Merge pull request #8616 from ovh/dev/magarcia/AIS-1256-qpu

Update Quantum documentation

Author: benchbzh

pages/index.md

@@ -1280,7 +1280,10 @@
             + [Troubleshooting](public_cloud/quantum_computing/troubleshooting)
         + [Emulators](products/public-cloud-quantum-computing-emulator)
             + [Guides](public-cloud-quantum-computing-emulators-guides)
-                + [Quantum emulators - Getting started](public_cloud/quantum_computing/getting-started-emulators)
+                + [Quantum emulators - Getting started](public_cloud/quantum_computing/emulators/getting-started)
+        + [QPUs](products/public-cloud-quantum-computing-qpu)
+            + [Guides](public-cloud-quantum-computing-qpu-guides)
+                + [QPUs - Getting started](public_cloud/quantum_computing/qpus/getting-started)
     + [Analytics](products/public-cloud-data-analytics)
         + [General information](products/public-cloud-data-analytics-general-information)
             + [Analytics - Security overview](public_cloud/public_cloud_databases/information_01_security_overview)

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.de-de.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-asia.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-au.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-ca.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-ie.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-sg.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.en-us.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]

pages/public_cloud/ai_machine_learning/cli_13_howto_app_token_cli/guide.es-es.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: CLI - Manage access tokens
 excerpt: Learn how to create Application tokens with the ovhai CLI
-updated: 2023-05-11
+updated: 2025-11-06
 ---
 
 ## Objective
@@ -21,11 +21,13 @@ If you need any help while creating a new token, run `ovhai token create --help`
 ``` {.console}
 Usage: ovhai token create [OPTIONS] --role <ROLE> <NAME>
 
+Create an application token
+
 Arguments:
   <NAME>  Token's name
 
 Options:
-  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs [possible values: read, operator]
+  -r, --role <ROLE>                  Operator role gives all access, read role only allow to access job's APIs. DEPRECATED VALUES: "read", "operator" => replaced by "ai_training_read", "ai_training_operator" [possible values: read, operator, ai_training_read, ai_training_operator, quantum_operator, quantum_reader]
       --token <TOKEN>                Authentication using Token rather than OAuth
   -l, --label-selector <name=value>  Only jobs with this label's name and value will be accessible using this token
   -o, --output <OUTPUT>              Command output format [possible values: json, yaml, description]