Update transformer docs to include bigint section

Added a section on bigint to the transformer documentation.

Author: mrlubos

.changeset/old-pianos-beg.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"@docs/openapi-ts": patch
+---
+
+docs: add bigint section to transformers