to decompress. Each calendar will be exported in **.ics** format. - -#### 2.2: Import your calendar via OMM. - -> [!primary] -> Calendar migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -Once you have retrieved the backup of your calendar in **.ics** format, go to [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Click on the `PST/ICS/VCF`{.action} tab at the top, then click `New PST/ICS/VCF migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your calendar to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.ics** calendar file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window (below) will then appear. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Step 3: Migrate your contacts. - -> [!primary] -> Contact migration via OMM is only compatible with Exchange target accounts. - -To import your contacts to your OVHcloud account, you will need to retrieve a backup of the contacts via the Gmail interface. To do this, follow the Google guide: - -[How to export or back up contacts for your Gmail account](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=en) - -> [!warning] -> The export must be taken in vCard (**.vcf**) format via the Gmail interface. This option is offered at the end of the export process. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Fill in the fields in the following table, then click `Launch migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Enter the OVHcloud email address you would like to migrate your contacts to. | -| Password | Enter the password for your target email address. | -| Communication email | Enter the email address you want to use for receiving updates on the migration progress, and for resuming file downloads. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Click `Choose a file`{.action} to retrieve the **.vcf** contact file on your PC, then click `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Then enter the password for your target account, and click `Launch migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -The migration tracking window will then open. You can leave it open to track the migration in real time, or you can close it — closing the window will not affect the migration process. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Go further - -[Authorising less secure connections on Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Join our [community of users](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.es-es.md deleted file mode 100644 index 8aea16951d3..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.es-es.md +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrar una cuenta de Gmail a una cuenta de correo electrónico de OVHcloud a través de OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Cómo migrar sus cuentas de Gmail a OVHcloud con nuestra herramienta OVH Mail Migrator' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objetivo - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) (OMM) es una herramienta creada por OVHcloud. Le permite migrar sus cuentas de correo electrónico de un proveedor de hosting a otro. El proceso tiene en cuenta los diferentes tipos de contenidos, por ejemplo, los correos electrónicos, los contactos, los calendarios y las tareas, siempre que estas últimas sean compatibles con sus cuentas de correo electrónico de OVHcloud. - -Esta guía explica cómo utilizar la herramienta OMM para importar los distintos elementos de su cuenta de Gmail a su cuenta de correo electrónico de OVHcloud. - -**Aprenda a migrar su cuenta de Gmail a una cuenta de correo electrónico de OVHcloud mediante nuestra herramienta OMM.** - -## Requisitos - -- Disponer de un servicio de correo electrónico en OVHcloud, como [Exchange](/links/web/emails), [Email Pro](/links/web/email-pro) o MX Plan (teniendo contratado un plan MX Plan o, incluso, mediante un plan de [Web hosting de OVHcloud](/links/web/hosting)). -- Disponer del nombre de usuario y la contraseña de las cuentas de correo electrónico que quiera migrar (las cuentas de origen). -- Disponer del nombre de usuario y la contraseña de las cuentas de correo electrónico de OVHcloud que recibirán los datos que se migran (las cuentas de destino). - -## Procedimiento - -### Etapa 1: Migrar los correos electrónicos y las carpetas - -> [!primary] -> Para posibilitar la migración, es necesario activar el protocolo IMAP de su cuenta Gmail. Para ello, consulte la guía de Google -> [«Consulta tu correo de Gmail a través de otras plataformas de correo electrónico»](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=es). - -Una vez activado el protocolo IMAP en su cuenta de Gmail, acceda a [la página de la herramienta OMM](https://omm.ovh.net/). - -Haga clic en `Migración`{.action} y, seguidamente, en `Nueva migración`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -Aparece la siguiente ventana: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Rellene los campos necesarios según las indicaciones de las siguientes dos tablas: - -**Cuenta de origen** - -| Dato | Descripción | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Tipo de servidor | Seleccione **«IMAP»** en el menú desplegable. | -| URL del servidor | Introduzca **«imap.gmail.com»**. | -| Nombre de usuario | Introduzca su dirección de Gmail. | -| Contraseña | Introduzca la contraseña de su dirección de Gmail. | - -**Cuenta de destino** - -| Dato | Descripción | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Tipo de servidor | Seleccione **«Alojado en OVHcloud (autodetección)»** en el menú desplegable. | -| URL del servidor | El campo se rellena automáticamente. | -| Nombre de usuario | Introduzca su dirección de correo electrónico de OVHcloud. | -| Contraseña | Haga clic en `Encontrar los parámetros`{.action} y, seguidamente, introduzca la contraseña de su dirección de correo electrónico de OVHcloud. | - -En la sección **«Opciones»**, active únicamente **«Mensajes de correo electrónico»**, ya que las otras opciones no están disponibles en IMAP. La migración de los contactos y los calendarios se realizará en las etapas 2 y 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -En el marco de texto **«Información»**, puede introducir una dirección de correo electrónico en la que se le notificará sobre el progreso de la migración. Este campo es opcional. A continuación, haga clic en `Iniciar la migración`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -Aparece la ventana de seguimiento de la migración (véase a continuación). Puede dejarla abierta para monitorizar la migración en directo o cerrarla, lo que no tendrá ningún efecto en la migración. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> Al ejecutar la migración, es posible que visualice el siguiente mensaje - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -En tal caso, acceda a la bandeja de entrada de su cuenta de Gmail y revise si ha recibido un correo electrónico con el asunto **«Alerta de seguridad importante sobre tu cuenta de Google vinculada»**. Se trata de una medida de seguridad instrumentada por Gmail. Para solucionar esta situación, consulte la guía [Cómo autorizar las conexiones poco seguras de Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Una vez **autorizadas las «Conexiones poco seguras»** en Gmail, puede reanudar la migración. - -### Etapa 2: Migrar calendarios - -#### 2.1\. Recuperar una copia de seguridad del calendario de Gmail - -Para importar su calendario a su cuenta de OVHcloud, recupere una copia de seguridad de dicho calendario en la interfaz de Gmail. Para ello, consulte la guía oficial de Google: - -[Cómo exportar tu calendario de Google](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=es) - -Si tiene varios calendarios en su cuenta de Gmail, descargue un archivo comprimido. Cada calendario está disponible en formato **.ics**. - -#### 2.2\. Importar un calendario mediante la herramienta OMM - -> [!primary] -> La migración de los calendarios mediante la herramienta OMM solo es compatible con las cuentas de Exchange. - -Una vez recuperada la copia de seguridad de su calendario en formato **.ics**, acceda a [la página de la herramienta OMM](https://omm.ovh.net/). - -Acceda a la pestaña `PST/ICS/VCF`{.action} en la parte superior y, seguidamente, haga clic en `Nueva migración PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Rellene los campos necesarios según la siguiente tabla y luego, haga clic en `Iniciar la migración`{.action}. - -| Dato | Descripción | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Nombre de usuario | Indique la dirección de correo electrónico de OVHcloud a la que migrará su calendario. | -| Contraseña | Introduzca la contraseña de la dirección de correo electrónico de destino. | -| Correo electrónico de comunicación | Introduzca una dirección de correo electrónico a efectos de recibir información sobre el progreso de la migración, lo que le permitirá reanudar la descarga de un fichero. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Haga clic en `Seleccionar un archivo`{.action} para recuperar, en su ordenador, el archivo **.ics** correspondiente a su calendario y, seguidamente, haga clic en `Cargar`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -A continuación, introduzca la contraseña de su cuenta de correo electrónico de destino y, luego, haga clic en `Iniciar la migración`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Aparece la ventana de seguimiento de la migración (véase a continuación). Puede dejarla abierta para monitorizar la migración en directo o cerrarla, lo que no tendrá ningún efecto en la migración. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Etapa 3: Migrar contactos - -> [!primary] -> La migración de los contactos mediante la herramienta OMM solo es compatible hacia las cuentas de Exchange. - -Para importar los contactos a su cuenta de OVHcloud, recupere una copia de seguridad de estos en su interfaz de Gmail. Para ello, consulte la guía oficial de Google: - -[Crear copias de seguridad de contactos o exportarlos](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=es -) - -> [!warning] -> La exportación se debe hacer en formato vCard (**.vcf**) a través de la interfaz de Gmail. Esta opción se propone al final de la exportación. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Rellene los campos necesarios según la siguiente tabla y luego, haga clic en `Iniciar la migración`{.action}. - -| Dato | Descripción | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Nombre de usuario | Indique la dirección de correo electrónico de OVHcloud a la que migrarán sus contactos. | -| Contraseña | Introduzca la contraseña de la dirección de correo electrónico de destino. | -| Correo electrónico de comunicación | Introduzca una dirección de correo electrónico a efectos de recibir información sobre el progreso de la migración, lo que le permitirá reanudar la descarga de un fichero. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Haga clic en `Seleccionar un archivo`{.action} para recuperar, en su ordenador, el archivo **.vcf** correspondiente a sus contactos y, seguidamente, haga clic en `Cargar`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -A continuación, introduzca la contraseña de su cuenta de correo electrónico de destino y, luego, haga clic en `Iniciar la migración`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Aparece la ventana de seguimiento de la migración, la que puede dejar abierta para monitorizar la migración en directo o cerrarla, lo que no tendrá ningún efecto en la migración. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Más información - -[Cómo autorizar las conexiones poco seguras en Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-ca.md deleted file mode 100644 index 775ec1bed41..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-ca.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrer un compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Apprenez à migrer vos comptes Gmail vers OVHcloud grâce à notre outil OVH Mail Migrator' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objectif - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) (OMM) est un outil créé par OVHcloud. Il permet de migrer vos comptes e-mail d'un hébergeur à un autre. Le processus prend en charge différents types de contenus, tels que les e-mails, les contacts, les calendriers et les tâches, tant que ces derniers sont compatibles avec vos comptes e-mail OVHcloud. - -Ce guide décrit comment utiliser OMM pour importer les différents éléments de votre compte Gmail vers votre compte email OVHcloud. - -**Apprenez à migrer votre compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud grâce à notre outil OMM.