diff --git a/common/utils/src/main/java/org/graalvm/buildtools/utils/NativeImageUtils.java b/common/utils/src/main/java/org/graalvm/buildtools/utils/NativeImageUtils.java
index 2e1949bf0..3bf3d4023 100644
--- a/common/utils/src/main/java/org/graalvm/buildtools/utils/NativeImageUtils.java
+++ b/common/utils/src/main/java/org/graalvm/buildtools/utils/NativeImageUtils.java
@@ -101,7 +101,11 @@ public static List<String> convertToArgsFile(List<String> cliArgs, Path outputDi
 
             Path resultingPath = tmpFile.toPath().toAbsolutePath();
             if (projectDir != null) { // We know where the project dir is, so want to use relative paths
-                resultingPath = projectDir.toAbsolutePath().relativize(resultingPath);
+                Path absProjectDir = projectDir.toAbsolutePath();
+                // Only relativize if both paths are on the same file system (same drive on Windows)
+                if (resultingPath.getRoot() != null && resultingPath.getRoot().equals(absProjectDir.getRoot())) {
+                    resultingPath = absProjectDir.relativize(resultingPath);
+                }
             }
             return Collections.singletonList("@" + resultingPath);
         } catch (IOException e) {
diff --git a/docs/src/docs/asciidoc/changelog.adoc b/docs/src/docs/asciidoc/changelog.adoc
index 47d890feb..0b980b1f9 100644
--- a/docs/src/docs/asciidoc/changelog.adoc
+++ b/docs/src/docs/asciidoc/changelog.adoc
@@ -1,6 +1,14 @@
 [[changelog]]
 == Changelog
 
+== Release 0.11.3
+
+- Fixed use of argument file when the temporary directory is not on the same drive as the project
+
+== Release 0.11.2
+
+- Fixed missing JUnit types in build time initialization
+
 == Release 0.11.1
 
 - Fix `NoClassDefFoundError` when JUnit feature is missing some dependency