** - -## Prérequis - -- Disposer d'un service e-mail chez OVHcloud, tel qu'une [offre Exchange](/links/web/emails-hosted-exchange) or MX Plan (via l'offre MX Plan seule ou incluse dans une [offre d'hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting)). -- Disposer des identifiants relatifs aux comptes e-mail que vous souhaitez migrer (les comptes source). -- Disposer des identifiants relatifs aux comptes e-mail OVHcloud qui reçoivent les données migrées (les comptes de destination). - -## En pratique - -### Étape 1: migration des e-mails et dossiers - -> [!primary] -> Pour que la migration soit possible, il faut activer le protocole IMAP sur votre compte Gmail. Pour cela, suivez le guide de Google -> [comment activer l'IMAP pour votre compte Gmail](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=fr). - -Une fois le protocole IMAP activé sur votre compte Gmail, rendez-vous sur [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Cliquez sur `Migration`{.action} puis `Nouvelle migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante apparait: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Complétez les champs requis selon les indications des deux tableaux ci-dessous: - -**Compte Source** - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Type de serveur | Selectionnez **«IMAP»** dans le menu déroulant. | -| URL du serveur | Saisissez **«imap.gmail.com»**. | -| Login | Renseignez votre adresse Gmail. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de votre adresse Gmail. | - -**Compte de destination** - -| Information | Description | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Type de serveur | Selectionnez **«Hosted by OVH (Autodetect)»** dans le menu déroulant. | -| URL du serveur | Le champ se complète automatiquement. | -| Login | Renseignez votre adresse e-mail OVHcloud. | -| Mot de passe | Cliquez sur `détecter les paramètres`{.action} puis renseignez le mot de passe de votre adresse e-mail OVHcloud. | - -Dans la partie **«Options»**, cochez uniquement **«Mails»**, les autres options n'étant pas disponibles en IMAP. La migration des contacts et calendriers se fera aux étapes 2 et 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -Dans le cadre **«Information»**, vous pouvez renseignez une adresse e-mail sur laquelle vous serez notifié de l'avancement de la migration. Ce champ est facultatif. Cliquez ensuite sur `Démarer la migration`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration (ci-dessous) s'affiche alors. Vous pouvez la laisser ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> Au lancement de la migration, vous pouvez rencontrez le message ci-dessous - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -Dans ce cas de figure, rendez-vous dans la boite de réception de votre compte Gmail et vérifiez si vous avez reçu l'e-mail avec l'objet **«Alerte de sécurité critique»**. Il s'agit d'une mesure de sécurité mise en place par Gmail. Afin de résoudre cette situation, suivez le guide : [Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Après avoir **autorisé les «connexions moins sécurisées»** sur Gmail, vous pourrez relancer la migration. - -### Étape 2: migration des calendriers - -#### 2.1 récupérer une sauvegarde du calendrier sur Gmail - -Pour importer votre calendrier vers votre compte OVHcloud, récupérez une sauvegarde de celui-ci depuis votre interface Gmail. Pour cela, suivez le guide officiel de Google : - -[Comment exporter ses calendriers pour votre compte Gmail](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=fr) - -Si vous avez plusieurs calendriers sur votre compte Gmail, vous téléchargerez un fichier d'archive à décompresser. Vous retrouverez chaque calendrier au format **.ics**. - -#### 2.2 importer son calendrier via OMM - -> [!primary] -> La migration des calendriers par OMM n'est compatible que vers les comptes Exchange. - -Après avoir récupéré la sauvegarde de votre calendrier au format **.ics**, allez sur [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Dirigez-vous sur l'onglet `PST/ICS/VCF`{.action} en haut, puis cliquez sur `Nouvelle migration PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Complétez les champs demandés selon le tableau suivant puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Indiquez l'adresse e-mail OVHcloud vers laquelle vous migrez votre calendrier. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de l'adresse e-mail de destination. | -| Email de communication | Renseignez une adresse e-mail qui servira à communiquer sur l'avancement de la migration et vous permettra de reprendre le téléchargement d'un fichier. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Cliquez sur `Choisir un fichier`{.action} pour récupérer, sur votre ordinateur, le fichier **.ics** de votre calendrier puis cliquez sur `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Renseignez alors le mot de passe de votre compte e-mail de destination puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration (ci-dessous) s'affiche alors. Vous pouvez la laisser ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Étape 3: migration des contacts - -> [!primary] -> La migration des contacts par OMM n'est compatible que vers les comptes Exchange. - -Pour importer vos contacts vers votre compte OVHcloud, récupérez une sauvegarde de ces derniers depuis votre interface Gmail. Pour cela, suivez le guide officiel de Google : - -[Comment exporter ses contacts pour votre compte Gmail](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=fr) - -> [!warning] -> L'export doit se faire au format vCard (**.vcf**) via l'interface Gmail. cette option vous est proposée à la fin de l'export. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Complétez les champs demandés selon le tableau suivant puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Indiquez l'adresse e-mail OVHcloud vers laquelle vous migrez vos contacts. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de l'adresse e-mail de destination. | -| Email de communication | Renseignez une adresse e-mail qui servira à communiquer sur l'avancement de la migration et vous permettra de reprendre le téléchargement d'un fichier. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Cliquez sur `Choisir un fichier`{.action} pour récupérer, sur votre ordinateur, le fichier **.vcf** de vos contacts puis cliquez sur `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Renseignez alors le mot de passe de votre compte e-mail de destination puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration s'affiche, vous pouvez laisser celle-ci ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Aller plus loin - -[Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-fr.md deleted file mode 100644 index a8c885908ed..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.fr-fr.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrer un compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Apprenez à migrer vos comptes Gmail vers OVHcloud grâce à notre outil OVH Mail Migrator' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objectif - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) (OMM) est un outil créé par OVHcloud. Il permet de migrer vos comptes e-mail d'un hébergeur à un autre. Le processus prend en charge différents types de contenus, tels que les e-mails, les contacts, les calendriers et les tâches, tant que ces derniers sont compatibles avec vos comptes e-mail OVHcloud. - -Ce guide décrit comment utiliser OMM pour importer les différents éléments de votre compte Gmail vers votre compte email OVHcloud. - -**Apprenez à migrer votre compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud grâce à notre outil OMM.** - -## Prérequis - -- Disposer d'un service e-mail chez OVHcloud, tel qu'une [offre Exchange](/links/web/emails), [E-mail Pro](/links/web/email-pro) ou MX Plan (via l'offre MX Plan seule ou incluse dans une [offre d'hébergement web OVHcloud](/links/web/hosting)). -- Disposer des identifiants relatifs aux comptes e-mail que vous souhaitez migrer (les comptes source). -- Disposer des identifiants relatifs aux comptes e-mail OVHcloud qui reçoivent les données migrées (les comptes de destination). - -## En pratique - -### Étape 1: migration des e-mails et dossiers - -> [!primary] -> Pour que la migration soit possible, il faut activer le protocole IMAP sur votre compte Gmail. Pour cela, suivez le guide de Google -> [comment activer l'IMAP pour votre compte Gmail](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=fr). - -Une fois le protocole IMAP activé sur votre compte Gmail, rendez-vous sur [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Cliquez sur `Migration`{.action} puis `Nouvelle migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante apparait: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Complétez les champs requis selon les indications des deux tableaux ci-dessous: - -**Compte Source** - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Type de serveur | Selectionnez **«IMAP»** dans le menu déroulant. | -| URL du serveur | Saisissez **«imap.gmail.com»**. | -| Login | Renseignez votre adresse Gmail. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de votre adresse Gmail. | - -**Compte de destination** - -| Information | Description | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Type de serveur | Selectionnez **«Hosted by OVH (Autodetect)»** dans le menu déroulant. | -| URL du serveur | Le champ se complète automatiquement. | -| Login | Renseignez votre adresse e-mail OVHcloud. | -| Mot de passe | Cliquez sur `détecter les paramètres`{.action} puis renseignez le mot de passe de votre adresse e-mail OVHcloud. | - -Dans la partie **«Options»**, cochez uniquement **«Mails»**, les autres options n'étant pas disponibles en IMAP. La migration des contacts et calendriers se fera aux étapes 2 et 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -Dans le cadre **«Information»**, vous pouvez renseignez une adresse e-mail sur laquelle vous serez notifié de l'avancement de la migration. Ce champ est facultatif. Cliquez ensuite sur `Démarer la migration`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration (ci-dessous) s'affiche alors. Vous pouvez la laisser ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> Au lancement de la migration, vous pouvez rencontrez le message ci-dessous - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -Dans ce cas de figure, rendez-vous dans la boite de réception de votre compte Gmail et vérifiez si vous avez reçu l'e-mail avec l'objet **«Alerte de sécurité critique»**. Il s'agit d'une mesure de sécurité mise en place par Gmail. Afin de résoudre cette situation, suivez le guide : [Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Après avoir **autorisé les «connexions moins sécurisées»** sur Gmail, vous pourrez relancer la migration. - -### Étape 2: migration des calendriers - -#### 2.1 récupérer une sauvegarde du calendrier sur Gmail - -Pour importer votre calendrier vers votre compte OVHcloud, récupérez une sauvegarde de celui-ci depuis votre interface Gmail. Pour cela, suivez le guide officiel de Google : - -[Comment exporter ses calendriers pour votre compte Gmail](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=fr) - -Si vous avez plusieurs calendriers sur votre compte Gmail, vous téléchargerez un fichier d'archive à décompresser. Vous retrouverez chaque calendrier au format **.ics**. - -#### 2.2 importer son calendrier via OMM - -> [!primary] -> La migration des calendriers par OMM n'est compatible que vers les comptes Exchange. - -Après avoir récupéré la sauvegarde de votre calendrier au format **.ics**, allez sur [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Dirigez-vous sur l'onglet `PST/ICS/VCF`{.action} en haut, puis cliquez sur `Nouvelle migration PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Complétez les champs demandés selon le tableau suivant puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Indiquez l'adresse e-mail OVHcloud vers laquelle vous migrez votre calendrier. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de l'adresse e-mail de destination. | -| Email de communication | Renseignez une adresse e-mail qui servira à communiquer sur l'avancement de la migration et vous permettra de reprendre le téléchargement d'un fichier. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Cliquez sur `Choisir un fichier`{.action} pour récupérer, sur votre ordinateur, le fichier **.ics** de votre calendrier puis cliquez sur `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Renseignez alors le mot de passe de votre compte e-mail de destination puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration (ci-dessous) s'affiche alors. Vous pouvez la laisser ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Étape 3: migration des contacts - -> [!primary] -> La migration des contacts par OMM n'est compatible que vers les comptes Exchange. - -Pour importer vos contacts vers votre compte OVHcloud, récupérez une sauvegarde de ces derniers depuis votre interface Gmail. Pour cela, suivez le guide officiel de Google : - -[Comment exporter ses contacts pour votre compte Gmail](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=fr) - -> [!warning] -> L'export doit se faire au format vCard (**.vcf**) via l'interface Gmail. cette option vous est proposée à la fin de l'export. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Complétez les champs demandés selon le tableau suivant puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}: - -| Information | Description | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Indiquez l'adresse e-mail OVHcloud vers laquelle vous migrez vos contacts. | -| Mot de passe | Renseignez le mot de passe de l'adresse e-mail de destination. | -| Email de communication | Renseignez une adresse e-mail qui servira à communiquer sur l'avancement de la migration et vous permettra de reprendre le téléchargement d'un fichier. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Cliquez sur `Choisir un fichier`{.action} pour récupérer, sur votre ordinateur, le fichier **.vcf** de vos contacts puis cliquez sur `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Renseignez alors le mot de passe de votre compte e-mail de destination puis cliquez sur `Démarrer la migration`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -La fenêtre de suivi de migration s'affiche, vous pouvez laisser celle-ci ouverte pour suivre la migration en direct ou fermer celle-ci, cela n'aura pas d'incidence sur la migration. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Aller plus loin - -[Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.it-it.md deleted file mode 100644 index 921a51ebf67..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.it-it.md +++ /dev/null @@ -1,163 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrare un account Gmail verso OVHcloud con OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Questa guida ti mostra come migrare i tuoi account Gmail verso OVHcloud grazie al nostro tool OVH Mail Migrator.' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Obiettivo - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) è uno strumento creato per consentirti di migrare i tuoi account di posta elettronica da un hosting a un altro. Il processo include diversi tipi di contenuti, come email, contatti, calendari e task, a seconda della compatibilità con i tuoi account di posta elettronica OVHcloud. - -Questa guida ti spiega come utilizzare OMM per importare i vari elementi del tuo account Gmail verso un altro account di posta elettronica OVHcloud. - -**Questa guida ti mostra come migrare i tuoi account Gmail verso un account di posta elettronica OVHcloud grazie al nostro tool OMM**. - -## Prerequisiti - -- Disporre di una soluzione email OVHcloud, come [Exchange](/links/web/emails), [Email Pro](/links/web/email-pro) o MX Plan (inclusa nel servizio MX Plan o in una [soluzione di hosting Web OVHcloud](/links/web/hosting)). -- Disporre delle credenziali relative agli account email da migrare -- Disporre delle credenziali relative agli account e-mail OVHcloud che ricevono i dati migrati (gli account di destinazione). - -## Procedura - -### Step 1: esegui la migrazione di email e cartelle - -> [!primary] -> Per rendere possibile la migrazione, è necessario attivare il protocollo IMAP sul tuo account Gmail. Per farlo, segui la guida di Google -> [come configurare IMAP per il tuo account Gmail](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=it). - -Una volta attivato IMAP, accedi a [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Clicca su `Migrazione`{.action} e poi su `Nuova migrazione`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -Visualizzi la seguente finestra: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Completa la tabella con le informazioni richieste per ogni sezione: - -**Account di origine** - -| Informazione | Descrizione | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Tipo di server | Seleziona **IMAP** nel menu a tendina. | -| URL del server | Inserisci **«imap.gmail.com»**. | -| Login | Inserisci il tuo indirizzo Gmail. | -| Password | Inserisci la password associata all’account Gmail. | - -**Account di destinazione** - -| Informazione | Descrizione | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Tipo di server | Seleziona **“Hosted by OVH (Autodetect)”** nel menu a tendina. | -| URL del server | Questo campo è compilato automaticamente. | -| Login | Inserisci il tuo indirizzo email OVHcloud | -| Password | Clicca su `rileva le impostazioni`{.action}e poi inserisci la password del tuo indirizzo email OVHcloud. | - -Nella sezione **Opzioni**, spunta la casella **”Mails”**, dato che le altre opzioni non sono disponibili in IMAP. La migrazione di contatti e calendari verrà realizzata negli Step 2 e 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -Nel riquadro **“Informazioni”**, inserisci un indirizzo email su cui riceverai una notifica dello stato di avanzamento della migrazione. Questo campo è facoltativo. Clicca su `Avvia la migrazione`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -A questo punto, compare una finestra con lo stato di avanzamento della migrazione (come mostrato qui di seguito). Puoi lasciarla aperta per seguire il processo di migrazione in tempo reale o chiuderla, e questo non inciderà in alcun modo sulla migrazione. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> All’avvio della migrazione, potresti visualizzare questi messaggi: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -In questo caso, accedi alla casella di posta in arrivo del tuo account Gmail e controlla se hai ricevuto l’email con oggetto: **“Avviso di sicurezza”** Si tratta di una misura di sicurezza adottata da Gmail. Per risolvere questa situazione, consulta la guida: [Consentire alle applicazioni meno sicure di accedere al tuo account Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Dopo aver **consentito l’accesso alle “applicazioni meno sicure”** su Gmail, puoi riavviare il processo di migrazione. - -### Step 2: esegui la migrazione dei calendari - -#### 2.1 Ripristina un backup del calendario su Gmail - -Per importare il tuo calendario nel tuo account OVHcloud, recupera un backup del calendario dalla tua interfaccia Gmail. Per effettuare l’operazione, segui la guida ufficiale di Google : - -[Come esportare i calendari per il tuo account Gmail](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=it) - -Se disponi di più calendari sul tuo account Gmail, scarica un file di archivio da decomprimere. Ciascun calendario è disponibile in formato **.ics**. - -#### 2.2 Importa il tuo calendario con OMM - -> [!primary] -> La migrazione dei calendari tramite OMM è compatibile solo con gli account Exchange. - -Dopo aver recuperato il backup del tuo calendario nel formato **.ics**, accedi a [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Clicca sulla scheda `PST/ICS/VCF`{.action} situata in alto e poi su `Nuova migrazione PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Completa la tabella con le informazioni richieste per ogni sezione e poi clicca su `Avvia la migrazione`{.action}: - -| Informazione | Descrizione | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Inserisci l’indirizzo email OVHcloud verso cui migrare il tuo calendario. | -| Password | Inserisci la password associata all’account di destinazione. | -| Email di comunicazione | Inserisci un indirizzo email per ricevere notifiche sullo stato di avanzamento della migrazione e per riprendere il download di un file. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Clicca su `Scegli un file`{.action} per recuperare il file **.ics** del tuo calendario, dal tuo computer, e poi clicca su `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -A questo punto inserisci la password del tuo account di destinazione, quindi clicca su `Avvia la migrazione`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -A questo punto, compare una finestra con lo stato di avanzamento della migrazione (come mostrato qui di seguito). Puoi lasciarla aperta per seguire il processo di migrazione in tempo reale o chiuderla, e questo non inciderà in alcun modo sulla migrazione. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Step 3: esegui la migrazione dei contatti - -> [!primary] -> La migrazione dei contatti tramite OMM è compatibile solo con gli account Exchange. - -Per importare i tuoi contatti nel tuo account OVHcloud, recupera un backup dei contatti dalla tua interfaccia Gmail. Per effettuare l’operazione, segui la guida ufficiale di Google : - -[Come esportare i contatti dal tuo account Gmail](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=it) - -> [!warning] -> L’esportazione deve essere effettuata nel formato vCard (**.vcf**) tramite l’interfaccia Gmail. Questa opzione ti viene proposta alla fine dell’esportazione. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Completa la tabella con le informazioni richieste per ogni sezione e poi clicca su `Avvia la migrazione`{.action}: - -| Informazione | Descrizione | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Indica l’indirizzo email OVHcloud verso cui vuoi migrare i tuoi contatti. | -| Password | Inserisci la password associata all’account di destinazione. | -| Email di comunicazione | Inserisci un indirizzo email per ricevere notifiche sullo stato di avanzamento della migrazione e per riprendere il download di un file. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Clicca su `Scegli un file`{.action} per recuperare il file **.ics** dei tuoi contatti, dal tuo computer, e poi clicca su `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -A questo punto, inserisci la password del tuo account di destinazione, quindi clicca su `Avvia la migrazione`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Compare una finestra con lo stato di avanzamento della migrazione. Puoi lasciarla aperta per seguire il processo di migrazione in tempo reale o chiuderla. Quest’ultima operazione non inciderà in alcun modo sulla migrazione. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Per saperne di più - -[Consentire alle applicazioni meno sicure di accedere al tuo account Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Contatta la nostra [Community di utenti](/links/community). diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pl-pl.md deleted file mode 100644 index c396bc32982..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pl-pl.md +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ ---- -title: 'Migracja konta Gmail do konta e-mail OVHcloud przy użyciu narzędzia OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Dowiedz się, jak przenieść swoje konta Gmail do OVHcloud przy użyciu narzędzia OVH Mail Migrator' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Wprowadzenie - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) (OMM) jest narzędziem przygotowanym przez OVHcloud. Umożliwia ono przeprowadzanie migracji kont e-mail od jednego dostawcy usług hostingowych do drugiego. Operacja obejmuje przeniesienie różnych typów treści, takich jak e-maile, kontakty, kalendarze i zadania, o ile są one kompatybilne z Twoimi kontami e-mail w OVHcloud. - -Z tego przewodnika dowiesz się, jak używać narzędzia OMM do importowania różnych elementów konta Gmail do konta e-mail OVHcloud. - -**Dowiedz się, jak przenieść Twoje konto Gmail do konta e-mail OVHcloud przy użyciu narzędzia OMM.** - -## Wymagania początkowe - -- Korzystanie z usługi poczty elektronicznej w OVHcloud, takiej jak [oferta Exchange](/links/web/emails), [E-mail Pro](/links/web/email-pro) lub MX Plan (w postaci oferty MX Plan lub kont e-mail dostępnych w ramach [hostingu OVHcloud](/links/web/hosting)) -- Posiadanie danych dostępowych do kont e-mail, które chcesz przenieść (konta źródłowe) -- Posiadanie danych dostępowych do kont e-mail OVHcloud, na które przeniesione zostaną dane (konta docelowe) - -## W praktyce - -### Etap 1: Migracja e-maili i folderów - -> [!primary] -> Aby migracja była możliwa, na koncie Gmail trzeba aktywować protokół IMAP. W tym celu postępuj zgodnie z przewodnikiem Google dotyczącym -> [aktywowania protokołu IMAP na koncie Gmail](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=pl). - -Po aktywowaniu protokołu IMAP na koncie Google, przejdź do strony narzędzia [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Kliknij przycisk `Migracja`{.action}, a następnie `Nowa migracja`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -Pojawi się następujące okno: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Uzupełnij wymagane pola zgodnie z informacjami z dwóch poniższych tabel: - -**Konto źródłowe** - -| Informacja | Opis | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Typ serwera | Z menu rozwijanego wybierz pozycję **„IMAP”**. | -| Adres URL serwera | Wpisz **„imap.gmail.com”**. | -| Login | Wpisz Twój adres Gmail. | -| Hasło | Wpisz hasło do Twojego konta Gmail. | - -**Konto docelowe** - -| Informacja | Opis | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Typ serwera | Z menu rozwijanego wybierz opcję **„Hosting w OVH (wykrywanie automatyczne)”**. | -| Adres URL serwera | Pole zostaje uzupełnione automatycznie. | -| Login | Wpisz Twój adres e-mail OVHcloud. | -| Hasło | Kliknij polecenie `wykryj parametry`{.action}, a następnie wpisz hasło do Twojego konta e-mail OVHcloud. | - -W sekcji **„Opcje”** zaznacz wyłącznie pozycję **„E-maile”**, ponieważ inne opcje nie są dostępne w przypadku protokołu IMAP. Migracja kontaktów i kalendarzy zostanie przeprowadzona w 2\. i 3\. etapie. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -W sekcji **„Informacje”** możesz wpisać adres e-mail, na który chcesz otrzymywać powiadomienia dotyczące postępów migracji. To pole jest opcjonalne. Następnie kliknij polecenie `Rozpocznij migrację`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -Pojawi się okno monitorowania migracji (poniżej). Możesz zostawić je otwarte, aby na bieżąco monitorować migrację, lub też je zamknąć bez wpływu na migrację. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> Podczas uruchamiania migracji może pojawić się poniższy komunikat: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -W takim przypadku przejdź do skrzynki odbiorczej Twojego konta Gmail i sprawdź, czy przyszła wiadomość zatytułowana **„Krytyczny alert bezpieczeństwa”**. Jest to środek bezpieczeństwa stosowany przez Gmail. Należy wówczas postępować zgodnie z instrukcjami z przewodnika: [Jak zezwolić na mniej bezpieczne połączenia w Gmailu](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Gdy **zezwolisz na „mniej bezpieczne połączenia”** na koncie Gmail, możesz ponownie uruchomić migrację. - -### Etap 2: Migracja kalendarzy - -#### 2.1 Pobieranie kopii zapasowej kalendarza na koncie Gmail - -Aby zaimportować kalendarz do konta OVHcloud, musisz pobrać jego kopię zapasową z panelu Gmail. W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami w przewodniku Google: - -[Eksportowanie kalendarza z konta Gmail](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=pl) - -Jeśli na koncie Google masz kilka kalendarzy, pobierzesz plik archiwum do rozpakowania. Każdy kalendarz będzie w formacie **.ics**. - -#### 2.2 Importowanie kalendarza przy użyciu narzędzia OMM - -> [!primary] -> Migracja kalendarzy przy użyciu narzędzia OMM jest możliwa tylko do kont Exchange. - -Po pobraniu kopii zapasowej kalendarza w formacie **.ics** przejdź do strony narzędzia [OMM](https://omm.ovh.net/). - -U góry wybierz kartę `PST/ICS/VCF`{.action}, a następnie kliknij pozycję `Nowa migracja PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Uzupełnij wymagane pola zgodnie z informacjami podanymi w poniższej tabeli, a następnie kliknij polecenie `Rozpocznij migrację`{.action}: - -| Informacja | Opis | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Podaj adres e-mail OVHcloud, na który ma zostać przeprowadzona migracja kalendarza. | -| Hasło | Wpisz hasło przypisane do docelowego konta e-mail. | -| E-mail do komunikacji | Podaj adres e-mail, na który będziesz otrzymywać informacje o postępach migracji i który pozwoli na wznowienie pobierania pliku. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Kliknij pozycję `Wybierz plik`{.action}, aby pobrać na Twój komputer plik kalendarza w formacie **.ics**, a następnie kliknij polecenie `Prześlij`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Podaj hasło przypisane do docelowego konta e-mail, a następnie kliknij polecenie `Rozpocznij migrację`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Pojawi się okno monitorowania migracji (poniżej). Możesz zostawić je otwarte, aby na bieżąco monitorować migrację, lub też je zamknąć bez wpływu na migrację. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Etap 3: Migracja kontaktów - -> [!primary] -> Migracja kontaktów przy użyciu narzędzia OMM jest możliwa tylko do kont Exchange. - -Aby zaimportować kontakty do konta OVHcloud, musisz pobrać ich kopię zapasową z panelu Gmail. W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami w przewodniku Google: - -[Eksportowanie kontaktów z konta Gmail](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=pl) - -> [!warning] -> Eksport należy wykonać do formatu vCard (**.vcf**) przez panel Gmail. Ta opcja jest proponowana na koniec procesu eksportu. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Uzupełnij wymagane pola zgodnie z informacjami podanymi w poniższej tabeli, a następnie kliknij polecenie `Rozpocznij migrację`{.action}: - -| Informacja | Opis | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Login | Podaj adres e-mail OVHcloud, na który ma zostać przeprowadzona migracja kontaktów. | -| Hasło | Wpisz hasło przypisane do docelowego konta e-mail. | -| E-mail do komunikacji | Podaj adres e-mail, na który będziesz otrzymywać informacje o postępach migracji i który pozwoli na wznowienie pobierania pliku. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Kliknij pozycję `Wybierz plik`{.action}, aby pobrać na Twój komputer plik kontaktów w formacie **.vcf**, a następnie kliknij polecenie `Prześlij`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Podaj hasło przypisane do docelowego konta e-mail, a następnie kliknij polecenie `Rozpocznij migrację`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -Pojawi się okno monitorowania migracji. Możesz zostawić je otwarte, aby na bieżąco monitorować migrację, lub też je zamknąć bez wpływu na migrację. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Sprawdź również - -[Jak zezwolić na mniej bezpieczne połączenia w Gmailu](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community). - diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pt-pt.md deleted file mode 100644 index fea7b05d95d..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/guide.pt-pt.md +++ /dev/null @@ -1,164 +0,0 @@ ---- -title: 'Migrar uma conta Gmail para uma conta de e-mail OVHcloud através do OVH Mail Migrator' -excerpt: 'Aprenda a migrar as suas contas Gmail para o OVHcloud graças à nossa ferramenta OVH Mail Migrator' -updated: 2020-03-09 ---- - -## Objetivo - -[OVH Mail Migrator](https://omm.ovh.net/) (OMM) é uma ferramenta criada pela OVHcloud. Permite migrar as suas contas de e-mail de um serviço de alojamento para outro. O processo considera vários tipos de conteúdo, como os e-mails, os contactos, os calendários e as tarefas, desde que eles sejam compatíveis com as suas contas de e-mail OVHcloud. - -Este guia descreve como usar a OMM para importar os vários elementos da sua conta Gmail para a sua conta de e-mail OVHcloud. - -**Aprenda a migrar a sua conta Gmail para uma conta de e-mail OVHcloud graças à nossa ferramenta OMM.** - -## Requisitos - -- Ter um serviço de e-mail no OVHcloud, como uma [oferta Exchange](/links/web/emails), [E-mail Pro](/links/web/email-pro) ou MX Plan (através da oferta MX Plan sozinha ou incluída numa [oferta de serviço de alojamento web OVHcloud](/links/web/hosting)). -- Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail que pretende migrar (as contas de origem). -- Ter dados de acesso relativos às contas de e-mail OVHcloud que recebem os dados migrados (as contas de destino). - -## Instruções - -### Etapa 1: migração dos e-mails e das pastas - -> [!primary] -> Para que a migração seja possível, é preciso ativar o protocolo IMAP na sua conta Gmail. Para isso, observe o guia da Google -> [como ativar o IMAP para a sua conta Gmail](https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=pt). - -Depois de o protocolo IMAP estar ativado na sua conta Gmail, vá a [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Clique em `Migração`{.action} e, depois, em `Nova migração`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-01.png){.thumbnail} - -Surge a seguinte janela: - -![omm](images/OMM-gmail-step01-02.png){.thumbnail} - -Preencha os campos obrigatórios em função das indicações dos dois quadros seguintes: - -**Conta de Origem** - -| Informação | Descrição | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Tipo de servidor | Selecione **"IMAP"** no menu pendente. | -| URL do servidor | Introduza **"imap.gmail.com"**. | -| Nome de utilizador | Insira o seu endereço Gmail. | -| Palavra-passe | Insira a palavra-passe do seu endereço Gmail. | - -**Conta de destino** - -| Informação | Descrição | -|------------------------ |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| -| Tipo de servidor | Selecione **"Hosted by OVH (Autodetect)"** no menu pendente. | -| URL do servidor | O campo preenche-se automaticamente. | -| Nome de utilizador | Insira o seu endereço de e-mail OVHcloud. | -| Palavra-passe | Clique em `detetar os parâmetros`{.action} e insira a palavra-passe do seu endereço de e-mail OVHcloud. | - -Na parte **"Opções"**, preencha apenas **"E-mails"** dado que as outras opções não estão disponíveis em IMAP. A migração dos contactos e calendários será feita nas etapas 2 e 3. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-03.png){.thumbnail} - -No quadro **"Informação"**, pode inserir um endereço de e-mail onde receberá notificações sobre o progresso da migração. Este campo é facultativo. Clique então em `Iniciar a migração`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-step01-04.png){.thumbnail} - -A janela de progresso da migração (indicada a seguir) será então apresentada. Pode deixá-la aberta para acompanhar a migração em direto ou fechá-la, isso não terá qualquer efeito na migração. - -![omm](images/OMM-gmail-step01-06.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> No início da migração, poderá surgir a seguinte mensagem - -![omm](images/OMM-gmail-step01-05.png){.thumbnail} - -Se isso acontecer, vá à caixa de entrada da sua conta Gmail e verifique se recebeu o e-mail com o assunto **"Alerta de segurança crítico"**. Trata-se de uma medida de segurança implementada pela Gmail. Para resolver esta situação, observe o guia: [Como autorizar as conexões menos seguras no Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) - -Depois de ter **autorizado as "conexões menos seguras"** no Gmail, pode reiniciar a migração. - -### Etapa 2: migração dos calendários - -#### 2.1 Recuperar uma salvaguarda do calendário no Gmail - -Para importar o seu calendário para a sua conta OVHcloud, recupere uma salvaguarda do mesmo a partir da sua interface Gmail. Para isso, observe o guia oficial da Google: - -[Como exportar os calendários para a sua conta Gmail](https://support.google.com/calendar/answer/37111?hl=pt) - -Se tiver vários calendários na sua conta Gmail, irá transferir um ficheiro de arquivo que terá de descomprimir. Cada calendário estará no formato **.ics**. - -#### 2.2 Importar o calendário através de OMM - -> [!primary] -> A migração dos calendários por OMM só é compatível para as contas Exchange. - -Depois de ter recuperado a salvaguarda do seu calendário no formato **.ics**, vá a [OMM](https://omm.ovh.net/). - -Vá ao separador `PST/ICS/VCF`{.action} em cima, e clique em `Nova migração PST/ICS/VCF`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Preencha os campos solicitados de acordo com o seguinte quadro, e clique em `Iniciar a migração`{.action}: - -| Informação | Descrição | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Nome de utilizador | Indique o endereço de e-mail OVHcloud para o qual deseja migrar o seu calendário. | -| Palavra-passe | Insira a palavra-passe do endereço de e-mail de destino. | -| E-mail de comunicação | Insira um endereço de e-mail que servirá para comunicar sobre o progresso da migração e permitirá retomar a transferência de um ficheiro. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - - Clique em `Escolher um ficheiro`{.action} para recuperar, no seu computador, o ficheiro **.ics** do seu calendário, e clique em `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Insira então a palavra-passe da sua conta de e-mail de destino, e clique em `Iniciar a migração`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -A janela de progresso da migração (indicada a seguir) será então apresentada. Pode deixá-la aberta para acompanhar a migração em direto ou fechá-la, isso não terá qualquer efeito na migração. - -![omm](images/OMM-gmail-step02.png){.thumbnail} - -### Etapa 3: migração dos contactos - -> [!primary] -> A migração dos contactos por OMM só é compatível para as contas Exchange. - -Para importar os seus contactos para a sua conta OVHcloud, recupere uma salvaguarda destes últimos a partir da sua interface Gmail. Para isso, observe o guia oficial da Google: - -[Como exportar os contactos para a sua conta Gmail](https://support.google.com/contacts/answer/7199294?hl=pt) - -> [!warning] -> A exportação deve realizar-se no formato vCard (**.vcf**) através da interface Gmail. Esta opção é-lhe proposta no fim da exportação. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-01.png){.thumbnail} - -Preencha os campos solicitados de acordo com o seguinte quadro, e clique em `Iniciar a migração`{.action}: - -| Informação | Descrição | -|------------------------ |------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Nome de utilizador | Indique o endereço de e-mail OVHcloud para o qual migra os seus contactos. | -| Palavra-passe | Insira a palavra-passe do endereço de e-mail de destino. | -| E-mail de comunicação | Insira um endereço de e-mail que servirá para comunicar sobre o progresso da migração e permitirá retomar a transferência de um ficheiro. | - -![omm](images/OMM-gmail-step23-02.png){.thumbnail} - -Clique em `Escolher um ficheiro`{.action} para recuperar, no seu computador, o ficheiro **.vcf** dos seus contactos, e clique em `Upload`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-03.png){.thumbnail} - -Insira então a palavra-passe da sua conta de e-mail de destino, e clique em `Iniciar a migração`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-step23-04.png){.thumbnail} - -A janela de progresso da migração aparece. Pode deixá-la aberta para acompanhar a migração em direto ou fechá-la, isso não terá qualquer efeito na migração. - -![omm](images/OMM-gmail-step03.png){.thumbnail} - -## Quer saber mais? - -[Como autorizar as conexões menos seguras no Gmail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). - -Fale com nossa [comunidade de utilizadores](/links/community). - diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-01.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-01.png deleted file mode 100644 index 65a9dcf1db9..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-01.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-02.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-02.png deleted file mode 100644 index e2663279105..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-02.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-03.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-03.png deleted file mode 100644 index 0f57600e0cd..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-03.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-04.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-04.png deleted file mode 100644 index d9b725de4de..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-04.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-05.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-05.png deleted file mode 100644 index 0cfd3f1b9eb..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-05.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-06.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-06.png deleted file mode 100644 index 5290852bedf..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step01-06.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step02.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step02.png deleted file mode 100644 index cd8930f9515..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step02.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step03.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step03.png deleted file mode 100644 index 5a3e3df760e..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step03.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-01.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-01.png deleted file mode 100644 index 057c575ea3d..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-01.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-02.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-02.png deleted file mode 100644 index 22e21e47b01..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-02.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-03.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-03.png deleted file mode 100644 index 14d1609a44c..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-03.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-04.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-04.png deleted file mode 100644 index 3d28df3a783..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/images/OMM-gmail-step23-04.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/meta.yaml b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/meta.yaml deleted file mode 100755 index 6bf62d8767e..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm/meta.yaml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -id: 84cc9e1d-4755-412a-8553-0571ee99a397 -full_slug: email-omm-migrate-gmail-account-to-ovhcloud -translation_banner: true \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.de-de.md deleted file mode 100644 index 871d0c77b9f..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.de-de.md +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ ---- -title: 'Weniger sichere Verbindungen in Google Mail zulassen' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Ziel - -In dieser Anleitung wird erklärt, wie Sie die Option „Weniger sichere Apps zulassen" in Ihrem Google Mail-Account aktivieren. - -> [!primary] -> -Nachfolgend werden Schritte zur Konfiguration von Gmail im Zusammenhang mit dieser Anleitung beschrieben: -[Einen Gmail-Account mit dem OVH Mail Migrator auf einen OVHcloud E-Mail-Account migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) -> - -## In der praktischen Anwendung - -Wenn Sie eine Warnungsmail zum Account-Zugriff erhalten haben, klicken Sie auf `Aktivität einsehen`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Nun wird angezeigt, dass ein Versuch, über ein Nicht-Google Protokoll zuzugreifen, stattgefunden hat. Klicken Sie auf `Ja, das war ich`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -Das nächste Fenster informiert Sie darüber, dass trotz dieser Validierung eine Sperre aktiv ist. Klicken Sie direkt auf den folgenden Link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Klicken Sie auf die Schaltfläche rechts neben der Option „Weniger sichere Apps zulassen: AUS“ (siehe unten). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Sie erhalten eine weitere Warn-E-Mail. Klicken Sie auf `Aktivität einsehen`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Mit dieser Nachricht soll überprüft werden, ob Sie der Initiator dieser Aktivierung sind. Klicken Sie auf `Ja, das war ich`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Nach der Validierung zeigt die folgende Meldung an, dass Ihre Auswahl berücksichtigt wurde. Sie können sich jetzt auch mit Anwendungen außerhalb von Google Diensten in Ihrem Google Mail-Account anmelden. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> Sie benötigen ein Passwort mit mindestens 16 Zeichen auf Ihrem Gmail-Account, auch als "Application Passwort" bezeichnet. Wenn Sie „Weniger sichere Apps zulassen" aktivieren, muss Ihr Gmail-Account ein starkes Passwort verwenden. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Weiterführende Informationen - -[Einen Gmail-Account mit dem OVH Mail Migrator auf einen OVHcloud E-Mail-Account migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ca.md deleted file mode 100644 index dee5e89b71f..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ca.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Authorising less secure connections on Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objective - -This guide details how to enable the “authorise less secure apps” option on your Gmail account. - -> [!primary] This documentation is a step linked to our guide on -> [Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator.](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Instructions - -If you have received the email below with the subject **“Critical security alert**, click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -The message below will appear, listing details on the attempt to use a protocol outside of the Google application. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -The next window will inform you that in spite of this confirmation, the block will still be active. Click on the following link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Click on the toggle button to the right of “Allow less secure apps: OFF” (see below). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -You will receive a new email with the same subject — “Critical security alert”. click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -The purpose of this email is to check if it was you that turned on less secure app access. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Once you have confirmed, the message below will show that your choice has been processed. You can now log in to your Gmail account outside of Google applications. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> You need to have a password of at least 16 characters on your Gmail account, also called “application password”. When you “authorise less secure apps”, a strong password must be applied to your Gmail account. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Go further - -[Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-gb.md deleted file mode 100644 index dee5e89b71f..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-gb.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Authorising less secure connections on Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objective - -This guide details how to enable the “authorise less secure apps” option on your Gmail account. - -> [!primary] This documentation is a step linked to our guide on -> [Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator.](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Instructions - -If you have received the email below with the subject **“Critical security alert**, click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -The message below will appear, listing details on the attempt to use a protocol outside of the Google application. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -The next window will inform you that in spite of this confirmation, the block will still be active. Click on the following link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Click on the toggle button to the right of “Allow less secure apps: OFF” (see below). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -You will receive a new email with the same subject — “Critical security alert”. click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -The purpose of this email is to check if it was you that turned on less secure app access. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Once you have confirmed, the message below will show that your choice has been processed. You can now log in to your Gmail account outside of Google applications. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> You need to have a password of at least 16 characters on your Gmail account, also called “application password”. When you “authorise less secure apps”, a strong password must be applied to your Gmail account. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Go further - -[Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ie.md deleted file mode 100644 index dee5e89b71f..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.en-ie.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Authorising less secure connections on Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objective - -This guide details how to enable the “authorise less secure apps” option on your Gmail account. - -> [!primary] This documentation is a step linked to our guide on -> [Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator.](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Instructions - -If you have received the email below with the subject **“Critical security alert**, click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -The message below will appear, listing details on the attempt to use a protocol outside of the Google application. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -The next window will inform you that in spite of this confirmation, the block will still be active. Click on the following link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Click on the toggle button to the right of “Allow less secure apps: OFF” (see below). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -You will receive a new email with the same subject — “Critical security alert”. click `View activity`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -The purpose of this email is to check if it was you that turned on less secure app access. Click `Yes, this was me`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Once you have confirmed, the message below will show that your choice has been processed. You can now log in to your Gmail account outside of Google applications. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> You need to have a password of at least 16 characters on your Gmail account, also called “application password”. When you “authorise less secure apps”, a strong password must be applied to your Gmail account. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Go further - -[Migrating a Gmail account to an OVHcloud email address via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.es-es.md deleted file mode 100644 index 67d3b5e3e6d..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.es-es.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Cómo autorizar las conexiones poco seguras en Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objetivo - -Esta guía explica cómo activar la opción «Autorizar las aplicaciones poco seguras» en su cuenta de Gmail. - -> [!primary] Esta documentación constituye una etapa vinculada a la guía -> [«Migrar una cuenta de Gmail a una dirección de correo electrónico de OVHcloud a través de OVH Mail Migrator»](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Procedimiento - -Si ha recibido un mensaje de correo electrónico con el asunto **«Alerta de seguridad importante sobre tu cuenta de Google vinculada»** como el que se muestra a continuación, haga clic en `Comprobar actividad`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Aparece el siguiente mensaje, en el que se indican los detalles del intento de utilización de un protocolo fuera de la aplicación de Google. Haga clic en `Sí, he sido yo`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -En la siguiente ventana, se le informa que, a pesar de esta validación, hay un bloqueo activo. Haga clic directamente en el siguiente enlace: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Haga clic en el botón a la derecha de la indicación «Autorizar las aplicaciones poco seguras» (véase a continuación). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Se le enviará un nuevo mensaje de correo electrónico con el mismo asunto «Alerta de seguridad importante sobre tu cuenta de Google vinculada». Haga clic en `Comprobar actividad`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Este mensaje tiene como objetivo comprobar que la activación corresponde a su propia iniciativa. Haga clic en `Sí, he sido yo`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Tras la validación, el siguiente mensaje le indica que su elección ha sido confirmada. A partir de ese momento, podrá conectarse a su cuenta de Gmail fuera de las aplicaciones de Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> Es necesario tener una contraseña de al menos 16 dígitos en su cuenta de Gmail, también llamada «contraseña de aplicación». ya que, al «Autorizar las aplicaciones poco seguras», es necesario que se aplique una contraseña segura en su cuenta de Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Más información - -[«Migrar una cuenta de Gmail a una dirección de correo electrónico de OVHcloud a través de OVH Mail Migrator»](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-ca.md deleted file mode 100644 index 178d6ad27c1..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-ca.md +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ ---- -title: 'Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objectif - -Ce guide vous détaille comment activer l'option "autoriser les applications moins sécurisées" sur votre compte Gmail. - -> [!primary] -> -> Cette documentation est une étape liée au guide [«Migrer un compte Gmail vers une adresse e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator»](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) -> - -## En pratique - -Si vous avez reçu l'e-mail ci-dessous avec l'objet **«Alerte de sécurité critique»**. Cliquez sur `Consulter l'activité`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Le message ci-dessous apparaît et mentionne les détails sur la tentative d'utilisation d'un protocole hors application Google. Cliquez sur `Oui, c'était moi`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante vous informe que, malgré cette validation, un blocage est actif. Cliquez directement sur le lien suivant : [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Cliquez sur le bouton à droite de la mention «Paramètre "Autoriser les applications moins sécurisées" désactivé» (voir ci-dessous). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Un nouvel e-mail vous sera envoyé avec le même objet «Alerte de sécurité critique». Cliquez sur `Consulter l'activité`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Ce message a pour but de vérifier que vous êtes bien à l'initiative de cette activation. Cliquez sur `Oui, c'était moi`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Après validation, le message ci-dessous indique que votre choix a bien été pris en compte. Vous pouvez à présent vous connecter à votre compte Gmail en dehors des applications Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> Le mot de passe de votre compte Gmail doit comporter un minimum de 16 caractères, et ainsi être considéré comme un « mot de passe d'application ». En effet, lorsque vous « autorisez les applications moins sécurisées », il est nécessaire qu'un mot de passe fort soit appliqué sur votre compte Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Aller plus loin - -[«Migrer une adresse Gmail vers une adresse e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator »](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-fr.md deleted file mode 100644 index 80bb5e9a0f5..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.fr-fr.md +++ /dev/null @@ -1,56 +0,0 @@ ---- -title: 'Comment autoriser les connexions moins sécurisées sur Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objectif - -Ce guide vous détaille comment activer l'option « autoriser les applications moins sécurisées » sur votre compte Gmail. - -> [!primary] -> -> Cette documentation est une étape liée au guide [«Migrer un compte Gmail vers une adresse e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator»](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm). -> - -## En pratique - -Si vous avez reçu l'e-mail ci-dessous avec l'objet **«Alerte de sécurité critique»**. Cliquez sur `Consulter l'activité`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Le message ci-dessous apparaît et mentionne les détails sur la tentative d'utilisation d'un protocole hors application Google. Cliquez sur `Oui, c'était moi`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -La fenêtre suivante vous informe que, malgré cette validation, un blocage est actif. Cliquez directement sur le lien suivant : [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Cliquez sur le bouton à droite de la mention «Paramètre "Autoriser les applications moins sécurisées" désactivé» (voir ci-dessous). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Un nouvel e-mail vous sera envoyé avec le même objet «Alerte de sécurité critique». Cliquez sur `Consulter l'activité`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Ce message a pour but de vérifier que vous êtes bien à l'initiative de cette activation. Cliquez sur `Oui, c'était moi`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Après validation, le message ci-dessous indique que votre choix a bien été pris en compte. Vous pouvez à présent vous connecter à votre compte Gmail en dehors des applications Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> Le mot de passe de votre compte Gmail doit comporter un minimum de 16 caractères, et ainsi être considéré comme un « mot de passe d'application ». En effet, lorsque vous « autorisez les applications moins sécurisées », il est nécessaire qu'un mot de passe fort soit appliqué sur votre compte Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Aller plus loin - -[«Migrer une adresse Gmail vers une adresse e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator »](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.it-it.md deleted file mode 100644 index 8d4810e32e1..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.it-it.md +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ ---- -title: 'Consentire alle applicazioni meno sicure di accedere al tuo account Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Obiettivo - -Questa guida ti mostra come attivare l’opzione “Consenti app meno sicure” nel tuo account Gmail. - -> [!primary] -> Questa documentazione costituisce uno step della guida -> [“Migrare un account Gmail verso OVHcloud con OVH Mail Migrator”](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Procedura - -Se hai ricevuto un’email con oggetto **“Avviso di sicurezza”**, clicca su `Controlla l’attività`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Visualizzi il seguente messaggio, che fornisce i dettagli del tentativo di utilizzo di un protocollo al di fuori dell’applicazione Google. Clicca su `Sì, ero io`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -La nuova pagina ti informa che, nonostante la conferma da parte tua, è stato attivato un blocco. Quindi clicca direttamente su questo link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Clicca sul pulsante a destra della voce “Consenti app meno sicure”: ‘Disattiva’ (come mostrato qui sotto). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -A questo punto, riceverai una nuova email con lo stesso oggetto “Avviso di scurezza.” clicca su `Controlla l’attività`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Questo messaggio ha lo scopo di verificare che sei stato effettivamente tu a eseguire l’operazione di attivazione. Clicca su `Sì, ero io`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Dopo la convalida, questo messaggio ti conferma che la tua scelta è stata presa in carico. Ora puoi accedere al tuo account Gmail al di fuori delle applicazioni Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> È necessario avere una password di almeno 16 cifra sul tuo account Gmail, chiamata anche "password dell'applicazione". Quando autorizzi “Consenti app meno sicure”, è necessario applicare una password forte sul tuo account Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Per saperne di più - -[“Migrare un account Gmail verso OVHcloud con OVH Mail Migrator”](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pl-pl.md deleted file mode 100644 index 61e739a03b1..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pl-pl.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Jak zezwolić na mniej bezpieczne połączenia w Gmailu' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Wprowadzenie - -Z tego przewodnika dowiesz się, jak aktywować opcję „Zezwalaj na mniej bezpieczne aplikacje” na Twoim koncie Gmail. - -> [!primary] Ta dokumentacja jest etapem związanym z przewodnikiem -> [„Migracja konta Gmail do adresu e-mail OVHcloud przy użyciu narzędzia OVH Mail Migrator”](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## W praktyce - -Jeśli otrzymałeś poniższą wiadomość e-mail zatytułowaną **„Krytyczny alert bezpieczeństwa”**. Kliknij pozycję `Sprawdź aktywność`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -Pojawia się poniższy komunikat zawierający szczegółowe informacje na temat próby użycia protokołu poza aplikacją Google. Kliknij `Tak, to ja`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -Pojawi się poniższe okno informujące, że mimo zatwierdzenia blokada jest aktywna. Kliknij bezpośrednio następujący link: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Kliknij przycisk po prawej stronie od informacji „Zezwalaj na mniej bezpieczne aplikacje: WYŁĄCZONE” (patrz poniżej). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Otrzymasz nową wiadomość e-mail, również zatytułowaną „Krytyczny alert bezpieczeństwa”. Kliknij pozycję `Sprawdź aktywność`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Ta wiadomość ma na celu sprawdzenie, czy opcja ta została rzeczywiście aktywowana przez Ciebie. Kliknij `Tak, to ja`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Po potwierdzeniu pojawia się poniższy komunikat informujący, że Twój wybór został uwzględniony. Teraz możesz logować się do Twojego konta Gmail poza aplikacjami Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> Na koncie Gmail musisz posiadać hasło minimum 16 linii, zwane również "hasłem aplikacji". Podczas "autoryzacji aplikacji o niskim poziomie bezpieczeństwa" należy stosować silne hasło do konta Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Sprawdź również - -[„Migracja konta Gmail do adresu e-mail OVHcloud przy użyciu narzędzia OVH Mail Migrator”](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pt-pt.md deleted file mode 100644 index ecfcbec5604..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/guide.pt-pt.md +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ ---- -title: 'Cómo autorizar las conexiones poco seguras en Gmail' -flag: hidden -updated: 2022-04-06 ---- - -## Objetivo - -Este guia explica pormenorizadamente como ativar a opção "autorizar as aplicações menos seguras" na sua conta Gmail. - -> [!primary] Esta documentação é uma etapa associada ao guia -> ["Migrar uma conta Gmail para um endereço de e-mail OVHcloud através do OVH Mail Migrator"](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) - -## Instruções - -Se tiver recebido o e-mail seguinte com o assunto **"Alerta de segurança crítica"**. Clique em `Consultar a atividade`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-01.png){.thumbnail} - -A mensagem seguinte aparece e indica os pormenores da tentativa de utilização de um protocolo exterior à aplicação Google. Clique em `Sim, era eu`{.action} - -![omm](images/OMM-gmail-security-02.png){.thumbnail} - -A janela seguinte indica que, apesar desta validação, um bloqueio se encontra ativo. Clique diretamente na seguinte ligação: [myaccount.google.com/lesssecureapps](https://myaccount.google.com/lesssecureapps) - -![omm](images/OMM-gmail-security-03.png){.thumbnail} - -Clique no botão do lado direito da indicação "Parâmetro 'Autorizar as aplicações menos seguras' desativado" (ver mais abaixo). - -![omm](images/OMM-gmail-security-04.png){.thumbnail} - -Um novo e-mail ser-lhe-á enviado com o mesmo assunto "Alerta de segurança crítico". Clique em `Consultar a atividade`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-05.png){.thumbnail} - -Esta mensagem tem como objetivo verificar se esteve na origem desta ativação. Clique em `Sim, era eu`{.action}. - -![omm](images/OMM-gmail-security-06.png){.thumbnail} - -Depois da validação, a mensagem seguinte indica que a sua escolha foi considerada. Pode agora ligar-se à sua conta Gmail fora das aplicações Google. - -![omm](images/OMM-gmail-security-07.png){.thumbnail} - -> [!warning] -> -> É necessário ter uma palavra-passe de 16 dígitos na sua conta Gmail, também conhecida como "password de aplicação". Quando "autorizar as aplicações menos seguras", é necessário que uma palavra-passe forte seja aplicada na sua conta Gmail. -> -> ![omm](images/OMM-gmail-security-08.png){.thumbnail} -> - -## Quer saber mais? - -["Migrar um endereço Gmail para um endereço de e-mail OVHcloud através do OVH Mail Migrator"](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migrate_gmail_to_ovhcloud_by_omm) diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-01.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-01.png deleted file mode 100644 index 69a998c9a46..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-01.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-02.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-02.png deleted file mode 100644 index 5f5b4ffa8ad..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-02.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-03.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-03.png deleted file mode 100644 index 0f54eaabd5f..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-03.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-04.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-04.png deleted file mode 100644 index e5f52058492..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-04.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-05.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-05.png deleted file mode 100644 index b29eb473da1..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-05.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-06.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-06.png deleted file mode 100644 index aca3b3fcb1c..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-06.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-07.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-07.png deleted file mode 100644 index 787b062e436..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-07.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-08.png b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-08.png deleted file mode 100644 index dd26a61ef3f..00000000000 Binary files a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/images/OMM-gmail-security-08.png and /dev/null differ diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/meta.yaml b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/meta.yaml deleted file mode 100755 index df9f2dc5e70..00000000000 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail/meta.yaml +++ /dev/null @@ -1,3 +0,0 @@ -id: c96d19b2-4ff7-4d6f-bcce-8216b378d354 -full_slug: email-omm-migrate-gmail-account-to-ovhcloud-gmail-security -translation_banner: true \ No newline at end of file diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.de-de.md index 435d05b92b5..6b4d9b095f0 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.de-de.md @@ -22,7 +22,7 @@ MX Plan Accounts können auf verschiedenen, kompatiblen E-Mail-Clients eingerich > [!warning] > OVHcloud stellt Ihnen Dienstleistungen zur Verfügung, für deren Konfiguration und Verwaltung Sie die alleinige Verantwortung tragen. Es liegt somit bei Ihnen, sicherzustellen, dass diese ordnungsgemäß funktionieren. > -> Wir stellen Ihnen diese Anleitung zur Verfügung, um Ihnen bei der Bewältigung genereller Verwaltungsaufgaben zu helfen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, einen [spezialisierten Partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) oder den Herausgeber des Dienstes zu kontaktieren, wenn Sie bei der Administration Ihrer Dienste Hilfe benötigen. Weitere Informationen finden Sie am [Ende dieser Anleitung](#go-further). +> Wir stellen Ihnen diese Anleitung zur Verfügung, um Ihnen bei der Bewältigung genereller Verwaltungsaufgaben zu helfen. Dennoch empfehlen wir Ihnen, einen [spezialisierten Partner](/links/partner) oder den Herausgeber des Dienstes zu kontaktieren, wenn Sie bei der Administration Ihrer Dienste Hilfe benötigen. Weitere Informationen finden Sie am [Ende dieser Anleitung](#go-further). > ## Voraussetzungen diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-asia.md index ec25658acb4..7f5bc2073ec 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-asia.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-asia.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-au.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-au.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-au.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ca.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ca.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-gb.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-gb.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ie.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ie.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-ie.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-sg.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-sg.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-sg.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-us.md index 32f31c20f9e..2aca5a7c5bc 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.en-us.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services that you are responsible for configuring, managing and managing. It is therefore up to you to ensure that it works properly. > -> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. +> We have provided you with this guide in order to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) and/or the service publisher if you experience any difficulties. We will not be able to assist you. You can find more information in the “Go further” section of this guide. ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-es.md index 9064d36fe67..45ed069d1f6 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-es.md @@ -23,7 +23,7 @@ Es posible configurar las cuentas MX Plan en el cliente de correo que usted util > > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > -> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado "Más información" de esta guía. +> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](/links/partner) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado "Más información" de esta guía. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-us.md index 9064d36fe67..45ed069d1f6 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.es-us.md @@ -23,7 +23,7 @@ Es posible configurar las cuentas MX Plan en el cliente de correo que usted util > > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > -> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado "Más información" de esta guía. +> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](/links/partner) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado "Más información" de esta guía. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-ca.md index 0a692d7c499..88590e9bc51 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-ca.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes MX Plan peuvent être configurés sur différents logiciels de messa > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-fr.md index 0a692d7c499..9dbfb1d0b2d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes MX Plan peuvent être configurés sur différents logiciels de messa > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.it-it.md index 78fc6f2ee57..47d6268ba22 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.it-it.md @@ -23,7 +23,7 @@ Gli account MX Plan possono essere configurati su client di posta compatibili. p > > OVHcloud mette a disposizione i servizi ma non si occupa della loro configurazione e gestione. garantirne il corretto funzionamento è quindi responsabilità dell’utente. > -> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o il fornitore del servizio. OVH non sarà infatti in grado di fornirti assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione "Per saperne di più". +> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](/links/partner) o il fornitore del servizio. OVH non sarà infatti in grado di fornirti assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione "Per saperne di più". ## Prerequisiti diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pl-pl.md index d2eaa231455..c6c254418e1 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pl-pl.md @@ -23,7 +23,7 @@ Konta MX Plan mogą być skonfigurowane w jednym z kompatybilnych programów poc > > OVHcloud udostępnia różnorodne usługi, jednak to Ty odpowiadasz za ich konfigurację i zarządzanie nimi. Ponosisz więc odpowiedzialność za ich prawidłowe funkcjonowanie. > -> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Niemniej jednak, w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [partnerem wyspecjalizowanym](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) i/lub skontaktowanie się z wydawcą usługi. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić Ci wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji "Sprawdź również". +> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Niemniej jednak, w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [partnerem wyspecjalizowanym](/links/partner) i/lub skontaktowanie się z wydawcą usługi. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić Ci wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji "Sprawdź również". ## Wymagania początkowe diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pt-pt.md index ab5a0e6b8ac..6d59ca1479a 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_android/guide.pt-pt.md @@ -23,7 +23,7 @@ As contas MX Plan podem ser configuradas em diferentes softwares de e-mail compa > > A OVHcloud oferece-lhe serviços cuja configuração, gestão e responsabilidade é da sua responsabilidade. Assim, deverá assegurar o seu bom funcionamento. > -> Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [parceiro especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, consulte a secção "Quer saber mais?" deste guia. +> Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [parceiro especializado](/links/partner) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, consulte a secção "Quer saber mais?" deste guia. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-asia.md index fdd04e0eb9c..7bd48bbfbdb 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-asia.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-asia.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-au.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-au.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-au.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ca.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ca.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-gb.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-gb.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ie.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ie.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-ie.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-sg.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-sg.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-sg.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-us.md index 7979d9e6923..f92df17590d 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.en-us.md @@ -23,7 +23,7 @@ MX Plan accounts can be configured on various compatible email clients. This all > > OVHcloud provides services for which you are responsible with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they function correctly. > -> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. +> This guide is designed to help you with common tasks. Nevertheless, we recommend contacting a [specialized partner](/links/partner) or the software publisher if you encounter any difficulties. OVHcloud cannot provide you with technical support in this regard. You can find more information in the [Go further](#go-further) section of this guide. > ## Requirements diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-es.md index 95fd80c875a..ffa05391965 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-es.md @@ -23,7 +23,7 @@ Es posible configurar las cuentas MX Plan en el cliente de correo que usted util > > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > -> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado «Más información» de esta guía. +> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](/links/partner) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado «Más información» de esta guía. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-us.md index 95fd80c875a..ffa05391965 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.es-us.md @@ -23,7 +23,7 @@ Es posible configurar las cuentas MX Plan en el cliente de correo que usted util > > OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente. > -> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado «Más información» de esta guía. +> Esta guía le ayudará a realizar las tareas más habituales. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](/links/partner) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado «Más información» de esta guía. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-ca.md index a89dbd88c6b..4dcbfc1bebf 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-ca.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes MX Plan peuvent être configurés sur différents logiciels de messa > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/partner) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-fr.md index a89dbd88c6b..4dc4f8d11e6 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.fr-fr.md @@ -23,7 +23,7 @@ Les comptes MX Plan peuvent être configurés sur différents logiciels de messa > > OVHcloud met à votre disposition des services dont la configuration, la gestion et la responsabilité vous incombent. Il vous revient de ce fait d'en assurer le bon fonctionnement. > -> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. +> Nous mettons à votre disposition ce guide afin de vous accompagner au mieux sur des tâches courantes. Néanmoins, nous vous recommandons de faire appel à un [partenaire spécialisé](/links/transversal/marketplace-support-collaboration) et/ou de contacter l'éditeur du service si vous éprouvez des difficultés. En effet, nous ne serons pas en mesure de vous fournir une assistance. Plus d'informations dans la section « Aller plus loin » de ce guide. ## Prérequis diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.it-it.md index bd870505eae..70e258e1e16 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.it-it.md @@ -23,7 +23,7 @@ Gli account MX Plan possono essere configurati su client di posta compatibili. p > > OVHcloud mette a disposizione i servizi ma non si occupa della loro configurazione e gestione. garantirne il corretto funzionamento è quindi responsabilità dell’utente. > -> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) o il fornitore del servizio. OVH non sarà infatti in grado di fornirti assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione "Per saperne di più". +> Questa guida ti aiuta a eseguire le operazioni necessarie alla configurazione del tuo account. Tuttavia, in caso di difficoltà o dubbi, ti consigliamo di contattare un [partner specializzato](/links/partner) o il fornitore del servizio. OVH non sarà infatti in grado di fornirti assistenza. Per maggiori informazioni consulta la sezione "Per saperne di più". ## Prerequisiti diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pl-pl.md index ebf5554ce70..751bd8aa815 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pl-pl.md @@ -23,7 +23,7 @@ Konta MX Plan mogą być skonfigurowane w jednym z kompatybilnych programów poc > > OVHcloud udostępnia różnorodne usługi, jednak to Ty odpowiadasz za ich konfigurację i zarządzanie nimi. Ponosisz więc odpowiedzialność za ich prawidłowe funkcjonowanie. > -> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Niemniej jednak, w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [partnerem wyspecjalizowanym](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) i/lub skontaktowanie się z wydawcą usługi. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić Ci wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)". +> Oddajemy w Twoje ręce niniejszy przewodnik, którego celem jest pomoc w jak najbardziej optymalnym wykonywaniu bieżących zadań. Niemniej jednak, w przypadku trudności zalecamy skontaktowanie się z [partnerem wyspecjalizowanym](/links/partner) i/lub skontaktowanie się z wydawcą usługi. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić Ci wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji "[Sprawdź również](#go-further)". ## Wymagania początkowe diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pt-pt.md index 9e452d0410f..5b6334868b6 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_outlook_app_ios/guide.pt-pt.md @@ -23,7 +23,7 @@ As contas MX Plan podem ser configuradas em diferentes softwares de e-mail compa > > A OVHcloud oferece-lhe serviços cuja configuração, gestão e responsabilidade é da sua responsabilidade. Assim, deverá assegurar o seu bom funcionamento. > -> Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [parceiro especializado](https://marketplace.ovhcloud.com/c/support-collaboration) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, consulte a secção "[Quer saber mais?](#go-further)" deste guia. +> Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. No entanto, se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [parceiro especializado](/links/partner) e/ou que contacte o editor do serviço. Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, consulte a secção "[Quer saber mais?](#go-further)" deste guia. ## Requisitos diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.de-de.md index ebf800f7b95..c6d7f4e60c2 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.de-de.md @@ -294,7 +294,6 @@ Sie möchten zu einem anderen [E-Mail-Angebot](/links/web/emails) wechseln, um m - [E-Mail-Accounts von einer OVHcloud-E-Mail-Plattform auf eine andere migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel) - [E-Mail-Accounts manuell migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration) - [E-Mail-Accounts über OVH Mail Migrator migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm) -- [Einen Google Mail-Account über den OVH Mail Migrator auf einen OVHcloud-E-Mail-Account migrieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-asia.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-asia.md index d3028f3632d..065b1ee8c81 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-asia.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-asia.md @@ -229,7 +229,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-au.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-au.md index d3028f3632d..065b1ee8c81 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-au.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-au.md @@ -229,7 +229,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ca.md index d3028f3632d..065b1ee8c81 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ca.md @@ -229,7 +229,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-gb.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-gb.md index 6173f2800ac..e7f4975bdcd 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-gb.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-gb.md @@ -295,7 +295,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel) - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration) - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm) -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail) /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ie.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ie.md index badc2231bbe..c8447593b5c 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ie.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-ie.md @@ -295,7 +295,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-sg.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-sg.md index d3028f3632d..065b1ee8c81 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-sg.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-sg.md @@ -229,7 +229,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-us.md index d3028f3632d..065b1ee8c81 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.en-us.md @@ -229,7 +229,6 @@ Want to change your [email solution](/links/web/emails) to get more space and fe - [Migrate your email addresses from one OVHcloud email platform to another](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrate your email address manually](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrate email accounts via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrate a Gmail account to an OVHcloud email account via the OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-es.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-es.md index ee07d161091..2fb6f6fe094 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-es.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-es.md @@ -297,7 +297,6 @@ Si ha contratado [una de nuestras soluciones de correo de OVHcloud](/links/web/e - [Migrar las direcciones de correo electrónico de una plataforma de correo de OVHcloud a otra](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrar manualmente una dirección de correo electrónico](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrar cuentas de correo electrónico mediante OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrar una cuenta de Gmail a una cuenta de correo electrónico de OVHcloud mediante OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-us.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-us.md index 4a93a424618..27fca2cc864 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-us.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.es-us.md @@ -245,7 +245,6 @@ Si ha contratado [una de nuestras soluciones de correo de OVHcloud](/links/web/e - [Migrar las direcciones de correo electrónico de una plataforma de correo de OVHcloud a otra](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrar manualmente una dirección de correo electrónico](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrar cuentas de correo electrónico mediante OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrar una cuenta de Gmail a una cuenta de correo electrónico de OVHcloud mediante OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-ca.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-ca.md index 4b243a67055..78f79865225 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-ca.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-ca.md @@ -230,8 +230,7 @@ Vous souhaitez changer d'[offre e-mail](/links/web/emails) pour bénéficier de - [Migrer une adresse e-mail MX Plan vers un compte E-mail Pro ou Exchange](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrer vos adresses e-mail d'une plateforme e-mail OVHcloud vers une autre](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrer manuellement votre adresse e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). -- [Migrer des comptes e-mail via OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrer un compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). +- [Migrer des comptes e-mail via OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm).. /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-fr.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-fr.md index 0038cd252a0..82cfd7d487b 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-fr.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.fr-fr.md @@ -297,7 +297,6 @@ Vous souhaitez changer d'[offre e-mail](/links/web/emails) pour bénéficier de - [Migrer vos adresses e-mail d'une plateforme e-mail OVHcloud vers une autre](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrer manuellement votre adresse e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrer des comptes e-mail via OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrer un compte Gmail vers un compte e-mail OVHcloud via OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.it-it.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.it-it.md index 79206629db0..a6fa0c5e534 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.it-it.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.it-it.md @@ -296,7 +296,6 @@ Per modificare il tuo [servizio di posta](/links/web/emails) e usufruire di più - [Migrare gli indirizzi email da una piattaforma di posta elettronica OVHcloud a un’altra](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrare manualmente l’indirizzo email](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrare account email tramite OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrare un account Gmail verso un account email OVHcloud tramite OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pl-pl.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pl-pl.md index 9fe52896993..92af2c4433c 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pl-pl.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pl-pl.md @@ -299,7 +299,6 @@ Chcesz zmienić [ofertę e-mail](/links/web/emails) na większą przestrzeń i w - [Przenoszenie adresów e-mail z jednej platformy e-mail OVHcloud na inną](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Ręczna migracja Twojego konta e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Przeniesienie kont e-mail za pomocą OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Przeniesienie konta Gmail do konta e-mail OVHcloud za pośrednictwem OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pt-pt.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pt-pt.md index e2ee56ef1eb..0724c1875fb 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pt-pt.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-emails/guide.pt-pt.md @@ -295,7 +295,6 @@ Deseja mudar [de oferta de e-mail](/links/web/emails) para beneficiar de mais es - [Migrar os seus endereços de e-mail de uma plataforma de e-mail OVHcloud para outra](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_control_panel). - [Migrar manualmente o seu endereço de e-mail](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/manual_email_migration). - [Migrar contas de e-mail através do OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/migration_omm). -- [Migrar uma conta Gmail para uma conta de e-mail OVHcloud através do OVH Mail Migrator](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/migrating/security_gmail). /// diff --git a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-zimbra/guide.de-de.md b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-zimbra/guide.de-de.md index fcfcd9b9011..1e66a50321e 100644 --- a/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-zimbra/guide.de-de.md +++ b/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-zimbra/guide.de-de.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: OVHcloud Zimbra FAQ excerpt: Hier finden Sie die häufigsten Fragen zur Migration der OVHcloud MX Plan Dienste nach Zimbra -updated: 2024-11-15 +updated: 2025-11-04 ---